Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Top 1000 Avverbi Tedeschi Più frequenti
Questa è una lista con i 1000 avverbi tedeschi più frequenti, con indice alfabetico.
Questa lista si basa su diverse pubblicazioni di analisi della frequenza del vocabolario tedeschi, combinata con un'analisi di frequenza automatizzata su un gran numero di pubblicazioni in tedeschi realizzata da noi stessi.
Padroneggiare questa lista di avverbi corrisponde a un livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER).
Fai clic sul pulsante sopra se vuoi scaricare la tabella qui sotto come PDF.
| # | Parola | Traduzioni | Usato come |
|---|---|---|---|
| 1 | auch | anche, pure, altresì, davvero, proprio, effettivamente | avverbio particella congiunzione |
| 2 | so | così, in questo modo, in tal modo, talmente, veramente, quindi, perciò, di conseguenza, Allora, dunque, ebbene | avverbio particella congiunzione |
| 3 | wie | come, in che modo, tanto quanto, al pari di, quanto, a che punto, simile a, alla maniera di | avverbio congiunzione particella |
| 4 | dann | poi, allora, in seguito, quindi, di conseguenza, in tal caso | avverbio congiunzione particella |
| 5 | da | lì, là, in quel luogo, colà, poiché, siccome, visto che, giacché, allora, in quel momento, a quel punto, ecco, beh | avverbio congiunzione particella |
| 6 | noch | ancora, tuttora, finora, di più, inoltre, più tardi, in seguito, né, nemmeno, neanche | avverbio particella congiunzione |
| 7 | also | quindi, perciò, pertanto, di conseguenza, dunque, allora, insomma, ebbene | avverbio particella congiunzione |
| 8 | nur | solo, soltanto, solamente, unicamente, esclusivamente, pure, allora, suvvia, via, solo che, però, ma, eccetto che | avverbio particella congiunzione |
| 9 | schon | già, ormai, proprio, certo, in effetti, di già, pure, anche, in fondo, può darsi | avverbio |
| 10 | mehr | più, di più, maggiore, ulteriore, ancora | avverbio aggettivo pronome |
| 11 | jetzt | adesso, ora, al momento, attualmente, su, forza | avverbio particella |
| 12 | immer | sempre, continuamente, costantemente, ininterrottamente, sempre più, sempre di più, in continuo aumento, comunque, in ogni caso, ancora | avverbio |
| 13 | sehr | molto, assai, estremamente, enormemente, tanto, davvero | avverbio particella |
| 14 | hier | qui, in questo luogo, in questo punto, ora, a questo punto, in questa situazione, fin qui, ecco, tieni, prendi | avverbio particella |
| 15 | doch | invece, però, eppure, sì (come conferma), in realtà, tuttavia, nondimeno, sì che, invece sì, e invece | particella avverbio congiunzione |
| 16 | wieder | di nuovo, ancora, nuovamente, un'altra volta, di ritorno, ri- | avverbio particella |
| 17 | wo | dove, nel quale, nella quale, ovunque, laddove | avverbio congiunzione |
| 18 | lang | lungo, esteso, ampio, prolungato, a lungo, per molto tempo, lungamente, accanto a, in direzione di | aggettivo avverbio preposizione |
| 19 | eigentlich | in realtà, veramente, effettivamente, di fatto, in verità, vero, reale, effettivo, autentico, originario, a dire il vero, in effetti, dopotutto | avverbio aggettivo particella |
| 20 | oben | in alto, sopra, di sopra, superiore, alto, che sta sopra, al di sopra | avverbio aggettivo preposizione |
| 21 | nun | ora, adesso, a questo punto, dunque, quindi, ebbene, beh, suvvia, ma insomma | avverbio particella |
| 22 | nein | no, non, il no, un rifiuto, una negativa | particella avverbio sostantivo |
| 23 | heute | oggi, al giorno d'oggi, attualmente | avverbio |
| 24 | eben | proprio, appena, giusto, testé, piano, liscio, uniforme, spianato, semplicemente, così, tanto, ebbene, poco fa, or ora | avverbio aggettivo particella |
| 25 | erst | solo, soltanto, non prima di, ancora di più, proprio, a maggior ragione, primo, iniziale, prima, soltanto dopo, non prima che | avverbio particella numerale congiunzione |
| 26 | natürlich | naturale, spontaneo, certamente, ovviamente, logicamente, di sicuro, senza dubbio, certo, ma certo, naturalmente, sicuro, assolutamente sì | aggettivo avverbio particella |
| 27 | vielleicht | forse, può darsi, eventualmente, probabilmente, per caso, per cortesia, chissà | avverbio particella |
| 28 | dort | lì, là, colà, ecco lì, proprio lì, guarda là | avverbio particella |
| 29 | dabei | presente, coinvolto, partecipe, lì, nel frattempo, intanto, contemporaneamente, mentre, con sé, addosso, a portata di mano, in ciò, in questo, per di più, anzi, invece | avverbio particella |
| 30 | einmal | una volta, un tempo, in un'occasione, c'era una volta, all'improvviso, di colpo, in un certo momento | avverbio numerale |
| 31 | dazu | inoltre, a ciò, per questo, per quello, per di più, in più | avverbio particella |
| 32 | gar | affatto, per niente, del tutto, proprio, addirittura, cotto, pronto | avverbio particella aggettivo |
| 33 | bereits | già, in precedenza, precedentemente, ormai, a questo punto, fin d'ora | avverbio |
| 34 | etwa | circa, all'incirca, approssimativamente, più o meno, intorno a, forse, per caso, mica, non è che, ad esempio, per esempio, come ad esempio, per citarne alcuni | avverbio particella |
| 35 | gerade | proprio ora, adesso, in questo momento, appena, dritto, diritto, rettilineo, proprio, esattamente, appunto, perfino, specialmente, pari | avverbio aggettivo numerale |
| 36 | zwar | sebbene, benché, certamente, è vero che, per quanto, in effetti, sicuramente | congiunzione avverbio |
| 37 | wirklich | davvero, veramente, in effetti, proprio, vero, reale, autentico, genuino, ma davvero, sul serio | avverbio aggettivo particella |
| 38 | jedoch | tuttavia, però, ciononostante, eppure, nondimeno, comunque | congiunzione avverbio |
| 39 | darauf | su quello, sopra quello, in quello, lì sopra, dopo, in seguito, successivamente, a seguire, in risposta, di conseguenza, a ciò, come reazione | avverbio |
| 40 | bisschen | un po', un pochino, un tantino, un poco | avverbio sostantivo |
| 41 | nie | mai, giammai, in nessun momento, per niente, in nessun modo | avverbio |
| 42 | dafür | a favore, pro, in favore di, per, per questo, in cambio, come ricompensa, perciò, invece, al posto di, in compenso, come sostituto | avverbio |
| 43 | oft | spesso, frequentemente, sovente, frequente, ricorrente, abituale | avverbio aggettivo |
| 44 | allerdings | tuttavia, però, comunque, nondimeno, certamente, di certo, senz'altro, naturalmente | avverbio particella |
| 45 | fast | quasi, pressoché, circa, solido, fermo, stabile, resistente | avverbio aggettivo |
| 46 | wohl | probabilmente, forse, certamente, sicuramente, (particella modale), bene, in salute, a proprio agio, comodamente | avverbio particella aggettivo |
| 47 | überhaupt | in generale, affatto, per nulla, in assoluto, mai, poi, addirittura, in fin dei conti, in primo luogo, anzitutto, per cominciare, di base | avverbio particella |
| 48 | gern | volentieri, con piacere, di buon grado, mi farebbe piacere | avverbio particella |
| 49 | davon | di ciò, di esso, di quello, da ciò, da esso, di questi, di quelle, di essi, di esse, ne, per questo, perciò, di conseguenza, a causa di ciò | avverbio |
| 50 | besonders | particolarmente, specialmente, in modo particolare, straordinariamente, notevolmente, speciale, particolare, straordinario, eccezionale, singolare, soprattutto, in particolare | avverbio aggettivo particella |
| 51 | warum | perché, per quale motivo, per quale ragione | avverbio |
| 52 | allein | solo, da solo, in solitudine, isolato, in disparte, solamente, unicamente | avverbio aggettivo particella |
| 53 | alleine | solo, solamente, da solo | avverbio |
| 54 | kaum | appena, a malapena, difficilmente, quasi non, a stento, quasi per niente, praticamente no | avverbio |
| 55 | deshalb | perciò, per questo, quindi, di conseguenza, per questo motivo, per tale ragione, pertanto, dunque | congiunzione avverbio |
| 56 | sogar | anche, perfino, addirittura, persino | avverbio particella |
| 57 | damals | allora, a quel tempo, in quell'epoca, in quei tempi, in quel momento | avverbio |
| 58 | darüber | su ciò, a riguardo, in merito, sopra, al di sopra, oltre, inoltre, per di più, oltre a ciò | avverbio |
| 59 | sonst | altrimenti, se no, in caso contrario, inoltre, per il resto, a parte questo, diversamente, in altri casi | avverbio |
| 60 | weiter | più avanti, oltre, ancora, ulteriormente, ulteriore, altro, successivo, aggiuntivo, avanti, continua, prosegui, forza | avverbio aggettivo particella |
| 61 | anders | diverso, altro, differente, diversamente, altrimenti, in modo diverso, qualcos'altro, qualcun altro | aggettivo avverbio pronome |
| 62 | schließlich | infine, finalmente, alla fine, in conclusione, dopotutto, dopo tutto, in fin dei conti, in fondo, del resto | avverbio particella |
| 63 | eher | piuttosto, preferibilmente, più probabilmente, prima, in anticipo, anzitempo, tendente a, più che altro | avverbio |
| 64 | morgen | domani, mattina, mattino, buongiorno, 'giorno | avverbio sostantivo particella |
| 65 | je | a testa, ciascuno, per uno, rispettivamente, quanto, più, tanto, a seconda di, mai, qualche volta, in qualche momento, un giorno, una volta | avverbio congiunzione |
| 66 | rund | rotondo, circolare, tondo, circa, all'incirca, approssimativamente, intorno a, pressappoco, completo, intero, perfetto, compiuto, fluido, morbido, arrotondato, scorrevole, elegante | aggettivo avverbio |
| 67 | daher | quindi, perciò, pertanto, di conseguenza, per questo, dunque | avverbio congiunzione |
| 68 | früher | in passato, una volta, precedentemente, tempo fa, precedente, anteriore, di un tempo, passato | avverbio aggettivo |
| 69 | zunächst | innanzitutto, per prima cosa, inizialmente, dapprima, per ora, per il momento, al momento, provvisoriamente | avverbio |
| 70 | irgendwie | in qualche modo, in un modo o nell'altro, comunque, in un certo senso, stranamente, in qualche maniera | avverbio particella |
| 71 | dadurch | perciò, così, in tal modo, attraverso ciò, di conseguenza, quindi, per questo motivo | avverbio congiunzione |
| 72 | bisher | finora, sinora, fino ad ora, fino a questo momento, fino al presente, fino ad allora, fino a quel momento, sino ad allora | avverbio |
| 73 | manchmal | qualche volta, a volte, talvolta, di tanto in tanto | avverbio |
| 74 | her | qui, qua, verso di qui, verso qui, da quella parte, in questa direzione, su, forza, dai | avverbio particella |
| 75 | dagegen | contro, in opposizione, contrariamente, invece, per contro, al contrario, tuttavia, in confronto, rispetto a, a paragone | avverbio congiunzione preposizione |
| 76 | ebenso | allo stesso modo, ugualmente, parimenti, altrettanto, piano, liscio, uniforme, spianato, lo stesso, anche a te/lei | avverbio aggettivo particella |
| 77 | danach | dopo, poi, successivamente, in seguito | avverbio congiunzione |
| 78 | ziemlich | abbastanza, piuttosto, parecchio, notevolmente, considerevolmente, considerevole, notevole, significativo, bello (in tono colloquiale), di tutto rispetto | avverbio aggettivo |
| 79 | außerdem | inoltre, anche, per di più, d'altra parte, oltre a ciò, per giunta | avverbio congiunzione |
| 80 | inzwischen | nel frattempo, intanto, frattanto, tuttavia, nondimeno, ciononostante, però | avverbio congiunzione |
| 81 | sofort | immediatamente, subito, all'istante, senza indugio, senza ritardo, immediato, istantaneo, pronto, subito!, immediatamente!, all'istante! | avverbio aggettivo particella |
| 82 | plötzlich | improvvisamente, all'improvviso, di colpo, bruscamente, inaspettatamente, improvviso, repentino, inaspettato, brusco | avverbio aggettivo |
| 83 | bald | presto, tra poco, fra breve, calvo, glabro, senza capelli | avverbio aggettivo |
| 84 | genug | abbastanza, sufficiente, il necessario, a sufficienza, basta, ora basta, è abbastanza | avverbio pronome particella |
| 85 | endlich | finalmente, per finire, alfine, finito, limitato, circoscritto, finalmente!, meno male!, ecco! | avverbio aggettivo particella |
| 86 | insbesondere | specialmente, particolarmente, soprattutto, in particolare | avverbio congiunzione |
| 87 | hin | verso là, in quella direzione, fin là, (come parte di verbi separabili: hinstellen, hinlegen, hintun), passato, trascorso, andato, perso, finito, rovinato, distrutto | avverbio particella |
| 88 | ebenfalls | anche, ugualmente, parimenti, similmente, altrettanto, anche a te/lei, lo stesso | avverbio particella |
| 89 | gestern | ieri | avverbio |
| 90 | bitte | per favore, per piacere, prego (in una richiesta), prego, di nulla, non c'è di che, figurati, si accomodi, si serva, prego?, come?, scusi?, grazie, richiesta, preghiera, domanda | particella avverbio sostantivo |
| 91 | zusammen | insieme, assieme, in compagnia, uniti, riunito, ammucchiato, raccolto, unito, contemporaneamente, in totale, complessivamente, sommati | avverbio |
| 92 | jedenfalls | in ogni caso, comunque, ad ogni modo, in qualsiasi modo, di sicuro, senz'altro | avverbio particella |
| 93 | zuhause | a casa, in casa, nel proprio domicilio, casa, dimora, focolare domestico, domicilio | avverbio sostantivo |
| 94 | wobei | sebbene, benché, anche se, per quanto, nonostante, durante il quale, nel quale, mentre, e in ciò | congiunzione avverbio |
| 95 | bloß | solo, soltanto, solamente, unicamente, guarda che, mi raccomando, non... mica, fare attenzione a, nudo, scoperto, spoglio, senza, privo di, mai, possibile, diamine | avverbio particella aggettivo |
| 96 | jeweils | rispettivamente, in ogni caso, ciascuno, separatamente, ogni volta, ciascuna, ognuno, a testa, rispettivo, per ciascuno, corrispondente | avverbio pronome aggettivo |
| 97 | wann | quando, nel momento in cui | avverbio congiunzione |
| 98 | unten | giù, in basso, al piano di sotto, sotto, in fondo, alla base | avverbio preposizione |
| 99 | insgesamt | in totale, complessivamente, nel complesso, globalmente, totale, complessivo, globale, integrale | avverbio aggettivo |
| 100 | vorher | prima, in anticipo, precedentemente, precedente, antecedente, di prima | avverbio aggettivo |
| 101 | beispielsweise | per esempio, ad esempio, per citare un esempio, come esempio | avverbio |
| 102 | meist | per lo più, generalmente, di solito, il più delle volte, prevalentemente, più, la maggior parte, il più | avverbio aggettivo |
| 103 | trotzdem | tuttavia, ciononostante, nonostante ciò, comunque, eppure, malgrado ciò, nonostante tutto | congiunzione avverbio |
| 104 | zudem | inoltre, per di più, anche, d'altronde, del resto, aggiuntivamente | avverbio congiunzione |
| 105 | leider | purtroppo, sfortunatamente, disgraziatamente, ahimè, peccato | avverbio particella |
| 106 | mindestens | almeno, come minimo, perlomeno, quantomeno, minimo, il minimo, il più basso | avverbio aggettivo |
| 107 | zumindest | almeno, perlomeno, come minimo, se non altro | avverbio particella |
| 108 | irgendwo | da qualche parte, in qualche posto, dovunque, in qualsiasi posto, in un posto qualsiasi | avverbio |
| 109 | zuerst | prima, inizialmente, per prima cosa, anzitutto, per primo, il primo, il primo della serie | avverbio aggettivo |
| 110 | unbedingt | assolutamente, necessariamente, imperativamente, senza fallo, tassativamente, assoluto, incondizionato, categorico, imperativo, inderogabile | avverbio aggettivo |
| 111 | hinaus | fuori, all'esterno, verso fuori, oltre, al di là | avverbio particella preposizione |
| 112 | zuletzt | per ultimo, finalmente, alla fine, in ultimo, per concludere, ultimamente, di recente, recentemente, l'ultima volta, la volta scorsa, in precedenza | avverbio |
| 113 | dennoch | tuttavia, ciononostante, nondimeno, eppure, comunque | congiunzione avverbio |
| 114 | lieber | più caro, più amato, preferito, preferibilmente, piuttosto, più volentieri, caro, amato, mio caro | aggettivo avverbio particella |
| 115 | zugleich | contemporaneamente, nello stesso tempo, simultaneamente, allo stesso tempo, inoltre, per di più, al contempo, nel contempo | avverbio congiunzione |
| 116 | nochmal | ancora, di nuovo, un'altra volta, di nuovo (enfatico) | avverbio particella |
| 117 | derzeit | attualmente, al momento, in questo momento, al presente, attuale, presente, corrente, odierno | avverbio aggettivo |
| 118 | zuvor | prima, precedentemente, in anticipo, già, in precedenza, anteriormente | avverbio preposizione |
| 119 | teilweise | in parte, parzialmente, parziale, limitato, non totale | avverbio aggettivo |
| 120 | miteinander | insieme, reciprocamente, l'uno con l'altro, tra di noi/loro | avverbio |
| 121 | durchaus | assolutamente, senz'altro, certamente, pienamente, del tutto, senza dubbio, anche, perfino, benissimo, tranquillamente | avverbio |
| 122 | meistens | generalmente, per lo più, di solito, spesso | avverbio |
| 123 | deswegen | perciò, per questo, quindi, di conseguenza | avverbio congiunzione |
| 124 | überall | ovunque, dappertutto, in ogni luogo, in tutti i posti | avverbio |
| 125 | andererseits | d'altra parte, d'altro canto, per altro verso, invece, per contro | avverbio congiunzione |
| 126 | längst | da tempo, già da un pezzo, ormai, già, già da prima, da un pezzo | avverbio |
| 127 | stets | sempre, costantemente, in ogni momento, di continuo | avverbio |
| 128 | darunter | sotto, al di sotto, lì sotto, tra questi, fra questi, incluso, compreso | avverbio |
| 129 | lediglich | soltanto, solamente, unicamente, esclusivamente, nient'altro che, unico, solo, esclusivo, mero | avverbio aggettivo |
| 130 | somit | quindi, perciò, pertanto, di conseguenza, dunque, così che | avverbio congiunzione |
| 131 | weiterhin | continuare a, ancora, sempre, in futuro, continuare a esistere, persistere, rimanere, perdurare | avverbio particella |
| 132 | immerhin | almeno, perlomeno, dopotutto, tutto sommato, comunque, in fin dei conti | avverbio particella |
| 133 | genauso | allo stesso modo, ugualmente, esattamente così, nella stessa maniera, proprio così, esattamente, appunto, così | avverbio particella |
| 134 | vorne | davanti, nella parte anteriore, in prima fila, in testa, in avanti, in prima posizione | avverbio |
| 135 | vorn | davanti, anteriormente, in testa, sul davanti, avanti, in avanti, verso la parte anteriore, all'inizio, in prima posizione | avverbio |
| 136 | weg | via, andato, partito, sparito, strada, sentiero, percorso, cammino, finito, scomparso, perso | avverbio sostantivo aggettivo |
| 137 | zurzeit | attualmente, al momento, in questo momento, ora | avverbio |
| 138 | wenigstens | almeno, come minimo, perlomeno, quantomeno, se non altro | avverbio particella congiunzione |
| 139 | mittlerweile | nel frattempo, intanto, ormai, a questo punto, attualmente | avverbio |
| 140 | ca | circa, approssimativamente, intorno a, all'incirca | avverbio |
| 141 | zirka | circa, all'incirca, pressappoco | avverbio |
| 142 | wiederum | a sua volta, invece, d'altro canto, per contro, mentre, al contrario | avverbio congiunzione |
| 143 | sicherlich | certamente, sicuramente, indubbiamente, senza dubbio, probabilmente, certo, sicuro, naturalmente | avverbio particella |
| 144 | soweit | per quanto, fino a dove, nella misura in cui, per quel che, finora, fino a qui, fino a questo punto | avverbio congiunzione |
| 145 | draußen | fuori, all'aperto, all'esterno, esternamente, fuori casa, in esterno, escluso, eliminato, non coinvolto | avverbio |
| 146 | vielmehr | piuttosto, anzi, in realtà, bensì | avverbio congiunzione |
| 147 | bislang | finora, sinora, fino ad ora, fino a questo momento | avverbio |
| 148 | irgendwann | un giorno, prima o poi, una volta, a un certo punto, un giorno o l'altro, quando capita, quando vuoi, quando hai tempo | avverbio |
| 149 | übrigens | a proposito, per inciso, tra parentesi, comunque, tra l'altro, incidentalmente, per la cronaca | avverbio particella |
| 150 | sowieso | comunque, in ogni caso, tanto per dire, di sicuro, in ogni modo | avverbio particella |
| 151 | anschließend | poi, successivamente, in seguito, dopo, seguente, successivo, susseguente, posteriore | avverbio aggettivo |
| 152 | einerseits | da un lato, per un verso | avverbio |
| 153 | heraus | fuori, all'esterno, verso fuori, via, estrarre, togliere, cavare, risultare, venire fuori, emergere, uscire | avverbio particella |
| 154 | sozusagen | per così dire, in un certo senso, per intenderci, in un certo qual modo, diciamo | avverbio particella |
| 155 | dahin | là, verso là, in quella direzione, colà, fino a quel momento, fino a quel punto, fino a lì, andato, finito, perduto, svanito, distrutto | avverbio |
| 156 | erstmals | per la prima volta, inizialmente | avverbio |
| 157 | insofern | nella misura in cui, per quanto, in quanto, sotto questo aspetto, poiché, dato che | avverbio congiunzione |
| 158 | hingegen | invece, al contrario, per contro, d'altra parte, mentre, laddove, mentre che, in quanto | avverbio congiunzione |
| 159 | unterwegs | in viaggio, per strada, in giro, in movimento | avverbio |
| 160 | diesmal | questa volta, stavolta, in questa occasione | avverbio |
| 161 | los | via, si parte, si comincia, andiamo, sciolto, libero, slacciato, staccato, slegato | avverbio aggettivo |
| 162 | nachher | dopo, più tardi, successivamente, in seguito, per evitare che, altrimenti, sennò, per paura che | avverbio congiunzione |
| 163 | vorbei | finito, passato, terminato, concluso, accanto, oltre, davanti, di passaggio, mancato, perso | avverbio |
| 164 | wieso | perché, per quale motivo, per quale ragione, come mai, davvero, ma scherzi | avverbio particella |
| 165 | auseinander | separati, distanti, lontani, a pezzi, in frantumi, separatamente | avverbio particella |
| 166 | hinten | dietro, in fondo, posteriormente, posteriore, di dietro, retrostante | avverbio aggettivo |
| 167 | links | a sinistra, verso sinistra, sul lato sinistro, sinistro, di sinistra | avverbio aggettivo |
| 168 | rechts | a destra, verso destra, sul lato destro, destro, di destra | avverbio aggettivo |
| 169 | möglicherweise | forse, eventualmente, probabilmente | avverbio |
| 170 | ansonsten | altrimenti, diversamente, in caso contrario | avverbio congiunzione |
| 171 | niemals | mai, in nessun caso, assolutamente no, mai!, assolutamente no!, giammai! | avverbio particella |
| 172 | online | in linea, online, connesso, via Internet, in rete, sul web | aggettivo avverbio |
| 173 | etc. | eccetera, e così via, e altro | avverbio |
| 174 | freilich | certamente, naturalmente, senza dubbio, per l'appunto, peraltro, in verità, benché | avverbio particella |
| 175 | egal | indifferente, non importa, irrilevante, lo stesso, comunque, in ogni caso, a ogni modo, nonostante tutto, pazienza, fa lo stesso, vabbè | aggettivo avverbio particella |
| 176 | letztlich | in definitiva, in fin dei conti, alla fine, in ultima analisi, dopotutto, in fondo, in sostanza, essenzialmente, fondamentalmente | avverbio |
| 177 | ohnehin | comunque, in ogni caso, del resto, tanto, già | avverbio particella |
| 178 | äußerst | estremamente, sommamente, assai, oltremodo, estremo, più esterno, ultimo, limite | avverbio aggettivo |
| 179 | einst | una volta, un tempo, in passato, anticamente, un giorno, in futuro, prima o poi, a un certo punto | avverbio |
| 180 | allzu | troppo, eccessivamente, fin troppo, oltremodo, decisamente troppo | avverbio particella |
| 181 | vermutlich | probabilmente, presumibilmente, verosimilmente | avverbio |
| 182 | zweimal | due volte, per due volte | avverbio numerale |
| 183 | daneben | accanto, vicino, a fianco, lì vicino, sbagliato, erroneamente, fuori strada, a lato | avverbio |
| 184 | woher | da dove, di dove, da che parte, per quale ragione, da che origine | avverbio |
| 185 | zurück | indietro, a ritroso, di ritorno, riservato, timido, introverso, schivo, via di qui, tirati indietro | avverbio aggettivo particella |
| 186 | mitten | proprio in mezzo, nel bel mezzo, al centro, in mezzo a, nel bel mezzo di, circondato da | avverbio preposizione |
| 187 | drüben | dall'altra parte, laggiù, di là, all'estero, là, oltreoceano | avverbio |
| 188 | keineswegs | per niente, affatto, in alcun modo, tutt'altro | avverbio |
| 189 | hinauf | su, in su, verso l'alto | avverbio particella |
| 190 | höchstens | al massimo, tutt'al più, al limite, non più di, semmai, nella peggiore delle ipotesi | avverbio particella |
| 191 | seitdem | da allora, da quel momento, da quando | congiunzione avverbio |
| 192 | weshalb | perché, per quale motivo, per quale ragione, per cui, per la qual ragione, motivo per cui | avverbio congiunzione |
| 193 | normalerweise | di solito, generalmente, abitualmente, normalmente, comunemente | avverbio |
| 194 | beinahe | quasi, per poco, per un soffio, praticamente, pressoché | avverbio particella |
| 195 | herum | intorno, attorno, in giro, qua e là, senza meta, finito, passato, trascorso | avverbio particella |
| 196 | dahinter | dietro, dietro a, al di là di, dopo, in seguito, successivamente, al di là, sottointeso | avverbio |
| 197 | spätestens | al più tardi, come termine ultimo, entro, non oltre | avverbio |
| 198 | gegebenenfalls | se necessario, se del caso, eventualmente, ove occorra, all'occorrenza | avverbio |
| 199 | nahezu | quasi, pressoché, praticamente, all'incirca | avverbio |
| 200 | hierher | qui, qua, verso di qui, in questo luogo, fin qui, finora, sino a questo punto | avverbio |
| 201 | ausgerechnet | proprio, precisamente, giusto, per l'appunto, guarda caso, per combinazione, tanto per cambiare | avverbio particella |
| 202 | momentan | al momento, attualmente, per ora, in questo momento, attuale, presente, corrente, per il momento | avverbio aggettivo |
| 203 | geradezu | addirittura, proprio, perfino, veramente, nientemeno che, davvero | avverbio particella |
| 204 | hinein | dentro, all'interno, verso l'interno, (particella verbale) | avverbio particella |
| 205 | hoffentlich | speriamo, si spera, speriamo che, con la speranza che | avverbio particella |
| 206 | zugrunde | alla base, come fondamento, sottostante | avverbio |
| 207 | demnach | pertanto, dunque, quindi, di conseguenza, perciò | avverbio congiunzione |
| 208 | hierbei | in questo caso, in questa situazione, in queste circostanze, in tale contesto, a questo proposito, in relazione a ciò, riguardo a questo, al riguardo | avverbio |
| 209 | hierzu | a questo, per questo, a tal fine, in proposito, riguardo a ciò, al riguardo, su questo punto, in merito | avverbio particella |
| 210 | indes | nel frattempo, intanto, mentre, tuttavia, nondimeno, ciononostante, eppure, però | avverbio congiunzione |
| 211 | innen | dentro, all'interno, in casa, al coperto, interno, interiore, situato all'interno | avverbio aggettivo |
| 212 | stattdessen | invece, in luogo di ciò, al contrario | avverbio |
| 213 | vorwiegend | principalmente, prevalentemente, per lo più, in maggioranza, prevalente, predominante, principale | avverbio aggettivo |
| 214 | derart | così, talmente, a tal punto, tale, simile, del genere | avverbio aggettivo |
| 215 | aufeinander | l'uno sull'altro, in successione, consecutivamente, sovrapposti, reciprocamente, l'uno con l'altro, vicendevolmente, in modo interdipendente | avverbio aggettivo |
| 216 | dorthin | là, verso là, in quella direzione, colà, a quel luogo | avverbio pronome |
| 217 | hierfür | per questo, a questo scopo, per tale motivo, allo scopo, in merito a ciò, riguardo a ciò | avverbio preposizione |
| 218 | zustande | realizzato, concluso, portato a termine, effettuato, avvenire, realizzarsi, concretizzarsi, avere luogo | avverbio particella |
| 219 | nochmals | ancora, di nuovo, un'altra volta, ancora una volta, nuovamente | avverbio particella |
| 220 | voneinander | l'uno dall'altro, reciprocamente, a vicenda, separatamente | avverbio |
| 221 | vorhin | poco fa, poco tempo fa, recentemente, un momento fa, in precedenza, prima, precedentemente | avverbio |
| 222 | mehrmals | più volte, diverse volte, ripetutamente | avverbio |
| 223 | quer | trasversale, di traverso, obliquo, trasversalmente, perpendicolarmente, attraverso, da una parte all'altra, per tutto | aggettivo avverbio preposizione |
| 224 | teils | in parte, parzialmente, da un lato... dall'altro, in parte... in parte, per un verso... per l'altro | avverbio congiunzione |
| 225 | dementsprechend | di conseguenza, pertanto, dunque, perciò, in base a ciò, corrispondente, conforme, adeguato, pertinente, conseguente | avverbio aggettivo |
| 226 | einigermaßen | abbastanza, piuttosto, relativamente, in una certa misura, sufficientemente, discretamente, passabilmente, in modo accettabile | avverbio aggettivo |
| 227 | hinweg | lungo, per tutto, attraverso, via, lontano, oltre, nonostante, al di sopra di | avverbio particella preposizione |
| 228 | kürzlich | recentemente, di recente, ultimamente, poco fa, da poco, recente, ultimo | avverbio aggettivo |
| 229 | quasi | quasi, pressoché, praticamente, apparente, fittizio, presunto, formale, cioè, vale a dire, ovvero, in altre parole, infatti | avverbio aggettivo particella |
| 230 | daraufhin | dopodiché, in seguito, dopo di che, a seguito di ciò, pertanto, perciò, di conseguenza, in conseguenza | avverbio congiunzione |
| 231 | dreimal | tre volte, per tre volte, in tre riprese | avverbio numerale |
| 232 | ferner | inoltre, anche, parimenti, per di più, d'altronde, lontano, distante, remoto, ulteriore, più lontano | avverbio aggettivo |
| 233 | seither | da allora, da quel momento, in seguito, da quando, da che, dopo che | avverbio congiunzione |
| 234 | vorerst | per ora, temporaneamente, provvisoriamente, al momento | avverbio |
| 235 | dazwischen | in mezzo, tra, fra, nel mezzo, interrompere, intervenire, intromettersi, frapporsi | avverbio particella |
| 236 | hinterher | dopo, in seguito, successivamente, poi, dietro, alle calcagna, inseguendo, a posteriori, col senno di poi, in retrospettiva | avverbio |
| 237 | keinerlei | nessuno, alcuno, di alcun tipo, di sorta | avverbio |
| 238 | nebeneinander | uno accanto all'altro, fianco a fianco, affiancati, in parallelo | avverbio |
| 239 | anfangs | all'inizio, inizialmente, da principio, sul principio, iniziale, dei primi tempi, d'avvio | avverbio aggettivo |
| 240 | jederzeit | in qualsiasi momento, sempre, in ogni momento, immediato, permanente, continuo, istantaneo | avverbio aggettivo |
| 241 | rein | puro, genuino, incontaminato, limpido, schietto, puramente, soltanto, solamente, completamente, totalmente, dentro, entra, vieni dentro, entrare, farsi avanti, semplicemente, assolutamente, del tutto | aggettivo avverbio particella |
| 242 | herein | dentro, all'interno, verso l'interno, avanti, entri, si accomodi | avverbio particella |
| 243 | heuer | quest'anno, nell'anno in corso, in questo anno, di quest'anno, dell'annata corrente, di questo anno | avverbio aggettivo |
| 244 | jemals | mai, in qualche momento, una volta, in qualsiasi momento, in tutta la vita | avverbio |
| 245 | mitunter | talvolta, a volte, occasionalmente, di tanto in tanto | avverbio |
| 246 | nebenbei | nel frattempo, intanto, contemporaneamente, a margine, per inciso, di passata, incidentalmente, tra parentesi, in aggiunta, come secondo lavoro, come attività collaterale | avverbio |
| 247 | zumeist | per lo più, generalmente, nella maggior parte dei casi, quasi sempre | avverbio |
| 248 | extra | appositamente, apposta, appositamente per, in aggiunta, di proposito, aggiuntivo, supplementare, extra, speciale, ulteriore | avverbio aggettivo |
| 249 | fort | continuare, proseguire, andare avanti, via, lontano, andarsene | avverbio |
| 250 | demnächst | prossimamente, a breve, presto, tra poco, in un prossimo futuro | avverbio |
| 251 | heutzutage | al giorno d'oggi, oggigiorno, attualmente, oggidì, in questi tempi | avverbio |
| 252 | meinetwegen | per me va bene, se vuoi, se proprio ci tieni, per causa mia, per me, a mio beneficio | particella avverbio |
| 253 | nunmehr | d'ora in poi, ormai, da adesso, a questo punto, finalmente, già | avverbio |
| 254 | untereinander | l'uno sotto l'altro, in verticale, in colonna, tra loro | avverbio |
| 255 | letztendlich | infine, alla fine, in definitiva, in ultima analisi, dopotutto | avverbio |
| 256 | womöglich | forse, può darsi, eventualmente, probabilmente | avverbio |
| 257 | gleichwohl | tuttavia, nondimeno, ciononostante, eppure, sebbene, benché, nonostante, quantunque | avverbio congiunzione |
| 258 | herkömmlich | tradizionale, convenzionale, abituale, classico, usuale, consueto, secondo la consuetudine | aggettivo avverbio |
| 259 | hinzu | inoltre, per di più, in aggiunta, aggiungersi, unirsi, includere | avverbio particella |
| 260 | oftmals | spesso, molte volte, sovente, frequentemente | avverbio |
| 261 | sogleich | immediatamente, subito, all'istante, senza indugio, senza ritardo | avverbio particella |
| 262 | voraus | in anticipo, precedentemente, a priori, avanti, davanti, in testa | avverbio preposizione |
| 263 | allenfalls | al massimo, tutt'al più, nella migliore delle ipotesi, come estremo, eventualmente, forse | avverbio |
| 264 | durcheinander | in disordine, confusamente, alla rinfusa, in subbuglio, confuso, disordinato, mescolato, scombussolato, sconvolto | avverbio aggettivo |
| 265 | gewissermaßen | in un certo senso, per così dire, in qualche modo, fino a un certo punto | avverbio |
| 266 | hinüber | dall'altra parte, verso l'altro lato, attraverso, morto, finito, andato, kaputt | avverbio |
| 267 | unterdessen | nel frattempo, intanto, nel mentre, mentre, invece, per contro | avverbio congiunzione |
| 268 | zueinander | l'uno con l'altro, reciprocamente, vicendevolmente, tra loro, verso l'altro, l'uno verso l'altro, in avvicinamento reciproco | avverbio preposizione |
| 269 | zwischendurch | ogni tanto, nel frattempo, nell'intervallo, di tanto in tanto, occasionalmente | avverbio |
| 270 | abschließend | in conclusione, per concludere, infine, definitivamente, conclusivo, finale, definitivo, terminale | avverbio aggettivo |
| 271 | gleichsam | per così dire, quasi, in un certo senso | avverbio |
| 272 | inwieweit | fino a che punto, in quale misura, in che misura, quanto | avverbio congiunzione |
| 273 | weitaus | di gran lunga, molto, assai, considerevolmente, nettamente | avverbio |
| 274 | namens | a nome di, per conto di, in vece di, in rappresentanza di, di nome, chiamato, di nome e cognome, soprannominato | preposizione avverbio |
| 275 | umsonst | gratis, gratuitamente, a sbafo, invano, inutilmente, per niente | avverbio |
| 276 | wodurch | per mezzo di che cosa, attraverso che cosa, per mezzo del quale, attraverso il quale, grazie al quale | avverbio congiunzione |
| 277 | aneinander | uno accanto all'altro, attaccati, vicini, uniti, di seguito, consecutivamente, in fila, in successione, l'uno all'altro, reciprocamente, a vicenda, tra loro | avverbio |
| 278 | beiseite | da parte, in disparte, a lato, via, a parte, sottovoce, tra sé e sé | avverbio particella |
| 279 | daheim | a casa, in casa, nel proprio domicilio | avverbio |
| 280 | folglich | pertanto, dunque, di conseguenza, perciò | avverbio congiunzione |
| 281 | vergleichsweise | relativamente, comparativamente, in confronto, confrontabile, paragonabile, relativamente simile | avverbio aggettivo |
| 282 | nirgendwo | in nessun luogo, da nessuna parte | avverbio |
| 283 | besser | migliore, superiore, più bravo, più valido, più adatto, meglio, in modo migliore, più efficacemente, più convenientemente, più buono | aggettivo avverbio |
| 284 | irritierend | fastidioso, irritante, sconcertante, confondente, fastidiosamente, irritantemente, sconcertantemente | aggettivo avverbio |
| 285 | circa | circa, all'incirca, approssimativamente | avverbio |
| 286 | weitere | ulteriore, altro, aggiuntivo, supplementare, successivo, ulteriori, più avanti, oltre, altri, altre, restanti | aggettivo avverbio pronome |
| 287 | geographisch | geografico, geograficamente | aggettivo avverbio |
| 288 | et cetera | eccetera, e così via, e altro | avverbio |
| 289 | im endeffekt | in definitiva, in fin dei conti, alla fine, sostanzialmente, in sostanza | avverbio |
| 290 | zu | a, verso, da, presso, troppo, eccessivamente, da (nella costruzione dell'infinito), a (nella costruzione dell'infinito), chiuso, serrato, sbarrato | preposizione particella avverbio |
| 291 | nicht | non, no | avverbio particella |
| 292 | an | a, su, presso, contro, addosso a, acceso, attivo, in funzione, in, per | preposizione avverbio particella |
| 293 | auf | su, sopra, in cima a, verso, in direzione di, aperto, acceso, spalancato, in, nella lingua, per, via, con | preposizione avverbio |
| 294 | nach | a, verso, in direzione di, per, dopo, in seguito, più tardi, successivamente, secondo, conforme a, in base a, seguendo, in cerca di | preposizione avverbio |
| 295 | alle | tutti, tutte, ognuno, ciascuno, ogni, completamente, del tutto | pronome aggettivo avverbio |
| 296 | aus | da, di, proveniente da, finito, terminato, concluso, spento, fuori, via, spento (come prefisso verbale) | preposizione avverbio particella |
| 297 | vor | davanti a, di fronte a, innanzi a, prima di, anteriormente a, avanti, in avanti, verso la parte anteriore, in presenza di, per, a causa di, dal | preposizione avverbio |
| 298 | bis | fino a, finché, fino a quando | preposizione congiunzione avverbio |
| 299 | aber | ma, però, tuttavia, eppure, davvero, veramente, oh, beh, invece | congiunzione avverbio particella |
| 300 | über | sopra, al di sopra di, su, tramite, attraverso, via, riguardo a, circa, a proposito di, oltre, più di, superiore a, avanzato, rimasto, in più, di troppo | preposizione avverbio aggettivo |
| 301 | weit | ampio, vasto, esteso, largo, spazioso, lontano, distante, molto, di gran lunga, assai, largo di vestiti, largo di taglia, svasato, di molto, largamente, notevolmente | aggettivo avverbio |
| 302 | neu | nuovo, recente, fresco, inedito, moderno, di nuovo, recentemente, nuovamente | aggettivo avverbio |
| 303 | viel | molto, tanto, parecchio | aggettivo avverbio pronome |
| 304 | durch | attraverso, per, via, fino in fondo, completamente, finito, a causa di, tramite, grazie a, durante, lungo | preposizione avverbio |
| 305 | gut | buono, valido, ottimo, eccellente, positivo, tenuta, proprietà, podere, fondo, possedimento, va bene, d'accordo, bene, ok, adeguatamente, correttamente, soddisfacentemente | aggettivo sostantivo particella avverbio |
| 306 | hoch | alto, elevato, grande, imponente, in alto, importante, forte | aggettivo avverbio |
| 307 | denn | poiché, dato che, siccome, (non tradotta direttamente, particella enfatica), allora, in tal caso, dunque | congiunzione particella avverbio |
| 308 | zwischen | tra, fra, in mezzo a, nel mezzo di, in mezzo, nel mezzo, a metà | preposizione avverbio |
| 309 | ganz | completamente, totalmente, interamente, intero, tutto, completo, molto, abbastanza, veramente, piuttosto, assolutamente, del tutto | avverbio aggettivo particella |
| 310 | damit | affinché, in modo che, perché, cosicché, con ciò, con quello, con questo, con il quale, con cui, con la quale | congiunzione avverbio pronome |
| 311 | unter | sotto, al di sotto di, tra, fra, in mezzo a, durante, nel corso di, inferiore a, in basso, giù | preposizione avverbio |
| 312 | stark | forte, robusto, potente, intenso, deciso, saldo, notevole, marcato, significativo, considerevole, risoluto, determinato, fortemente, intensamente, molto, pesantemente, violentemente | aggettivo avverbio |
| 313 | frei | libero, sciolto, indipendente, disponibile, vacante, gratuito, gratis, sgombro, aperto, sgombero, liberato, liberamente, senza restrizioni, a piacere, autonomamente | aggettivo avverbio |
| 314 | wenig | poco, scarso, limitato, esiguo, scarsamente, in piccola misura, un po', una piccola quantità, un poco | aggettivo avverbio pronome |
| 315 | schwer | pesante, grave, difficile, arduo, complesso, serio, severo, gravoso, opprimente, pesantemente, fortemente, gravemente, intensamente, denso, consistente, greve | aggettivo avverbio |
| 316 | einfach | semplice, facile, elementare, semplicemente, facilmente, modesto, spartano, essenziale, povero, soltanto, soltanto così, e basta, lineare, chiaro, diretto, comprensibile, davvero, proprio, veramente, assolutamente | aggettivo avverbio particella |
| 317 | früh | precoce, anticipato, in anticipo, presto, di buon'ora | aggettivo avverbio |
| 318 | nah | vicino, prossimo, ravvicinato, limitrofo, accanto, a poca distanza, presso, nelle vicinanze di, accanto a, intimo, stretto, profondo, caro, imminente | aggettivo avverbio preposizione |
| 319 | neben | accanto a, vicino a, presso, al fianco di, a lato di, oltre a, in aggiunta a, parallelamente a, oltre il, fuori dal | preposizione avverbio |
| 320 | klar | chiaro, trasparente, limpido, nitido, evidente, manifesto, chiaramente, ovviamente, naturalmente, certamente, certo, d'accordo, va bene, sicuro, senz'altro | aggettivo avverbio particella |
| 321 | beispiel | esempio, caso, istanza, campione, ad esempio, per esempio, per citare un esempio | sostantivo avverbio |
| 322 | kurz | corto, breve, conciso, laconico, per poco tempo, per un attimo | aggettivo avverbio |
| 323 | mal | (particella modale, spesso non tradotta letteralmente), un po', una volta, suvvia, volta, occasione, per, volte | particella sostantivo avverbio |
| 324 | möglich | possibile, fattibile, realizzabile, possibilmente, se possibile, per quanto possibile, immaginabile, concepibile, plausibile | aggettivo avverbio |
| 325 | ende | fine, conclusione, termine, estremità, capolinea | sostantivo avverbio |
| 326 | wichtig | importante, rilevante, significativo, essenziale, fondamentale, con aria di importanza, in modo importante, pomposamente, con presunzione | aggettivo avverbio |
| 327 | nichts | nulla, niente, per niente, affatto, in alcun modo | pronome avverbio |
| 328 | gemeinsam | insieme, comune, condiviso, collettivo, unito, collettivamente, congiuntamente, di comune accordo | aggettivo avverbio |
| 329 | spät | tardo, tardivo, in ritardo, avanzato (orario), tardi, a ora tarda | aggettivo avverbio |
| 330 | schnell | veloce, rapido, svelto, celere, lesto, velocemente, rapidamente, in fretta, sveltamente, celermente | aggettivo avverbio |
| 331 | selbst | stesso, in persona, personalmente, da sé, persino, perfino, anche, addirittura, autonomo, indipendente, per conto proprio, medesimo, proprio | pronome avverbio aggettivo particella |
| 332 | politisch | politico, di politica, politicamente, dal punto di vista politico | aggettivo avverbio |
| 333 | deutlich | chiaro, evidente, marcato, netto, palese, distinto | aggettivo avverbio |
| 334 | ja | sì, ma, davvero, proprio, però, a patto che, purché | particella avverbio |
| 335 | gleich | uguale, identico, simile, lo stesso, subito, immediatamente, tra poco, ora, non appena, appena, subito dopo, immediatamente dopo, proprio, addirittura, mica, già | aggettivo avverbio congiunzione particella |
| 336 | etwas | qualcosa, un po', alcunché, leggermente, alquanto, piuttosto | pronome avverbio |
| 337 | zahlreich | numeroso, abbondante, copioso, in gran numero, in quantità, in massa, copiosamente, abbondantemente | aggettivo avverbio |
| 338 | genau | esattamente, precisamente, proprio, giusto, esatto, proprio così, appunto, preciso, accurato, minuzioso, meticoloso | avverbio particella aggettivo |
| 339 | einzig | unico, solo, esclusivo, unicamente, solamente, soltanto, semplicemente, puramente | aggettivo avverbio particella |
| 340 | sicher | sicuro, al sicuro, protetto, al riparo, certo, convinto, senza dubbio, certamente, sicuramente, di sicuro, corretto, esatto, infallibile, preciso, stabile, fermo, solido, saldo, fisso | aggettivo avverbio |
| 341 | ähnlich | simile, analogo, affine, similmente, analogamente, in modo simile | aggettivo avverbio |
| 342 | erneut | di nuovo, nuovamente, ancora, un'altra volta, ripetuto, nuovo, ulteriore, successivo | avverbio aggettivo |
| 343 | zusätzlich | aggiuntivo, supplementare, in più, ulteriore, extra | avverbio aggettivo |
| 344 | gegenüber | di fronte a, davanti a, rispetto a, di fronte, dall'altra parte, opposto, contrapposto | preposizione avverbio aggettivo |
| 345 | persönlich | personale, individuale, privato, personalmente, di persona, direttamente | aggettivo avverbio |
| 346 | lange | a lungo, per molto tempo, lungamente, lungo, esteso, prolungato | avverbio aggettivo |
| 347 | lieb | affettuoso, gentile, amorevole, carino, buono, caro, amato, stimato, diletto, gentilmente, affettuosamente, con dolcezza, docile, ubbidiente, tranquillo, buon Dio, santo cielo, per carità, caspita | aggettivo avverbio particella |
| 348 | amerikanisch | statunitense, americano, all'americana | aggettivo avverbio |
| 349 | aktuell | attuale, corrente, presente, in vigore, di attualità, attualmente, al momento, al presente, in questo momento | aggettivo avverbio |
| 350 | daran | a ciò, in ciò, di ciò, su ciò, a quello | avverbio pronome |
| 351 | später | più tardi, in seguito, successivamente, successivo, più tardo, avanzato | avverbio aggettivo |
| 352 | heutig | odierno, attuale, di oggi, contemporaneo, al giorno d'oggi, attualmente, oggigiorno, oggi | aggettivo avverbio |
| 353 | laut | forte, rumoroso, sonoro, fragoroso, alto, ad alta voce, rumorosamente, sonoramente, secondo, in base a, conformemente a, stando a | aggettivo avverbio preposizione |
| 354 | entsprechend | appropriato, adeguato, conforme, pertinente, di conseguenza, in modo corrispondente, pertanto, conseguentemente, secondo, in conformità a, in base a, conformemente a | aggettivo avverbio preposizione |
| 355 | folgend | seguente, successivo, prossimo, sottostante, conseguentemente, di seguito, in seguito, quindi | aggettivo avverbio |
| 356 | nachdem | dopo che, una volta che, dopo, in seguito, poi | congiunzione avverbio |
| 357 | richtig | corretto, giusto, esatto, appropriato, correttamente, giustamente, bene, a dovere, proprio così, vero | aggettivo avverbio particella |
| 358 | weiß | bianco, candido, niveo, candore, sapere, essere a conoscenza, essere informato | aggettivo sostantivo avverbio |
| 359 | völlig | completamente, totalmente, interamente, del tutto, assolutamente, completo, totale, assoluto, integrale | avverbio aggettivo |
| 360 | leicht | leggero, lieve, poco pesante, facile, semplice, agevole, facilmente, agevolmente, senza sforzo, non grave, di poca importanza, allegro, spensierato, sereno | aggettivo avverbio |
| 361 | tatsächlich | davvero, veramente, effettivamente, in effetti, realmente, reale, effettivo, vero, concreto, oggettivo, davvero?, ma davvero?, veramente?, sul serio? | avverbio aggettivo particella |
| 362 | schön | bello, gradevole, piacevole, carino, magnifico, bene, in modo bello, in modo piacevole, splendidamente, bello!, bene!, ottimo!, fantastico! | aggettivo avverbio particella |
| 363 | direkt | direttamente, subito, senza intermediari, diretto, immediato, senza scali, schietto, franco, esplicito | avverbio aggettivo |
| 364 | hinter | dietro a, dietro di, oltre, dietro, indietro, posteriormente, posteriore, retro | preposizione avverbio aggettivo |
| 365 | offiziell | ufficiale, formale, autorizzato, istituzionale, ufficialmente, formalmente | aggettivo avverbio |
| 366 | erfolgreich | di successo, vincente, fortunato, positivo, proficuo, con successo, positivamente, proficuamente, vittoriosamente | aggettivo avverbio |
| 367 | einzeln | singolarmente, individualmente, separatamente, uno per uno, solo, unico, singolo, isolato | aggettivo avverbio |
| 368 | privat | privato, personale, confidenziale, intimo, in privato, privatamente, personalmente | aggettivo avverbio |
| 369 | knapp | scarso, limitato, insufficiente, risicato, esiguo, stretto, per un soffio, a malapena, giusto, appena, di stretta misura, conciso, stringato, breve, succinto, laconico | aggettivo avverbio |
| 370 | recht | corretto, giusto, appropriato, opportuno, abbastanza, piuttosto, molto, assai, diritto, legge, giustizia | aggettivo avverbio sostantivo |
| 371 | öffentlich | pubblico, aperto, accessibile, comune, alla luce del sole | aggettivo avverbio |
| 372 | künftig | futuro, avvenire, prossimo, venturo, d'ora in poi, in futuro, per il futuro, in avvenire | aggettivo avverbio |
| 373 | schlecht | cattivo, scadente, pessimo, di scarsa qualità, male, mal, non bene, in modo insoddisfacente, malvagio, sbagliato, immorale, indisposto, insufficiente, povero | aggettivo avverbio |
| 374 | fest | solido, stabile, fermo, resistente, saldo, stretto, forte, fermamente, saldamente, festa, celebrazione, ricorrenza, solennità | aggettivo avverbio sostantivo |
| 375 | voll | pieno, completo, colmo, ricolmo, intero, totalmente, completamente, ubriaco, sbronzo, alticcio, fatto, assolutamente, veramente, davvero | aggettivo avverbio particella |
| 376 | gesamt | completo, totale, intero, tutto, complessivo, globale | aggettivo avverbio |
| 377 | laufend | continuo, in corso, corrente, costante, regolare, continuamente, costantemente, di continuo, ininterrottamente, regolarmente | aggettivo avverbio |
| 378 | ausland | estero, paesi stranieri, nazioni estere, all'estero, fuori dal paese, in terra straniera | sostantivo avverbio |
| 379 | echt | autentico, genuino, vero, puro, legittimo, davvero, veramente, proprio, assolutamente, sul serio, ma dai | aggettivo avverbio particella |
| 380 | darin | in esso, in ciò, al suo interno, lì dentro, in questo, in tale ambito, in materia | avverbio pronome |
| 381 | traditionell | tradizionale, consueto, classico, conforme alla tradizione, tradizionalmente, secondo tradizione, come da tradizione | aggettivo avverbio |
| 382 | positiv | positivo, favorevole, buono, costruttivo, maggiore di zero, con segno più, riscontrato, rilevato, positivamente, favorevolmente, in modo costruttivo, con approvazione | aggettivo avverbio |
| 383 | zentral | centrale, del centro, principale (posizione), fondamentale, principale, cruciale, centralizzato, dal centro | aggettivo avverbio |
| 384 | aufgrund | a causa di, per, in base a, in virtù di, a motivo di, grazie a, in seguito a | preposizione avverbio |
| 385 | praktisch | pratico, utile, funzionale, comodo, di fatto, in realtà, praticamente, quasi, applicativo, concreto | aggettivo avverbio |
| 386 | falsch | sbagliato, falso, errato, inesatto, erroneamente, in modo sbagliato, scorrettamente, finto, contraffatto, ingannevole, inappropriato, inadatto, fuori luogo, immorale, ingiusto, riprovevole | aggettivo avverbio |
| 387 | gewiss | certamente, sicuramente, senza dubbio, di sicuro, indubbiamente, certo, sicuro, indubbio, preciso, determinato, certi, alcuni, taluni, determinati, particolari | avverbio aggettivo pronome |
| 388 | außer | eccetto, tranne, fuorché, a parte, escluso, a meno che, se non, eccetto se, salvo che, fuori, all'esterno, al di fuori | preposizione congiunzione avverbio |
| 389 | häufig | frequente, comune, usuale, ricorrente, spesso, frequentemente, sovente, assiduamente | aggettivo avverbio |
| 390 | sowohl | sia, tanto, così | congiunzione avverbio |
| 391 | wahr | vero, reale, autentico, sincero, veramente, realmente, in verità, vero?, davvero?, è vero? | aggettivo avverbio particella |
| 392 | übrig | rimasto, avanzato, restante, superstite, residuo | aggettivo avverbio |
| 393 | nötig | necessario, indispensabile, occorrente, bisognevole, necessariamente, per forza, indispensabilmente | aggettivo avverbio |
| 394 | unterschiedlich | diverso, differente, vario, disparato, eterogeneo, diversamente, in modo diverso, variamente | aggettivo avverbio |
| 395 | zufrieden | contento, soddisfatto, appagato, con soddisfazione, con aria contenta, compiaciutamente | aggettivo avverbio |
| 396 | möglichst | il più possibile, quanto più, al massimo | avverbio |
| 397 | speziell | speciale, particolare, specifico, peculiare, appositamente, specificamente, in particolare, apposta | aggettivo avverbio |
| 398 | absolut | assoluto, completo, totale, pieno, incondizionato, assolutamente, completamente, totalmente, sicuramente, certamente | aggettivo avverbio |
| 399 | halb | mezzo, metà, a metà, parzialmente, quasi, in parte, le... e mezza | aggettivo avverbio numerale |
| 400 | entfernt | lontano, distante, remoto | aggettivo avverbio |
| 401 | offenbar | evidentemente, chiaramente, manifestamente, palesemente, evidente, manifesto, palese, chiaro | avverbio aggettivo |
| 402 | entscheidend | decisivo, cruciale, determinante, fondamentale | aggettivo avverbio |
| 403 | finanziell | finanziario, monetario, pecuniario, economicamente, finanziariamente, dal punto di vista finanziario | aggettivo avverbio |
| 404 | sogenannt | cosiddetto, detto, presunto, sedicente, cosiddetto (con sfumatura dubitativa), preteso, autoproclamato | aggettivo avverbio |
| 405 | hart | duro, resistente, solido, difficile, arduo, faticoso, severo, rigido, forte, intenso, vigoroso, duramente, severamente, intensamente | aggettivo avverbio |
| 406 | wirtschaftlich | economico, produttivo, redditizio, conveniente, economicamente, in modo economico, con parsimonia, efficientemente | aggettivo avverbio |
| 407 | tief | profondo, fondo, basso, in basso, a bassa quota, intenso, sentito, in profondità, giù, grave | aggettivo avverbio |
| 408 | grad | proprio ora, in questo momento, adesso, giusto adesso, grado, proprio, appunto, esattamente, giusto | avverbio sostantivo particella |
| 409 | darum | perciò, quindi, per questo, pertanto, di conseguenza, a questo proposito, riguardo a ciò, in merito, su questo | avverbio congiunzione pronome |
| 410 | notwendig | necessario, indispensabile, essenziale, imprescindibile, necessariamente, per forza, inevitabilmente | aggettivo avverbio |
| 411 | selten | raro, insolito, poco frequente, infrequente, raramente, di rado, poco spesso, occasionalmente | aggettivo avverbio |
| 412 | heftig | violento, intenso, forte, furioso, impetuoso, acceso, vigorosamente, intensamente, fortemente, violentemente, calorosamente, scioccante, toccante, emotivamente carico, drammatico | aggettivo avverbio |
| 413 | erheblich | considerevole, notevole, significativo, sostanziale, importante, considerevolmente, notevolmente, significativamente, sostanzialmente | aggettivo avverbio |
| 414 | italienisch | italiano, d'Italia, in italiano | aggettivo avverbio |
| 415 | ursprünglich | originario, iniziale, primitivo, primordiale, autentico, in origine, all'inizio, dapprima, inizialmente | aggettivo avverbio |
| 416 | musikalisch | musicale, dotato musicalmente, con talento musicale, armonioso, melodioso, musicalmente, con musicalità, armoniosamente | aggettivo avverbio |
| 417 | wesentlich | essenziale, fondamentale, sostanziale, importante, notevolmente, considerevolmente, significativamente, sostanzialmente, in modo essenziale | aggettivo avverbio |
| 418 | nämlich | infatti, cioè, ovvero, vale a dire, appunto, proprio, per l'appunto, stesso, medesimo, medesima, suddetto | avverbio particella aggettivo |
| 419 | innerhalb | dentro, all'interno di, entro i limiti di, entro, nel giro di, nel corso di, all'interno, internamente | preposizione avverbio |
| 420 | schwierig | difficile, complicato, arduo, problematico, difficilmente, con difficoltà, in modo complicato | aggettivo avverbio |
| 421 | technisch | tecnico, ingegneristico, pratico, meccanico, tecnicamente, dal punto di vista tecnico | aggettivo avverbio |
| 422 | per | per, tramite, via, a, al, per ogni | preposizione avverbio |
| 423 | wahrscheinlich | probabilmente, verosimilmente, presumibilmente, probabile, verosimile, plausibile | avverbio aggettivo |
| 424 | regelmäßig | regolare, frequente, periodico, costante, regolarmente, frequentemente, abitualmente | aggettivo avverbio |
| 425 | weder | né, nemmeno, neppure, neanche | congiunzione avverbio |
| 426 | englisch | inglese, in inglese | aggettivo avverbio |
| 427 | gerne | volentieri, con piacere, di buon grado, certo | avverbio |
| 428 | jährlich | annuale, ogni anno, che si ripete annualmente, annualmente, una volta all'anno | aggettivo avverbio |
| 429 | langsam | lento, adagio, piano, con calma, pigro, tardo | aggettivo avverbio |
| 430 | bestimmt | sicuramente, certamente, di sicuro, senza dubbio, con ogni probabilità, definito, specifico, preciso, determinato, fisso, stabilito | avverbio aggettivo |
| 431 | normal | normale, comune, regolare, standard, normalmente, di solito, abitualmente | aggettivo avverbio |
| 432 | unabhängig | indipendente, autonomo, svincolato, indipendentemente, autonomamente, in modo indipendente | aggettivo avverbio |
| 433 | bevor | prima, prima che, prima di, in precedenza, già | congiunzione avverbio |
| 434 | menge | moltitudine, gran quantità, massa, mucchio, abbondanza, insieme, aggregato, collezione, molto, un sacco | sostantivo avverbio |
| 435 | weltweit | mondiale, globale, in tutto il mondo, a livello mondiale, globalmente | aggettivo avverbio |
| 436 | allgemein | generale, comune, universale, pubblico, diffuso, in generale, generalmente, nel complesso, grosso modo | aggettivo avverbio |
| 437 | gefährlich | pericoloso, rischioso, minaccioso, pericolosamente, rischiosamente | aggettivo avverbio |
| 438 | angesichts | davanti a, considerando, vista, dato, in considerazione di | preposizione avverbio |
| 439 | bereit | pronto, preparato, disposto, disponibile, in stato di allerta, in attesa | aggettivo avverbio |
| 440 | bisherig | precedente, finora esistente, attuale (fino ad ora), passato (nel senso di fino ad ora), finora, sinora, fino ad ora | aggettivo avverbio |
| 441 | täglich | giornaliero, quotidiano, ogni giorno, al giorno, di ogni giorno, abituale | avverbio aggettivo |
| 442 | russisch | russo | aggettivo avverbio |
| 443 | damalig | allora, di allora, di quel tempo, di quell'epoca, a quel tempo, in quell'epoca | aggettivo avverbio |
| 444 | gering | piccolo, modesto, scarso, limitato, esiguo, insignificante, poco, leggermente, minimamente, in misura ridotta | aggettivo avverbio |
| 445 | komplett | completo, intero, totale, integrale, finito | aggettivo avverbio |
| 446 | konkret | concreto, specifico, preciso, tangibile, definito, concretamente, specificamente, in concreto, in modo preciso | aggettivo avverbio |
| 447 | sportlich | atletico, sportivo, dinamico, dal taglio sportivo, dall'aspetto atletico, leale, cavalleresco | aggettivo avverbio |
| 448 | gleichzeitig | contemporaneamente, simultaneamente, nello stesso tempo, allo stesso tempo, simultaneo, concomitante, contemporaneo, sincrono | avverbio aggettivo |
| 449 | ständig | continuamente, in continuazione, sempre, costante, continuo, perenne, permanente | avverbio aggettivo |
| 450 | gesellschaftlich | sociale, societario, collettivo, pubblico, socialmente, dal punto di vista sociale, pubblicamente | aggettivo avverbio |
| 451 | vollständig | completo, integrale, intero, esaustivo, completamente, totalmente, interamente, pienamente | aggettivo avverbio |
| 452 | solange | finché, mentre, purché, per tutto il tempo che, tanto a lungo | congiunzione avverbio |
| 453 | derzeitig | attuale, presente, corrente, odierno, in corso, attualmente, al momento, in questo momento, per il momento, per ora | aggettivo avverbio |
| 454 | ausreichend | sufficiente, adeguato, che basta, abbastanza, sufficientemente, in misura adeguata | aggettivo avverbio |
| 455 | unmittelbar | immediato, diretto, istantaneo, prossimo, direttamente, subito, proprio, esattamente | aggettivo avverbio |
| 456 | individuell | individuale, personale, caratteristico, peculiare, individualmente, personalmente, singolarmente, su misura | aggettivo avverbio |
| 457 | erforderlich | necessario, richiesto, indispensabile, obbligatorio, se necessario, se richiesto, all'occorrenza, in caso di necessità | aggettivo avverbio |
| 458 | extrem | estremo, massimo, intenso, grave, acuto, estremamente, molto, assai, radicalmente | aggettivo avverbio |
| 459 | general | generale, in generale, generalmente, di massima, nel complesso | sostantivo avverbio |
| 460 | dringend | urgente, impellente, pressante, immediato, imperativo | aggettivo avverbio |
| 461 | kräftig | forte, robusto, vigoroso, potente, intenso, sostanzioso, fortemente, vigorosamente, energicamente, con forza, intensamente | aggettivo avverbio |
| 462 | überraschend | sorprendente, inaspettato, stupefacente, sorprendentemente, inaspettatamente, a sorpresa | aggettivo avverbio |
| 463 | ordentlich | ordinato, preciso, pulito, sistematico, ben organizzato, decente, corretto, rispettabile, onesto, perbene, ordinatamente, con ordine, in modo ordinato, metodicamente, degnamente, correttamente, per bene, come si deve | aggettivo avverbio |
| 464 | angeblich | presumibilmente, a quanto si dice, secondo quanto riferito, si dice che, presunto, preteso, cosiddetto, dichiarato | avverbio aggettivo |
| 465 | jahrelang | per anni, per lungo tempo, per un lungo periodo, pluriennale, di molti anni, lungo anni | avverbio aggettivo |
| 466 | kurzfristig | a breve termine, temporaneo, di breve durata, all'ultimo momento, con breve preavviso, a corto termine | aggettivo avverbio |
| 467 | stellvertretend | in rappresentanza, per conto, al posto di, a nome di, sostituto, vice, facente funzione, supplente | avverbio aggettivo |
| 468 | freiwillig | volontario, spontaneo, di propria iniziativa, volontariamente, spontaneamente, di propria spontanea volontà | aggettivo avverbio |
| 469 | wertvoll | prezioso, di valore, importante, utile, preziosamente, utilmente, in modo prezioso, in modo utile | aggettivo avverbio |
| 470 | militärisch | militare, bellico, castrense, guerresco | aggettivo avverbio |
| 471 | sichtbar | visibile, evidente, percepibile, visibilmente, chiaramente, evidentemente | aggettivo avverbio |
| 472 | außerhalb | fuori, all'esterno, al di fuori | preposizione avverbio |
| 473 | grundsätzlich | in linea di principio, fondamentalmente, generalmente, di regola, fondamentale, basilare, essenziale, di principio | avverbio aggettivo |
| 474 | nachmittag | pomeriggio | sostantivo avverbio |
| 475 | westlich | occidentale, a ovest, verso ovest, in direzione ovest, dell'Occidente, occidentale (culturale) | aggettivo avverbio |
| 476 | türkisch | turco, turca, turchi, turche, in turco, alla turca | aggettivo avverbio |
| 477 | jetzig | attuale, presente, corrente, odierno, adesso, ora, in questo momento, subito | aggettivo avverbio |
| 478 | sinnvoll | sensato, ragionevole, utile, logico, proficuo, sensatamente, ragionevolmente, utilmente, in modo proficuo | aggettivo avverbio |
| 479 | eindeutig | chiaro, inequivoco, univoco, evidente, lampante, chiaramente, inequivocabilmente, senza dubbio, decisamente | aggettivo avverbio |
| 480 | künstlerisch | artistico, creativo, estetico, artisticamente, in modo creativo, con arte | aggettivo avverbio |
| 481 | froh | contento, felice, lieto, gioioso, allegro | aggettivo avverbio |
| 482 | umfassend | completo, esaustivo, ampio, approfondito, totale, integrale, dettagliato | aggettivo avverbio |
| 483 | mittel | medio, intermedio, moderato, nella media, mezzo, strumento, risorsa, mediocremente, discretamente, moderatamente | aggettivo sostantivo avverbio |
| 484 | herzlich | cordiale, affettuoso, caloroso, sincero, cordiali saluti, calorosamente, affettuosamente, di cuore | aggettivo avverbio |
| 485 | regional | regionale, locale, territoriale, regionalmente, localmente, a livello regionale | aggettivo avverbio |
| 486 | schlimm | cattivo, grave, serio, brutto, gravemente, seriamente, male, in modo brutto | aggettivo avverbio |
| 487 | mehrfach | ripetuto, molteplice, plurimo, reiterato, ripetutamente, più volte, a più riprese, in diverse occasioni | aggettivo avverbio |
| 488 | ausgezeichnet | eccellente, ottimo, eccelso, magnifico, superbo, splendido, eccellentemente, ottimamente, alla perfezione, in modo eccellente | aggettivo avverbio |
| 489 | global | globale, mondiale, planetario, universale, globalmente, complessivamente, in generale, nel complesso | aggettivo avverbio |
| 490 | langjährig | pluriennale, di lunga data, di molti anni, di vecchia data, per molti anni, a lungo, per lungo tempo, per un lungo periodo | aggettivo avverbio |
| 491 | relativ | relativo, comparativo, relativamente, in modo relativo | aggettivo avverbio |
| 492 | gesetzlich | legale, giuridico, previsto dalla legge, di legge, legalmente, secondo legge, in conformità alla legge | aggettivo avverbio |
| 493 | selber | stesso, in persona, personalmente | pronome avverbio |
| 494 | zumal | tanto più che, soprattutto perché, dato che, specialmente, particolarmente, soprattutto | congiunzione avverbio |
| 495 | selbstständig | autonomo, indipendente, per conto proprio, autonomamente, indipendentemente, da solo | aggettivo avverbio |
| 496 | zunehmend | crescente, in aumento, sempre più, progressivo, crescentemente, in misura crescente | aggettivo avverbio |
| 497 | ausschließlich | esclusivamente, unicamente, solamente, esclusivo, riservato, limitato, unico | avverbio aggettivo |
| 498 | hauptsächlich | principalmente, soprattutto, per lo più, in gran parte, essenzialmente, principale, fondamentale, primario, essenziale, più importante | avverbio aggettivo |
| 499 | total | totale, completo, assoluto, integrale, globale, totalmente, completamente, assolutamente, del tutto, pienamente | aggettivo avverbio |
| 500 | weitgehend | in gran parte, per lo più, largamente, quasi completamente, sostanzialmente | avverbio aggettivo |
| 501 | lokal | locale, del luogo, regionale, localmente, sul posto, nella zona, bar, ristorante, osteria, trattoria | aggettivo avverbio sostantivo |
| 502 | generell | generalmente, in linea generale, di norma, generale, universale, complessivo | avverbio aggettivo |
| 503 | voraussichtlich | probabilmente, presumibilmente, secondo le previsioni, verosimilmente, previsto, atteso, stimato, presunto, probabile | avverbio aggettivo |
| 504 | kulturell | culturale, culturalmente, dal punto di vista culturale | aggettivo avverbio |
| 505 | rasch | rapidamente, velocemente, prontamente, sollecitamente, rapido, pronto, celere, sollecito | avverbio aggettivo |
| 506 | aufmerksam | attento, vigile, osservatore, diligente, attentamente, con attenzione, con cura | aggettivo avverbio |
| 507 | davor | prima, davanti, innanzi, anteriormente, davanti a ciò, per questo, di fronte a ciò, innanzi a ciò | avverbio pronome |
| 508 | elektronisch | elettronico, elettronicamente, per via elettronica | aggettivo avverbio |
| 509 | still | tranquillo, silenzioso, quieto, calmo, ancora, tuttora, fermo, immobile | aggettivo avverbio |
| 510 | üblich | comune, abituale, consueto, normale, solito | aggettivo avverbio |
| 511 | ruhig | calmo, pacifico, silenzioso, sereno, placido, con calma, tranquillamente, lentamente, pacatamente, pure, senza problemi, va bene se | aggettivo avverbio particella |
| 512 | typisch | tipico, caratteristico, rappresentativo, prevedibile, da manuale | aggettivo avverbio particella |
| 513 | dicht | fitto, denso, compatto, folto, stagno, impermeabile, a tenuta, ermetico, vicino, stretto, addosso, da presso, ubriaco, sbronzo, alticcio, fatto | aggettivo avverbio |
| 514 | mächtig | potente, influente, possente, autorevole, imponente, enorme, intenso, poderoso, efficace, di grande impatto, incisivo, molto, enormemente, tremendamente, parecchio | aggettivo avverbio |
| 515 | dunkel | buio, scuro, tenebroso, cupo, fosco, oscuro, ambiguo, misterioso, incomprensibile, al buio, nell'oscurità, scuramente, oscurità, tenebre | aggettivo avverbio sostantivo |
| 516 | rechtlich | legale, giuridico, di diritto, legalmente, secondo la legge, giuridicamente | aggettivo avverbio |
| 517 | stolz | orgoglioso, fiero, superbo, orgoglio, fierezza, superbia, orgogliosamente, fieramente, con orgoglio | aggettivo sostantivo avverbio |
| 518 | ungewöhnlich | insolito, inusuale, non comune, straordinario, fuori dal comune, insolitamente, inusualmente, straordinariamente, eccezionalmente | aggettivo avverbio |
| 519 | fein | fine, raffinato, pregiato, elegante, delicato, sottile, minuto, impalpabile, bello, ottimo, splendido, piacevole, eccellente, bene, perfettamente, a puntino, correttamente, Bene, perfetto | aggettivo avverbio particella |
| 520 | gegenteil | opposto, contrario, inverso, antitetico, al contrario, anzi, tutt'altro, viceversa | sostantivo avverbio |
| 521 | beruflich | professionale, lavorativo, di lavoro, professionalmente, per lavoro, dal punto di vista professionale | aggettivo avverbio |
| 522 | durchschnittlich | medio, nella media, tipico, comune, ordinario, in media, mediamente, in generale | aggettivo avverbio |
| 523 | örtlich | locale, del luogo, della zona, localmente, sul posto, in loco | aggettivo avverbio |
| 524 | hervor | fuori, avanti, da, evidenziare, mettere in risalto, sottolineare | avverbio particella |
| 525 | nahe | vicino, prossimo, prossimamente, a breve, vicino a, presso, nelle vicinanze di, accanto, a fianco, nelle immediate vicinanze | aggettivo preposizione avverbio |
| 526 | illegal | illegale, illecito, illegittimo, fuorilegge, illegalmente, illecitamente | aggettivo avverbio |
| 527 | ausführlich | dettagliato, esauriente, minuzioso, ampio, circostanziato, dettagliatamente, ampiamente, minuziosamente, in modo esauriente | aggettivo avverbio |
| 528 | geschlossen | chiuso, serrato, sbarrato, completo, unito, compatto, integrale, privato, esclusivo, riservato, circoscritto, concluso, finalizzato, definito, perfezionato, solidale, all'unanimità, di comune accordo | aggettivo avverbio |
| 529 | intern | interno, interiore, domestico, internamente, all'interno | aggettivo avverbio |
| 530 | best | migliore, ottimo, eccellente, supremo, al meglio, nel migliore dei modi, ottimamente | aggettivo avverbio |
| 531 | langfristig | a lungo termine, di lunga durata, duraturo, a lungo periodo, nel lungo periodo, a lungo andare, con effetti duraturi | aggettivo avverbio |
| 532 | entgegen | contro, verso, in direzione di, in senso contrario a, contrariamente a, in contrasto con, nonostante | preposizione avverbio |
| 533 | medizinisch | medico, clinico, sanitario, medicamente, clinicamente, dal punto di vista sanitario | aggettivo avverbio |
| 534 | entschieden | deciso, risoluto, fermo, decisamente, fermamente, risolutamente | aggettivo avverbio |
| 535 | link | sinistro, di sinistra, a sinistra, sinistra, parte sinistra, lato sinistro, verso sinistra | aggettivo sostantivo avverbio |
| 536 | kostenlos | gratuito, gratis, senza spese, a titolo gratuito, gratuitamente, a gratis, senza pagamento, in omaggio | aggettivo avverbio |
| 537 | betont | enfatico, marcato, accentuato, sottolineato, enfaticamente, in modo marcato, volutamente, deliberatamente | aggettivo avverbio |
| 538 | religiös | religioso, devoto, pio, religiosamente, devotamente, con zelo religioso | aggettivo avverbio |
| 539 | entweder | o, oppure | congiunzione avverbio |
| 540 | wissenschaftlich | scientifico, accademico, metodico, rigoroso, scientificamente, con metodo scientifico, in modo accademico | aggettivo avverbio |
| 541 | live | in diretta, dal vivo | aggettivo avverbio |
| 542 | daraus | da ciò, da esso, da lì, di conseguenza, perciò, con ciò, con esso | avverbio pronome |
| 543 | bewusst | consapevole, cosciente, intenzionale, deliberato, consapevolmente, intenzionalmente, deliberatamente, coscientemente | aggettivo avverbio |
| 544 | südlich | meridionale, a sud, del sud, verso sud | aggettivo avverbio |
| 545 | christlich | cristiano, conforme al cristianesimo, secondo la dottrina cristiana, cristianamente, in modo cristiano, secondo i dettami cristiani | aggettivo avverbio |
| 546 | außen | fuori, all'esterno, di fuori, esterno, verso l'esterno, esternamente | avverbio aggettivo preposizione |
| 547 | riesig | enorme, gigantesco, immenso, colossale, mastodontico, enormemente, moltissimo, immensamente, grandemente | aggettivo avverbio |
| 548 | spanisch | spagnolo, iberico, alla spagnola, in stile spagnolo | aggettivo avverbio |
| 549 | freundlich | gentile, cortese, amichevole, cordiale, favorevole, propizio, benigno, vantaggioso, gentilmente, cortesemente, amichevolmente, cordialmente | aggettivo avverbio |
| 550 | nördlich | settentrionale, del nord, a nord, boreale, verso nord | aggettivo avverbio |
| 551 | fern | lontano, distante, remoto, lontanamente | aggettivo avverbio |
| 552 | zufolge | secondo, in base a, conformemente a, in accordo con, di conseguenza, perciò, pertanto, quindi | preposizione avverbio |
| 553 | endgültig | definitivo, finale, irrevocabile, conclusivo, per sempre | aggettivo avverbio |
| 554 | frisch | fresco, recente, appena fatto, nuovo, freddino, ventilato, pulito, rinnovato, di bucato, riposato, rinvigorito, pieno di energia, in forze, appena, di recente, nuovamente | aggettivo avverbio |
| 555 | gegenwärtig | attuale, presente, odierno, corrente, attualmente, al momento, al presente, ora | aggettivo avverbio |
| 556 | maximal | massimo, il più grande, il più alto, al massimo, al più, come limite superiore | aggettivo avverbio |
| 557 | umfangreich | esteso, ampio, vasto, cospicuo, estesamente, ampiamente, in modo approfondito, in modo cospicuo | aggettivo avverbio |
| 558 | demokratisch | democratico, democraticamente | aggettivo avverbio |
| 559 | perfekt | perfetto, impeccabile, compiuto, perfettamente, in modo eccellente, alla perfezione | aggettivo avverbio |
| 560 | jeweilig | rispettivo, corrispondente, pertinente, in questione, di volta in volta, rispettivamente, in ogni caso, a seconda dei casi | aggettivo avverbio |
| 561 | bedeutend | importante, significativo, rilevante, considerevole, notevolmente, considerevolmente, significativamente, in misura rilevante | aggettivo avverbio |
| 562 | ökologisch | ecologico, ambientale, eco-compatibile, ecologicamente, in modo ecologico, in modo sostenibile | aggettivo avverbio |
| 563 | streng | rigoroso, austero, inflessibile, acre, aspro, piccante, pungente, rigorosamente, severamente, strettamente | aggettivo avverbio |
| 564 | doppelt | doppio, duplice, raddoppiato, due volte, doppiamente, il doppio, raddoppiare, duplicare | aggettivo avverbio |
| 565 | hervorragend | eccellente, eccezionale, ottimo, magnifico, superbo, eccellentemente, in modo eccezionale, ottimamente, magnificamente | aggettivo avverbio |
| 566 | enorm | enorme, immenso, gigantesco, smisurato, enormemente, estremamente, immensamente, straordinariamente | aggettivo avverbio |
| 567 | intensiv | intenso, forte, profondo, concentrato, vigoroso, intensamente, fortemente, profondamente, vigorosamente | aggettivo avverbio |
| 568 | offensichtlich | evidente, chiaro, manifesto, palese, lampante, evidentemente, chiaramente, manifestamente, palesemente | aggettivo avverbio |
| 569 | entlang | lungo, seguendo, costeggiando, di seguito, da questa parte | preposizione avverbio |
| 570 | unklar | confuso, vago, ambiguo, impreciso, oscuro, confusamente, vagamente, in modo ambiguo | aggettivo avverbio |
| 571 | einmalig | unico, irripetibile, eccezionale, una tantum, una volta sola, in via eccezionale | aggettivo avverbio |
| 572 | drauf | sopra, lì sopra, su di esso/essa, entusiasta, pronto, in vena, carico | avverbio particella |
| 573 | pädagogisch | pedagogico, educativo, didattico, formativo | aggettivo avverbio |
| 574 | vernünftig | ragionevole, sensato, razionale, equo, moderato, adeguato, appropriato, ragionevolmente, con buon senso, logicamente, in modo assennato | aggettivo avverbio |
| 575 | spürbar | percepibile, avvertibile, tangibile, sensibile, evidente, percepibilmente, sensibilmente, in modo avvertibile, in modo tangibile, visibilmente | aggettivo avverbio |
| 576 | überflüssig | superfluo, inutile, non necessario, eccedente, ridondante, superfluamente, inutilmente, in modo non necessario, senza motivo | aggettivo avverbio |
| 577 | locker | largo, ampio, sciolto, allentato, non stretto, rilassato, disinvolto, spigliato, informale, tranquillo, facilmente, senza sforzo, tranquillamente, con disinvoltura | aggettivo avverbio |
| 578 | sanft | morbido, delicato, dolce, leggero, soave | aggettivo avverbio |
| 579 | optimal | ottimale, ideale, perfetto, migliore, più adatto, il migliore | aggettivo avverbio |
| 580 | monatlich | mensilmente, ogni mese, al mese, mensile, di ogni mese, del mese | avverbio aggettivo |
| 581 | unerwartet | inaspettato, improvviso, imprevisto, insperato, inaspettatamente, improvvisamente, in modo imprevisto, all'improvviso | aggettivo avverbio |
| 582 | lose | allentato, sciolto, non fissato, mosso, liberamente, comodamente, in modo rilassato, senza costrizioni, biglietto, tagliando, cartella | aggettivo avverbio sostantivo |
| 583 | unzählig | innumerevole, innumerevoli, incalcolabile, miriade di, una marea di, senza numero, miriade | aggettivo avverbio |
| 584 | schriftlich | scritto, per iscritto, in forma scritta, per scritto | aggettivo avverbio |
| 585 | gewaltig | enorme, imponente, poderoso, gigantesco, formidabile, enormemente, estremamente, moltissimo, tremendamente, immensamente | aggettivo avverbio |
| 586 | moralisch | morale, etico, moralmente, eticamente | aggettivo avverbio |
| 587 | kirchlich | ecclesiastico, parrocchiale, religioso, canonico | aggettivo avverbio |
| 588 | genügend | sufficiente, abbastanza, a sufficienza, sufficientemente, adeguatamente, in misura sufficiente | aggettivo avverbio |
| 589 | hell | luminoso, chiaro, brillante, luminosamente, chiaramente, brillantemente, acuto, squillante, penetrante, evidente, lampante, palese, manifesto | aggettivo avverbio |
| 590 | abends | di sera, alla sera, la sera, le sere, le serate, le notti | avverbio |
| 591 | elektrisch | elettrico, elettrica, elettrici, elettriche, elettricamente | aggettivo avverbio |
| 592 | treu | fedele, leale, devoto, costante, preciso, aderente, rispettoso, fedelmente, lealmente, con fedeltà, con lealtà | aggettivo avverbio |
| 593 | emotional | emotivo, commovente, appassionato, emotivamente, con emozione, con sentimento | aggettivo avverbio |
| 594 | nachhaltig | sostenibile, durevole, duraturo, a lungo termine, permanente, stabile | aggettivo avverbio |
| 595 | aufwändig | impegnativo, dispendioso, laborioso, costoso, elaboratamente, accuratamente, riccamente, con grande cura | aggettivo avverbio |
| 596 | gezielt | mirato, intenzionale, deliberato, voluto, preciso, specifico, finalizzato | avverbio aggettivo |
| 597 | parlamentarisch | parlamentare, parlamentarmente, in modo parlamentare | aggettivo avverbio |
| 598 | realistisch | realistico, concreto, verosimile, pratico, realisticamente, concretamente, con realismo | aggettivo avverbio |
| 599 | königlich | reale, regale, maestoso, sontuoso, regalmente, in modo regio, da re, sontuosamente | aggettivo avverbio |
| 600 | überzeugend | convincente, persuasivo, efficace, in modo convincente, persuasivamente, efficacemente | aggettivo avverbio |
| 601 | kühl | fresco, rinfrescante, non caldo, distaccato, freddo, riservato, glaciale, freddamente, con distacco, in modo glaciale | aggettivo avverbio |
| 602 | erstaunlich | sorprendente, stupefacente, straordinario, incredibile, notevole | aggettivo avverbio |
| 603 | definitiv | definitivo, conclusivo, irrevocabile, certo, indubbio, decisivo, sicuro, assoluto | aggettivo avverbio |
| 604 | passend | adatto, appropriato, adeguato, pertinente, consono, in modo appropriato, adeguatamente, in modo adatto | aggettivo avverbio |
| 605 | gegenseitig | reciproco, mutuo, vicendevole, reciprocamente, a vicenda, l'un l'altro, scambievolmente | aggettivo avverbio |
| 606 | öfter | più spesso, più frequentemente, con maggiore frequenza | avverbio |
| 607 | strategisch | strategico, di strategia, strategicamente, con strategia | aggettivo avverbio |
| 608 | nachts | di notte, durante la notte, nelle ore notturne | avverbio |
| 609 | unglaublich | incredibile, inverosimile, straordinario, sbalorditivo, impensabile, incredibilmente, straordinariamente, eccezionalmente, smisuratamente, follemente, eccezionale | aggettivo avverbio particella |
| 610 | strikt | rigoroso, severo, inflessibile, ferreo, rigorosamente, severamente, inflessibilmente, alla lettera | aggettivo avverbio |
| 611 | unglücklich | infelice, triste, sventurato, afflitto, sfortunato, infausto, nefasto, disgraziato, sfortunatamente, infelicemente, disgraziatamente | aggettivo avverbio |
| 612 | wiederholt | ripetuto, reiterato, più volte, ripetutamente, di nuovo | aggettivo avverbio |
| 613 | schlicht | semplice, modesto, essenziale, sobrio, austero, lineare, spoglio, semplicemente, puramente, nient'altro che, assolutamente, del tutto | aggettivo avverbio |
| 614 | vergeblich | vano, inutile, infruttuoso, senza esito, invano, inutilmente, senza successo, in modo vano | aggettivo avverbio |
| 615 | sobald | non appena, appena, subito dopo che, nel momento in cui, il prima possibile, al più presto, immediatamente, subito | congiunzione avverbio |
| 616 | spielerisch | con facilità, in modo ludico, disinvolto, agilmente, ludicamente, giocosamente, in modo giocoso | aggettivo avverbio |
| 617 | ökonomisch | economico, finanziario, economicamente, efficientemente, con risparmio | aggettivo avverbio |
| 618 | seinerzeit | allora, a quel tempo, in quell'epoca, a suo tempo | avverbio |
| 619 | zugunsten | a favore di, a beneficio di, in favore di, a vantaggio di | preposizione avverbio |
| 620 | sofern | purché, a condizione che, sempre che, nella misura in cui, per quanto, fino a dove | congiunzione avverbio |
| 621 | konsequent | consequente, coerente, costante, risoluto, consequentemente, coerentemente, costantemente, con risolutezza | aggettivo avverbio |
| 622 | ewig | eterno, perenne, perpetuo, sempiterno, senza fine, per sempre | aggettivo avverbio |
| 623 | schmal | stretto, sottile, esile, angusto, limitato, esiguo, scarso, ristretto, strettamente, sottilmente, in modo stretto | aggettivo avverbio |
| 624 | umso | tanto più, tanto meglio, tanto peggio, tanto maggiore | avverbio congiunzione |
| 625 | derartig | tale, simile, di questo tipo, di tal genere, così, talmente, a tal punto, in tal misura | aggettivo avverbio |
| 626 | mittels | per mezzo di, tramite, mediante, attraverso, con l'ausilio di, moderatamente, discretamente, abbastanza, passabilmente | preposizione avverbio |
| 627 | dran | a ciò, a farlo, in gioco, coinvolto, tocca a, è il turno di, sta a | avverbio particella |
| 628 | bestens | ottimamente, perfettamente, benissimo, alla perfezione, in ottime condizioni, eccellente, ottimo, perfetto | avverbio aggettivo |
| 629 | korrekt | corretto, esatto, preciso, giusto, appropriato, correttamente, giustamente, adeguatamente, propriamente, corretto!, giusto!, esatto!, proprio così! | aggettivo avverbio particella |
| 630 | einsam | solo, isolato, desolato, solitariamente, in solitudine, da solo | aggettivo avverbio |
| 631 | all | tutto, completamente, del tutto, interamente, ciascuno, tutti, ogni, ogni cosa | avverbio aggettivo pronome |
| 632 | brutal | brutale, feroce, violento, crudele, spietato, brutalmente, improvvisamente, drasticamente, violentemente | aggettivo avverbio |
| 633 | sachlich | obiettivo, imparziale, neutrale, oggettivo, fattuale, concreto, essenziale, pragmatico, obiettivamente, con imparzialità, in modo fattuale | aggettivo avverbio |
| 634 | literarisch | letterario, letteraria, letterari, letterarie, letterariamente, dal punto di vista letterario | aggettivo avverbio |
| 635 | gemischt | misto, mescolato, assortito, variegato, eterogeneo, in modo misto, mescolatamente, in modo variegato | aggettivo avverbio |
| 636 | unverändert | invariato, immutato, costante, stabile, uguale, invariabilmente, costantemente, stabilmente, ugualmente, sempre uguale | aggettivo avverbio |
| 637 | derweil | nel frattempo, intanto, mentre, nel frattempo che | avverbio congiunzione |
| 638 | fleißig | diligente, laborioso, operoso, studioso, assiduo, diligentemente, con impegno, assiduamente, laboriosamente | aggettivo avverbio |
| 639 | vermeintlich | presunto, supposto, preteso, apparente | aggettivo avverbio |
| 640 | gestrig | di ieri, del giorno precedente, ieri | aggettivo avverbio |
| 641 | effektiv | efficace, effettivo, valido, produttivo, efficacemente, efficientemente, in modo produttivo | aggettivo avverbio |
| 642 | einstig | antico, di un tempo, passato, precedente, di allora, ex, una volta, in passato, anticamente, precedentemente, un tempo | aggettivo avverbio |
| 643 | restlich | rimanente, residuo, restante, il resto, per il resto, per altro, del resto, altrimenti | aggettivo avverbio |
| 644 | chemisch | chimico, chimica, chimicamente | aggettivo avverbio |
| 645 | auffällig | vistoso, appariscente, evidente, marcato, sgargiante, plateale, notevole | aggettivo avverbio |
| 646 | optimistisch | ottimistico, positivo, fiducioso, ottimisticamente, con ottimismo | aggettivo avverbio |
| 647 | radikal | estremista, drastico, radicale, totale, assoluto, fondamentale, radicalmente, completamente, totalmente, drasticamente | aggettivo avverbio |
| 648 | vorzeitig | prematuro, anticipato, precoce, prima del tempo, prematuramente, in anticipo, anzitempo, prima del previsto | aggettivo avverbio |
| 649 | statistisch | statistico, in base alla statistica, statisticamente, dal punto di vista statistico | aggettivo avverbio |
| 650 | automatisch | automatico, meccanico, spontaneo, automaticamente, da solo, meccanicamente | aggettivo avverbio |
| 651 | steil | ripido, scosceso, erto, acclive, brusco, forte, marcato, vertiginoso, in forte pendenza, a picco | aggettivo avverbio |
| 652 | beziehungsweise | rispettivamente, oppure, ovvero, o meglio, o più precisamente | congiunzione avverbio |
| 653 | scheinbar | apparentemente, in apparenza, a quanto pare, sembra che, apparente, fittizio, illusorio, esteriore | avverbio aggettivo |
| 654 | ländlich | rurale, campagnolo, agreste, rustico, rusticamente, in modo campagnolo, alla buona | aggettivo avverbio |
| 655 | dauerhaft | permanente, duraturo, stabile, duraturo nel tempo, permanentemente, in modo continuativo, stabilmente, senza interruzione | aggettivo avverbio |
| 656 | fair | corretto, leale, imparziale, onesto, equo, correttamente, lealmente, onestamente, equamente | aggettivo avverbio |
| 657 | inhaltlich | sostanziale, di contenuto, relativo al contenuto, sotto il profilo del contenuto, quanto al contenuto, per quanto riguarda il contenuto | aggettivo avverbio |
| 658 | schick | elegante, chic, alla moda, raffinato, elegantemente, con stile, in modo chic | aggettivo avverbio |
| 659 | angemessen | appropriato, adeguato, conveniente, congruo, adeguatamente, appropriatamente, convenientemente | aggettivo avverbio |
| 660 | ungefähr | circa, all'incirca, approssimativamente, pressappoco, più o meno | avverbio aggettivo |
| 661 | ehrlich | onesto, sincero, leale, franco, onestamente, sinceramente, francamente, in tutta onestà | aggettivo avverbio |
| 662 | raus | fuori, fuori da, escluso, espulso | avverbio particella |
| 663 | überwiegend | prevalentemente, principalmente, in gran parte, per lo più, preponderante, predominante, maggioritario, la maggior parte di | avverbio aggettivo |
| 664 | binnen | entro, nel giro di, entro il termine di, in | preposizione avverbio |
| 665 | ernsthaft | serio, grave, importante, severo, seriamente, sul serio, con serietà, sinceramente | aggettivo avverbio |
| 666 | bemerkenswert | notevole, straordinario, degno di nota, considerevole, eccezionale, notevolmente, in modo notevole, in modo straordinario, degnamente | aggettivo avverbio |
| 667 | eigens | appositamente, specificamente, apposta, caratteristico, proprio, specifico, peculiare | avverbio aggettivo |
| 668 | körperlich | fisico, corporeo, materiale, fisicamente, corporalmente | aggettivo avverbio |
| 669 | allmählich | gradualmente, progressivamente, lentamente, a poco a poco, con il tempo, graduale, progressivo, lento, che avviene a poco a poco | avverbio aggettivo |
| 670 | höchst | massimo, altissimo, estremamente, sommamente, molto, altamente | aggettivo avverbio |
| 671 | anhaltend | persistente, continuo, costante, duraturo, ininterrotto, continuamente, persistentemente, costantemente, senza sosta, in modo duraturo | aggettivo avverbio |
| 672 | außerordentlich | straordinario, eccezionale, fuori dal comune, straordinariamente, eccezionalmente, in modo straordinario | aggettivo avverbio |
| 673 | ärztlich | medico, clinico, dottorale, medicamente, da un punto di vista medico, clinicamente | aggettivo avverbio |
| 674 | glatt | liscio, levigato, piano, uniforme, senza intoppi, facile, regolare, scivoloso, sdrucciolevole, completamente, totalmente, assolutamente, semplicemente | aggettivo avverbio |
| 675 | professionell | professionale, da professionista, competente, esperto, qualificato, professionalmente, con competenza | aggettivo avverbio |
| 676 | vormittag | mattina, mattinata, antimeriggio, di mattina, la mattina, al mattino | sostantivo avverbio |
| 677 | friedlich | pacifico, tranquillo, sereno, non violento, pacificamente, tranquillamente, senza violenza, in pace | aggettivo avverbio |
| 678 | leise | silenzioso, tranquillo, sommesso, piano, dolcemente, sommessamente, a bassa voce | aggettivo avverbio |
| 679 | wonach | per cosa, secondo cosa, di cosa, a che cosa, per cui, secondo cui, di cui, a cui | avverbio pronome |
| 680 | tödlich | mortale, letale, fatale, in modo mortale, mortalmente, fatalmente | aggettivo avverbio |
| 681 | nieder | giù, verso il basso, a terra, basso, inferiore, di poca altezza, posare, deporre, abbassare, sdraiarsi | avverbio aggettivo |
| 682 | hübsch | carino, bello, grazioso, attraente, piacevole, parecchio, abbastanza, notevolmente, considerevolmente | aggettivo avverbio |
| 683 | zufällig | casuale, fortuito, accidentale, imprevisto, per caso, casualmente, senza volerlo, inaspettatamente | aggettivo avverbio |
| 684 | gründlich | approfondito, completo, minuzioso, accurato, dettagliato, approfonditamente, accuratamente, minuziosamente, dettagliatamente, completamente | aggettivo avverbio |
| 685 | kompakt | compatto, ridotto, piccolo ma completo, in modo compatto, in modo denso, in modo conciso | aggettivo avverbio |
| 686 | herrlich | magnifico, splendido, meraviglioso, eccellente, superbo, glorioso, magnificamente, splendidamente, meravigliosamente, divinamente, eccellentemente, Magnifico!, Splendido!, Meraviglioso!, Fantastico!, Favoloso! | aggettivo avverbio particella |
| 687 | spontan | spontaneo, improvviso, non pianificato, spontaneamente, all'improvviso, di getto | aggettivo avverbio |
| 688 | landwirtschaftlich | agricolo, agrario, agricolamente, in modo agricolo | aggettivo avverbio |
| 689 | alternativ | alternativo, differente, altro, in alternativa, alternativamente, come opzione | aggettivo avverbio |
| 690 | geheim | segreto, confidenziale, riservato, occulto, nascosto, segretamente, di nascosto, confidenzialmente, clandestinamente | aggettivo avverbio |
| 691 | wunderbar | meraviglioso, stupendo, fantastico, eccellente, splendido, magnifico, meravigliosamente, stupendamente, benissimo, egregiamente, magnificamente, meraviglioso!, fantastico!, stupendo!, eccellente!, splendido! | aggettivo avverbio particella |
| 692 | maßgeblich | determinante, fondamentale, decisivo, preponderante, dirimente, in modo determinante, in modo decisivo, in modo fondamentale | aggettivo avverbio |
| 693 | vergleichbar | comparabile, paragonabile, equiparabile, in modo comparabile, in modo analogo, similmente | aggettivo avverbio |
| 694 | juristisch | giuridico, legale, di diritto, giurisprudenziale | aggettivo avverbio |
| 695 | zugute | a beneficio di, a vantaggio di, a favore di, essere tenuto in conto, essere accreditato, essere considerato a favore | avverbio preposizione |
| 696 | ausgesprochen | estremamente, particolarmente, molto, decisamente, marcato, spiccato, evidente, pronunciato, netto | avverbio aggettivo |
| 697 | einheitlich | uniforme, omogeneo, coerente, standardizzato, uniformemente, coerentemente, in modo standardizzato | aggettivo avverbio |
| 698 | regulär | normale, regolare, abituale, comune, ordinario, standard, regolarmente, normalmente, abitualmente, di norma | aggettivo avverbio |
| 699 | aggressiv | aggressivo, violento, bellicoso, aggressivamente, violentemente, con aggressività | aggettivo avverbio |
| 700 | frühzeitig | anticipato, precoce, tempestivo, preventivo, in anticipo, per tempo, con preavviso, prima del solito | aggettivo avverbio |
| 701 | dankbar | grato, riconoscente, riconoscente per, con gratitudine, riconoscentemente | aggettivo avverbio |
| 702 | eventuell | Eventualmente, forse, possibilmente, Eventuale, possibile | avverbio aggettivo |
| 703 | gelegentlich | occasionalmente, ogni tanto, di tanto in tanto, sporadicamente, occasionale, saltuario, sporadico, raro | avverbio aggettivo |
| 704 | theoretisch | teorico, teorica, teoricamente, in teoria | aggettivo avverbio |
| 705 | exakt | esatto, preciso, accurato, puntuale, rigoroso, esattamente, precisamente, puntualmente, rigorosamente | aggettivo avverbio |
| 706 | arg | molto, estremamente, terribilmente, assai, grandemente, enormemente, gravemente | aggettivo avverbio |
| 707 | zukünftig | futuro, avvenire, prossimo, a venire, in futuro, d'ora in poi, per il futuro, successivamente | aggettivo avverbio |
| 708 | drastisch | drástico, radicale, estremo, severo, drasticamente, radicalmente, estremamente, severamente | aggettivo avverbio |
| 709 | glänzend | brillante, lucente, splendente, scintillante, eccellente, eccezionale, splendido, magnifico, straordinario, brillantemente, egregiamente, perfettamente, in modo eccellente, splendidamente | aggettivo avverbio |
| 710 | vollkommen | perfetto, completo, assoluto, ideale, impeccabile, completamente, totalmente, assolutamente, pienamente, del tutto | aggettivo avverbio |
| 711 | pur | puro, schietto, liscio, naturale, mero, semplice, solo | aggettivo avverbio |
| 712 | solide | solido, stabile, robusto, affidabile, solidamente, stabilmente, in modo robusto, in modo affidabile | aggettivo avverbio |
| 713 | einschließlich | compreso, incluso, ivi compreso, con, inclusivamente, in modo comprensivo, abbracciando tutto | preposizione avverbio |
| 714 | indirekt | indiretto, mediato, obliquo | aggettivo avverbio |
| 715 | zeitlich | temporale, cronologico, di tempo, temporalmente, per un periodo limitato, a tempo | aggettivo avverbio |
| 716 | gesundheitlich | sanitario, di salute, salutare, per la salute | aggettivo avverbio |
| 717 | selbstverständlich | ovviamente, naturalmente, certamente, di sicuro, scontato, ovvio, naturale, dato per certo, certo, ma certo, assolutamente sì | avverbio aggettivo particella |
| 718 | drin | dentro, all'interno, là dentro, contenuto, incluso, presente | avverbio particella |
| 719 | voran | avanti, in avanti, in progressione, in testa, prima di tutto, in primo luogo, per prima cosa, innanzitutto | avverbio particella |
| 720 | kreativ | creativo, fantasioso, inventivo, creativamente, in modo creativo | aggettivo avverbio |
| 721 | tragisch | tragico, funesto, luttuoso, tragicamente, in modo tragico | aggettivo avverbio |
| 722 | schrecklich | terribile, orribile, spaventoso, tremendo, orrendo, terribilmente, orribilmente, spaventosamente, tremendamente, che orrore!, terribile!, accidenti! | aggettivo avverbio particella |
| 723 | zeitweise | a tratti, a volte, talvolta, di tanto in tanto, periodicamente | avverbio |
| 724 | optisch | ottico, visivo, visivamente, otticamente, in apparenza | aggettivo avverbio |
| 725 | verständlich | comprensibile, chiaro, intelligibile, chiaramente, in modo comprensibile | aggettivo avverbio |
| 726 | seltsam | strano, bizzarro, curioso, insolito, stranamente, bizzarramente, curiosamente | aggettivo avverbio |
| 727 | montags | di lunedì, il lunedì, ogni lunedì | avverbio |
| 728 | potenziell | potenziale, eventuale, possibile, latente, potenzialmente, eventualmente, possibilmente | aggettivo avverbio |
| 729 | morgens | al mattino, di mattina, la mattina | avverbio |
| 730 | vorübergehend | temporaneo, provvisorio, transitorio, temporaneamente, provvisoriamente, momentaneamente | aggettivo avverbio |
| 731 | erkennbar | riconoscibile, percettibile, visibile, evidente, identificabile, percepibile, distinguibile | aggettivo avverbio |
| 732 | wohin | dove, verso dove, a quale luogo, in quale direzione, a quale posto | avverbio pronome |
| 733 | schweizerisch | svizzero, elvetico, alla svizzera | aggettivo avverbio |
| 734 | aufwendig | impegnativo, dispendioso, laborioso, costoso, con grande impegno, in modo elaborato, dispendiosamente, accuratamente | aggettivo avverbio |
| 735 | gewöhnlich | comune, usuale, normale, ordinario, abituale, consueto, di solito, abitualmente, normalmente, generalmente, solitamente | aggettivo avverbio |
| 736 | parallel | parallelo, affiancato, equidistante, parallelamente, contemporaneamente, simultaneamente | aggettivo avverbio |
| 737 | mutmaßlich | presunto, supposto, ipotetico, congetturato, presumibilmente, secondo le ipotesi, suppostamente, con ogni probabilità | aggettivo avverbio |
| 738 | außergewöhnlich | straordinario, eccezionale, fuori dal comune, insolito, straordinariamente, eccezionalmente, in modo insolito | aggettivo avverbio |
| 739 | großartig | fantastico, straordinario, eccezionale, splendido, benissimo, magnificamente, alla grande | aggettivo avverbio |
| 740 | klug | intelligente, saggio, accorto, assennato, brillante, intelligentemente, saggiamente, accortamente, con giudizio | aggettivo avverbio |
| 741 | bekanntlich | come è noto, com'è risaputo, notoriamente, come tutti sanno | avverbio |
| 742 | real | reale, effettivo, vero, concreto, realmente, veramente, effettivamente, davvero | aggettivo avverbio |
| 743 | freitags | di venerdì, il venerdì, ogni venerdì | avverbio |
| 744 | grundlegend | fondamentale, basilare, essenziale, di base, primario, radicalmente, completamente, totalmente, profondamente, essenzialmente | aggettivo avverbio |
| 745 | vorläufig | provvisorio, temporaneo, preliminare, ad interim, per il momento, per ora | aggettivo avverbio |
| 746 | eigenständig | autonomo, indipendente, che agisce per proprio conto, autonomamente, indipendentemente, per proprio conto | aggettivo avverbio |
| 747 | high | alto, elevato, grande, imponente, in alto, molto, fortemente, notevolmente | aggettivo avverbio |
| 748 | womit | con che cosa, con quale mezzo, con che, con il quale, con cui, con ciò che | avverbio pronome |
| 749 | feierlich | solenne, cerimonioso, ufficiale, pomposo, con solennità, cerimoniosamente, pomposamente | aggettivo avverbio |
| 750 | augenblick | istante, attimo, momento, subito, immediatamente, tra un attimo | sostantivo avverbio |
| 751 | vielfältig | variegato, multiforme, diversificato, poliedrico, eterogeneo, molteplice, variamente, in modo diversificato, in molteplici modi, sotto vari aspetti | aggettivo avverbio |
| 752 | fraglich | dubbio, incerto, discutibile, controverso, dubitosamente, incertamente | aggettivo avverbio |
| 753 | komisch | buffo, comico, divertente, esilarante, grottesco, ridicolo, stravagante, strano, bizzarro, curioso, insolito, anomalo, sospetto, inquietante, stranamente, bizzarramente, in modo strano, in modo curioso | aggettivo avverbio |
| 754 | einander | l'un l'altro, gli uni gli altri, vicendevolmente, reciprocamente, a vicenda, tra loro | pronome avverbio |
| 755 | bitter | amaro, aspro, acre, doloroso, penoso, luttuoso, gelido, pungente, rigido, freddissimo, aspramente, intensamente, ferocemente, amaramente, duro, crudele, inaccettabile | aggettivo avverbio |
| 756 | fröhlich | allegro, gioioso, festoso, lieto, spensierato | aggettivo avverbio |
| 757 | nackt | nudo, spogliato, senza veli, spoglio, crudo, essenziale, bruto, scoperto | aggettivo avverbio |
| 758 | ideal | ideale, perfetto, ottimale, idealmente, perfettamente, in modo ideale | aggettivo avverbio |
| 759 | ausdrücklich | espressamente, esplicitamente, chiaramente, tassativamente, espresso, esplicito, chiaro, tassativo | avverbio aggettivo |
| 760 | rechtzeitig | in tempo, puntualmente, per tempo, tempestivamente, tempestivo, puntuale, opportuno | avverbio aggettivo |
| 761 | telefonisch | telefonico, per telefono, via telefono, telefonicamente, per via telefonica | aggettivo avverbio |
| 762 | umgekehrt | al contrario, viceversa, inversamente, rovesciato, capovolto, invertito, anzi | avverbio aggettivo particella |
| 763 | denkbar | immaginabile, concepibile, possibile, plausibile | aggettivo avverbio |
| 764 | amtlich | ufficiale, autorizzato, governativo, pubblico, legale, ufficialmente, per via ufficiale, autoritativamente | aggettivo avverbio |
| 765 | wöchentlich | settimanale, di ogni settimana, settimanalmente, ogni settimana, una volta alla settimana | aggettivo avverbio |
| 766 | anwesend | presente, qui, in sala, in presenza, di persona | aggettivo avverbio |
| 767 | seitens | da parte di, per parte di, dalla parte di, dal lato di | preposizione avverbio |
| 768 | vorsichtig | prudente, cauto, attento, circospetto | aggettivo avverbio |
| 769 | reichlich | abbondantemente, in gran quantità, ampiamente, copiosamente, abbondante, copioso, ricco, sovrabbondante | avverbio aggettivo |
| 770 | akut | acuto, improvviso, grave, critico, intenso, acutamente, improvvisamente, urgentemente, criticamente | aggettivo avverbio |
| 771 | unlängst | recentemente, di recente, poco tempo fa, non molto tempo fa | avverbio |
| 772 | hintereinander | uno dopo l'altro, in fila, consecutivamente, di seguito, in sequenza, allineati | avverbio aggettivo |
| 773 | asiatisch | asiatico, asiatica, asiatici, asiatiche, all'asiatica, in stile asiatico | aggettivo avverbio |
| 774 | fix | svelto, rapido, veloce, pronto, rapidamente, in fretta, velocemente, subito, fisso, stabilito, immutabile, stabile, definito | aggettivo avverbio |
| 775 | harmonisch | armonioso, equilibrato, proporzionato, armoniosamente, in modo equilibrato | aggettivo avverbio |
| 776 | überdurchschnittlich | superiore alla media, sopra la media, eccezionale, notevole, al di sopra della media | aggettivo avverbio |
| 777 | zweitens | in secondo luogo, secondariamente | avverbio |
| 778 | hauptsache | l'importante, la cosa principale, l'essenziale, soprattutto, principalmente | sostantivo avverbio |
| 779 | betrieblich | aziendale, d'impresa, operativo, operativamente, a livello aziendale, per motivi aziendali | aggettivo avverbio |
| 780 | unwahrscheinlich | improbabile, inverosimile, poco probabile | aggettivo avverbio |
| 781 | allemal | senza dubbio, certamente, decisamente, di sicuro, senza fallo | avverbio |
| 782 | charakteristisch | caratteristico, tipico, distintivo, caratteristicamente, tipicamente, in modo distintivo | aggettivo avverbio |
| 783 | getrennt | separato, diviso, disgiunto, scisso, separatamente, singolarmente, individualmente, a parte | aggettivo avverbio |
| 784 | grandios | grandioso, magnifico, splendido, fantastico, straordinario, magnificamente, in modo eccellente, splendidamente, in modo grandioso | aggettivo avverbio |
| 785 | keinesfalls | in nessun caso, assolutamente no, per niente | avverbio |
| 786 | zwischenzeitlich | nel frattempo, intanto, temporaneamente, provvisoriamente, intermedio, temporaneo, provvisorio, di transizione | avverbio aggettivo |
| 787 | systematisch | sistematico, metodico, ordinato, regolare, pianificato | aggettivo avverbio |
| 788 | rasant | velocissimo, fulmineo, travolgente, vertiginoso, vertiginosamente, a rotta di collo, rapidamente, fulmineamente | aggettivo avverbio |
| 789 | kurios | curioso, strano, bizzarro, insolito, singolare, curiosamente, stranamente, bizzarramente | aggettivo avverbio |
| 790 | südwest | sudovest, sud-ovest, a sudovest, verso sudovest, in direzione sudovest | sostantivo aggettivo avverbio |
| 791 | chronisch | cronico, persistente, duraturo, cronicamente, persistentemente, costantemente | aggettivo avverbio |
| 792 | hochwertig | pregiato, di qualità, di alto livello, eccellente, superiore, in modo pregiato, con cura, finemente | aggettivo avverbio |
| 793 | wofür | per che cosa, a che scopo, per cui, per quale cosa, per quale scopo | avverbio pronome |
| 794 | fachlich | specialistico, tecnico, professionale, in materia, pertinente, tecnicamente, professionalmente, dal punto di vista specialistico, in modo competente | aggettivo avverbio |
| 795 | genial | geniale, brillante, eccezionale, fantastico, in modo geniale, in modo brillante, in modo eccellente, in modo straordinario | aggettivo avverbio |
| 796 | ungeachtet | nonostante, a dispetto di, indipendentemente da, a prescindere da | preposizione avverbio |
| 797 | authentisch | autentico, genuino, vero, originale, sincero, autenticamente, genuinamente, veramente, in modo originale | aggettivo avverbio |
| 798 | inmitten | in mezzo a, nel mezzo di, al centro di | preposizione avverbio |
| 799 | munter | sveglio, vivace, allegro, brioso, vispo, vivacemente, allegramente, briosamente, con brio | aggettivo avverbio |
| 800 | primär | primario, principale, fondamentale, essenziale, principalmente, soprattutto, innanzitutto, in primo luogo | aggettivo avverbio |
| 801 | neuerdings | recentemente, ultimamente, da poco | avverbio |
| 802 | hierzulande | qui da noi, in questo paese, da queste parti, nella nostra regione | avverbio |
| 803 | tagsüber | di giorno, durante il giorno, nelle ore diurne | avverbio |
| 804 | alljährlich | annuale, ogni anno, ricorrente annualmente, una volta all'anno | aggettivo avverbio |
| 805 | vehement | veemente, acceso, appassionato, violento, impetuoso, energico, vigoroso, deciso, risoluto, irruente | aggettivo avverbio |
| 806 | beliebig | qualsiasi, arbitrario, casuale, a piacere, a caso, a volontà, come si vuole, liberamente, popolare, amato, apprezzato, gradito | aggettivo avverbio |
| 807 | heran | verso qui, da questa parte, avvicinarsi, accostarsi, essere alle porte, essere imminente, sopraggiungere | avverbio particella |
| 808 | steuerlich | fiscale, tributario, fiscalmente, dal punto di vista fiscale | aggettivo avverbio |
| 809 | mäßig | moderato, medio, discreto, passabile, mediocre, moderatamente, con moderazione, senza eccessi | aggettivo avverbio |
| 810 | sparsam | parsimonioso, frugale, economo, sobrio, parsimoniosamente, frugalmente, con economia | aggettivo avverbio |
| 811 | hilflos | indifeso, impotente, inerme, incapace, in modo indifeso, impotentemente, inermemente | aggettivo avverbio |
| 812 | alltäglich | quotidiano, ordinario, consueto, abituale, quotidianamente, abitualmente, ogni giorno | aggettivo avverbio |
| 813 | worauf | su cosa, a cosa, sul quale, sulla quale, al quale, alla quale, su cui, a cui | avverbio pronome |
| 814 | peinlich | imbarazzante, penoso, che mette a disagio, in modo imbarazzante, penosamente, con imbarazzo | aggettivo avverbio |
| 815 | zuviel | troppo, eccessivamente, in sovrappiù, eccesso, sovrappiù, quantità eccessiva | avverbio sostantivo |
| 816 | größtenteils | per lo più, in gran parte, principalmente, in maggioranza, prevalentemente | avverbio |
| 817 | wahrlich | veramente, davvero, in verità, autenticamente | avverbio |
| 818 | bisweilen | a volte, di tanto in tanto, occasionalmente | avverbio |
| 819 | energisch | energico, deciso, risoluto, vigoroso, energicamente, con decisione, con vigore, fermamente | aggettivo avverbio |
| 820 | leuchtend | luminoso, brillante, vivido, acceso, sgargiante, luminosamente, brillantemente, vividamente | aggettivo avverbio |
| 821 | identisch | identico, uguale, lo stesso, identicamente, allo stesso modo, ugualmente | aggettivo avverbio |
| 822 | wozu | a che scopo, perché, per quale motivo, per fare cosa, a che cosa | avverbio pronome |
| 823 | gänzlich | completamente, totalmente, del tutto, assolutamente, totale, completo, assoluto | avverbio aggettivo |
| 824 | vorrangig | prioritario, di primaria importanza, principale, in primo luogo, principalmente | aggettivo avverbio |
| 825 | sprachlich | linguistico, relativo alla lingua, linguisticamente, dal punto di vista linguistico | aggettivo avverbio |
| 826 | übel | cattivo, disgustoso, nauseante, sgradevole, malvagio, male, malamente, in modo sgradevole, che schifo, che schifezza | aggettivo avverbio particella |
| 827 | weh | fa male, duole, provoca dolore, dolore, pena, sofferenza, male, procura dolore, ferisce | aggettivo sostantivo avverbio |
| 828 | stundenlang | per ore, ore e ore, lunghissimo, a lungo, per molto tempo | aggettivo avverbio |
| 829 | europaweit | a livello europeo, in tutta Europa, paneuropeo, su scala europea | aggettivo avverbio |
| 830 | wunderschön | bellissimo, splendido, magnifico, incantevole, splendidamente, meravigliosamente, magnificamente | aggettivo avverbio |
| 831 | mechanisch | meccanico, meccanicamente, automaticamente, in modo automatico | aggettivo avverbio |
| 832 | verheerend | devastante, rovinoso, catastrofico, disastroso, in modo devastante, in modo rovinoso, catastroficamente | aggettivo avverbio |
| 833 | wörtlich | letterale, alla lettera, testuale, esatto, preciso, letteralmente, testualmente | aggettivo avverbio |
| 834 | offensiv | offensivo, aggressivo, provocatorio, bellicoso, offensivamente, aggressivamente, in modo provocatorio | aggettivo avverbio |
| 835 | unendlich | infinito, illimitato, sconfinato, senza fine, infinitamente, immensamente, enormemente | aggettivo avverbio |
| 836 | physikalisch | fisico, fisicamente, dal punto di vista fisico | aggettivo avverbio |
| 837 | jüngst | recentemente, ultimamente, di recente, da poco, più recente, ultimo, più nuovo, novissimo | avverbio aggettivo |
| 838 | zweifach | doppio, duplice, in duplice forma, due volte, in duplice copia, doppiamente | aggettivo avverbio |
| 839 | handwerklich | artigianale, manuale, del mestiere, artigianalmente, manualmente, con perizia artigianale | aggettivo avverbio |
| 840 | kontinuierlich | continuo, ininterrotto, costante, permanente, continuamente, ininterrottamente, costantemente, senza sosta | aggettivo avverbio |
| 841 | überaus | estremamente, sommamente, oltremodo, assai | avverbio |
| 842 | weile | poco, momento, attimo, periodo, tempo, breve tempo, lasso di tempo, per un po', per un momento, per un certo tempo, per un periodo | sostantivo avverbio |
| 843 | pünktlich | puntuale, in orario, preciso, esattamente, in punto, alla precisa ora | aggettivo avverbio |
| 844 | exklusiv | esclusivo, riservato, selezionato, elitario, di lusso, esclusivamente, unicamente, solo, in via esclusiva | aggettivo avverbio |
| 845 | indessen | nel frattempo, intanto, mentre, contemporaneamente, tuttavia, però, nondimeno, ciononostante, eppure | avverbio congiunzione |
| 846 | irgend | in qualche modo, qualche, da qualche parte, a un certo punto, comunque, in un modo o nell'altro | particella avverbio |
| 847 | not | emergenza, bisogno, indigenza, difficoltà, pericolo, a stento, appena, a malapena, con fatica | sostantivo avverbio |
| 848 | industriell | industriale, manifatturiero, industrialmente, in modo industriale | aggettivo avverbio |
| 849 | flott | veloce, rapido, svelto, efficiente, scattante, alla moda, elegante, moderno, vivace, spigliato, rapidamente, con brio, con slancio, spedito | aggettivo avverbio |
| 850 | moderat | moderato, ragionevole, contenuto, misurato, moderatamente, con moderazione, senza eccessi | aggettivo avverbio |
| 851 | vorab | in anticipo, precedentemente, preventivamente, a priori, preliminare, iniziale, preventivo, anticipato | avverbio aggettivo |
| 852 | krass | estremo, intenso, forte, marcato, radicale, notevole, palese, eclatante, estremamente, incredibilmente, veramente, davvero, fortemente, palesemente | aggettivo avverbio |
| 853 | beträchtlich | considerevole, notevole, rilevante, sostanziale, ingente, notevolmente, considerevolmente, sensibilmente, significativamente | aggettivo avverbio |
| 854 | ungeheuer | enorme, immenso, gigantesco, smisurato, impressionante, estremamente, straordinariamente, incredibilmente, enormemente, smisuratamente, mostro, creatura mostruosa, bestia, orco, essere spaventoso | aggettivo avverbio sostantivo |
| 855 | lautstark | rumoroso, fragoroso, sonoro, ad alta voce, rumorosamente, fragorosamente, a gran voce | aggettivo avverbio |
| 856 | symbolisch | simbolico, emblematico, rappresentativo, simbolicamente, emblematicamente | aggettivo avverbio |
| 857 | logisch | logico, razionale, coerente, logicamente, razionalmente, ovviamente, naturalmente, certo, chiaro | aggettivo avverbio particella |
| 858 | extern | esterno, esterno a, proveniente dall'esterno, fuori, esternamente, dall'esterno | aggettivo avverbio |
| 859 | mündlich | orale, verbale, a voce, parlato, oralmente, verbalmente, per via orale | aggettivo avverbio |
| 860 | lebhaft | vivace, animato, energico, dinamico, vivacemente, animatamente, con vivacità | aggettivo avverbio |
| 861 | anderswo | altrove, in un altro posto, in un altro luogo | avverbio |
| 862 | desto | tanto, più | avverbio congiunzione |
| 863 | auswärtig | estero, straniero, esteriore, internazionale (in politica), fuori, in trasferta, fuori sede, all'estero | aggettivo avverbio |
| 864 | gratis | gratuito, in omaggio, a titolo gratuito, gratuitamente, a gratis, senza spesa | aggettivo avverbio |
| 865 | eh | tanto, comunque, già, in ogni caso, eh, ehm, beh, cioè | particella avverbio |
| 866 | zügig | rapido, spedito, celere, senza intoppi, efficiente, velocemente, di buona lena, senza sosta, a ritmo sostenuto | aggettivo avverbio |
| 867 | ehemals | un tempo, anticamente, precedentemente, già, in passato | avverbio |
| 868 | heimlich | segreto, clandestino, nascosto, furtivo, segretamente, di nascosto, clandestinamente, furtivamente | aggettivo avverbio |
| 869 | legal | legale, lecito, conforme alla legge, permesso, legalmente, lecitamente, secondo la legge, in modo legale | aggettivo avverbio |
| 870 | schrittweise | gradualmente, progressivamente, passo dopo passo, a tappe | avverbio |
| 871 | detailliert | dettagliato, particolareggiato, minuzioso, circostanziato, dettagliatamente, minuziosamente, in dettaglio, particolareggiatamente | aggettivo avverbio |
| 872 | gewaltsam | con la forza, violento, forzato, coercitivo, violentemente, forzatamente | aggettivo avverbio |
| 873 | separat | separato, distinto, a parte, indipendente, separatamente, distintamente | aggettivo avverbio |
| 874 | neuerlich | nuovamente, di nuovo, recentemente | avverbio |
| 875 | inne | fermarsi, fare una pausa, trattenersi, dentro, all'interno, interiormente | avverbio |
| 876 | verzweifelt | disperato, disperata, senza speranza, alla disperata, disperatamente, con disperazione | aggettivo avverbio |
| 877 | prinzipiell | in linea di principio, fondamentalmente, sostanzialmente, in teoria, di principio, fondamentale, basilare | avverbio aggettivo |
| 878 | stetig | continuo, costante, ininterrotto, regolare, persistente, continuamente, costantemente, ininterrottamente, senza sosta, regolarmente, continuo (matematica), senza discontinuità | aggettivo avverbio |
| 879 | allesamt | tutti quanti, tutti insieme, tutti senza eccezione | avverbio |
| 880 | leidenschaftlich | appassionato, fervente, ardente, intenso, appassionatamente, con passione, fervidamente, ardentemente | aggettivo avverbio |
| 881 | faszinierend | affascinante, interessante, avvincente, straordinario, coinvolgente, avvincete, incantevole, magnetico | aggettivo avverbio |
| 882 | vielfach | molte volte, ripetutamente, sovente, frequentemente, in molte occasioni, in molti modi, in molteplici modi, più volte, multiplo, molte volte superiore | aggettivo avverbio numerale |
| 883 | sichtlich | visibilmente, evidente, palese, manifesto, chiaramente, palesemente, notevolmente | aggettivo avverbio |
| 884 | problematisch | problematico, difficile, complicato, critico, spinoso | aggettivo avverbio |
| 885 | diesbezüglich | a questo proposito, in merito, al riguardo | avverbio |
| 886 | pauschal | generale, globale, forfettario, in blocco, in generale, globalmente, forfettariamente | aggettivo avverbio |
| 887 | baulich | edilizio, strutturale, costruttivo, costruttivamente, strutturalmente, dal punto di vista edilizio | aggettivo avverbio |
| 888 | nachmittags | di pomeriggio, nei pomeriggi | avverbio |
| 889 | gegeneinander | l'uno contro l'altro, reciprocamente, a vicenda, in opposizione | avverbio |
| 890 | nützlich | utile, vantaggioso, proficuo, fruttuoso, conveniente, utilmente, vantaggiosamente, proficuamente | aggettivo avverbio |
| 891 | verdächtig | sospetto, equivoco, losco, dubbio, allarmante, sospettamente, in modo sospetto | aggettivo avverbio |
| 892 | minimal | minimo, ridotto, esiguo, minimale, ridottissimo, scarsissimo | aggettivo avverbio |
| 893 | endlos | infinito, interminabile, senza fine, perpetuo | aggettivo avverbio |
| 894 | ungleich | disuguale, diverso, differente, ineguale, in modo disuguale, diversamente, inegualmente | aggettivo avverbio |
| 895 | mathematisch | matematico, matematica, matematici, matematiche, matematicamente | aggettivo avverbio |
| 896 | gerichtlich | giudiziario, legale, forense, giurisdizionale, per via giudiziaria, legalmente, tramite il tribunale | aggettivo avverbio |
| 897 | viermal | quattro volte | avverbio |
| 898 | prompt | rapido, sollecito, pronto, immediato, immediatamente, prontamente, senza indugio, subito | aggettivo avverbio |
| 899 | spezifisch | specifico, caratteristico, peculiare, preciso, dettagliato, circostanziato, specificamente, appositamente, in particolare | aggettivo avverbio |
| 900 | eindringlich | incisivo, insistente, pressante, intenso, penetrante, persuasivo, incalzante, urgente | aggettivo avverbio |
| 901 | bedingt | condizionato, limitato, relativo, parziale | aggettivo avverbio |
| 902 | prächtig | magnifico, splendido, sfarzoso, fastoso, superbo, grandioso, sontuoso | aggettivo avverbio |
| 903 | strukturell | strutturale, costitutivo, d'insieme, strutturalmente, dal punto di vista strutturale | aggettivo avverbio |
| 904 | ungünstig | sfavorevole, svantaggioso, inopportuno, infausto, negativo, sfavorevolmente, negativamente, in modo svantaggioso | aggettivo avverbio |
| 905 | räumlich | spaziale, relativo allo spazio, di spazio, spazialmente, dal punto di vista spaziale, in termini di spazio | aggettivo avverbio |
| 906 | li | preferibilmente, piuttosto, volentieri, litio | avverbio sostantivo |
| 907 | umgehend | immediatamente, subito, senza indugio, prontamente, senza ritardo, circondante, che circonda, periferico, limitrofo | avverbio aggettivo |
| 908 | festlich | festivo, di gala, solenne, cerimonioso, elegante, festosamente, solennemente, in modo celebrativo | aggettivo avverbio |
| 909 | donnerstags | il giovedì, di giovedì, tutti i giovedì | avverbio |
| 910 | permanent | permanente, fisso, stabile, duraturo, continuamente, ininterrottamente, costantemente, sempre | aggettivo avverbio |
| 911 | psychologisch | psicologico, psicologica, psicologici, psicologiche, psicologicamente | aggettivo avverbio |
| 912 | konstant | costante, stabile, invariabile, uniforme, fisso, costantemente, continuamente, ininterrottamente, senza sosta, sempre | aggettivo avverbio |
| 913 | weihnachtlich | natalizio, di Natale, che sa di Natale, festoso, in modo natalizio, con atmosfera natalizia, festosamente | aggettivo avverbio |
| 914 | namentlich | in particolare, specialmente, specificatamente, per nome, nominalmente, nominativamente | avverbio aggettivo |
| 915 | subjektiv | soggettivo, personale, di parte, soggettivamente, personalmente | aggettivo avverbio |
| 916 | akustisch | acustico, sonoro, acusticamente | aggettivo avverbio |
| 917 | winzig | minuscolo, piccolissimo, microscopico, minuto, minimo, infinitesimale, insignificante | aggettivo avverbio |
| 918 | analog | analogo, simile, paragonabile, corrispondente, analogico, analogamente, in modo analogo, similmente | aggettivo avverbio |
| 919 | schmerzhaft | doloroso, penoso, sofferto, dolorosamente, penosamente, con sofferenza | aggettivo avverbio |
| 920 | mehrheitlich | prevalentemente, in maggioranza, a maggioranza, maggiormente | aggettivo avverbio |
| 921 | ausgiebig | abbondante, prolungato, esteso, intenso, lungo, ampio, approfondito | aggettivo avverbio |
| 922 | physisch | fisico, corporeo, materiale, fisicamente, corporalmente | aggettivo avverbio |
| 923 | zweifellos | indubbiamente, senza dubbio, certamente, sicuramente, certo, indubbio, sicuro, innegabile | avverbio aggettivo |
| 924 | überdies | inoltre, per di più, d'altronde, del resto | avverbio |
| 925 | dreifach | triplo, triplice, tre volte, per tre volte, triplicato | aggettivo avverbio |
| 926 | kaufmännisch | commerciale, aziendale, di gestione, commercialmente, in modo imprenditoriale, secondo criteri aziendali | aggettivo avverbio |
| 927 | qualitativ | qualitativo, di qualità, in termini di qualità, qualitativamente, dal punto di vista qualitativo | aggettivo avverbio |
| 928 | super | super, fantastico, eccellente, ottimo, straordinario, benissimo, alla grande, in modo eccellente, grande | aggettivo avverbio particella |
| 929 | zeitgleich | simultaneo, contemporaneo, allo stesso tempo, simultaneamente, contemporaneamente, in contemporanea | aggettivo avverbio |
| 930 | fließend | fluido, scorrevole, che scorre, correntemente, fluentemente, con scioltezza, senza intoppi, scorrevolmente | aggettivo avverbio |
| 931 | mittwochs | di mercoledì, il mercoledì | avverbio |
| 932 | notfalls | se necessario, in caso di emergenza, all'occorrenza, eventualmente | avverbio |
| 933 | unangenehm | sgradevole, spiacevole, fastidioso, imbarazzante | aggettivo avverbio |
| 934 | unerträglich | insopportabile, intollerabile, insofferibile, inaccettabile, in modo insopportabile, in modo intollerabile, insopportabilmente, intollerabilmente | aggettivo avverbio |
| 935 | effizient | efficiente, produttivo, efficace, funzionale, redditizio, in modo efficiente, efficientemente, produttivamente, con efficacia | aggettivo avverbio |
| 936 | vorwärts | avanti, in avanti, verso l'avanti, in direzione anteriore, progressista, avanzato, orientato al futuro, di progresso | avverbio aggettivo |
| 937 | mühsam | faticoso, laborioso, gravoso, penoso, difficile, faticosamente, con fatica, laboriosamente, penosamente | aggettivo avverbio |
| 938 | weiters | inoltre, inoltre a ciò, per di più | avverbio |
| 939 | lebenslang | a vita, perpetuo, per tutta la vita, per sempre | aggettivo avverbio |
| 940 | samstags | di sabato, il sabato, ogni sabato | avverbio |
| 941 | touristisch | turistico, del turismo, turisticamente, dal punto di vista turistico | aggettivo avverbio |
| 942 | ran | vicino, verso, accanto, dai, forza, avanti, su | avverbio particella |
| 943 | nervös | nervoso, agitato, ansioso, inquieto, nervosamente, con nervosismo, con agitazione, in modo ansioso | aggettivo avverbio |
| 944 | genetisch | genetico, ereditario, congenito | aggettivo avverbio |
| 945 | zurecht | giustamente, a ragione, adeguatamente, come si deve, meritamente | avverbio aggettivo |
| 946 | auswärts | fuori, fuori casa, all'esterno, in trasferta, esterno, fuori sede | avverbio aggettivo |
| 947 | sonntags | di domenica, la domenica, domenicalmente | avverbio |
| 948 | aufrecht | eretto, diritto, in piedi, verticale, dritto, onestamente, con integrità, rettamente, sinceramente, saldo, fermo, costante, irremovibile, integerrimo | aggettivo avverbio |
| 949 | organisatorisch | organizzativo, gestionale, strutturale, organizzativamente, dal punto di vista organizzativo | aggettivo avverbio |
| 950 | zurückhaltend | riservato, discreto, controllato, sobrio, cauto, prudente, misurato | aggettivo avverbio |
| 951 | sorgfältig | accurato, diligente, scrupoloso, preciso, attento, accuratamente, diligentemente, scrupolosamente, con cura, attentamente | aggettivo avverbio |
| 952 | hektisch | frettoloso, concitato, agitato, frenetico, caotico, frettolosamente, concitatamente, freneticamente, in modo agitato | aggettivo avverbio |
| 953 | kurzerhand | senz'altro, senza pensarci due volte, su due piedi, di punto in bianco | avverbio |
| 954 | frech | sfacciato, insolente, impertinente, sfrontato, spudorato, sfacciatamente, insolentemente, impertinentemente, sfrontatamente, spudoratamente | aggettivo avverbio |
| 955 | anfänglich | iniziale, iniziali, primario, d'inizio, dei primi tempi, inizialmente, all'inizio, da principio, in un primo momento | aggettivo avverbio |
| 956 | dauernd | continuamente, in continuazione, sempre, di continuo, persistente, continuo, costante, perenne | avverbio aggettivo |
| 957 | faktisch | di fatto, effettivo, reale, sostanziale, praticamente, in pratica, in sostanza, virtualmente | aggettivo avverbio |
| 958 | schräg | inclinato, obliquo, storto, di traverso, in pendenza, strano, bizzarro, eccentrico, bislacco, fuori dal comune, obliquamente, in diagonale | aggettivo avverbio |
| 959 | neugierig | curioso, voglioso di sapere, curiosamente, con curiosità | aggettivo avverbio |
| 960 | schief | storto, inclinato, obliquo, di traverso, andare male, fallire, essere sbagliato, interpretare male, asimmetrico, irregolare | aggettivo avverbio |
| 961 | fantastisch | fantastico, straordinario, incredibile, meraviglioso, eccezionale, fantasticamente, straordinariamente, incredibilmente, meravigliosamente | aggettivo avverbio |
| 962 | nächtlich | notturno, notturna, notturni, notturne, di notte, nottetempo, durante la notte | aggettivo avverbio |
| 963 | fortan | d'ora in poi, in futuro, da adesso | avverbio |
| 964 | eifrig | zelante, entusiasta, diligente, appassionato, con zelo, intensamente, diligentemente, con fervore | aggettivo avverbio |
| 965 | abermals | di nuovo, ancora, nuovamente, un'altra volta | avverbio |
| 966 | biologisch | biologico, biologica, biologici, biologiche, biologicamente, in modo biologico | aggettivo avverbio |
| 967 | nachfolgend | seguente, successivo, sottostante, sottoindicato, in seguito, successivamente, a seguire, di seguito | aggettivo avverbio |
| 968 | problemlos | senza problemi, facile, liscio, semplice, senza intoppi, facilmente, agevolmente, senza difficoltà | aggettivo avverbio |
| 969 | ästhetisch | estetico, riguardante l'estetica, esteticamente, con gusto, in modo armonioso | aggettivo avverbio |
| 970 | üblicherweise | normalmente, di solito, generalmente, abitualmente, comunemente | avverbio |
| 971 | ungewiss | incerto, dubbio, insicuro, indeterminato, incertamente, dubbiosamente, con incertezza | aggettivo avverbio |
| 972 | taktisch | tattico, strategico, tatticamente, strategicamente, con astuzia | aggettivo avverbio |
| 973 | anhand | sulla base di, in base a, mediante, con l'ausilio di, servendosi di, grazie a, prendendo come esempio, facendo riferimento a, attraverso, illustrando con | preposizione avverbio |
| 974 | defensiv | difensivo, di difesa, cauto, prudente | aggettivo avverbio |
| 975 | dienstags | il martedì, di martedì, ogni martedì | avverbio |
| 976 | gigantisch | gigantesco, enorme, mastodontico, colossale, enormemente, straordinariamente, incredibilmente, smisuratamente | aggettivo avverbio |
| 977 | minus | meno, negativo, sotto zero, in negativo, in perdita, in calo | preposizione avverbio |
| 978 | vielseitig | versatile, poliedrico, adattabile, multiuso, eclettico, versatilmente, in modo poliedrico, in modo eclettico, in modo adattabile | aggettivo avverbio |
| 979 | jenseits | al di là, aldilà, oltre, al di là di | avverbio preposizione |
| 980 | sinnlos | senza senso, inutile, assurdo, futile, inutilmente, senza scopo, a vuoto, insensatamente | aggettivo avverbio |
| 981 | zuverlässig | affidabile, fidato, sicuro, preciso, puntuale, stabile, affidabilmente, con sicurezza, con regolarità, costantemente, puntualmente | aggettivo avverbio |
| 982 | beachtlich | notevole, considerevole, significativo, rilevante, notevolmente, in modo considerevole | aggettivo avverbio |
| 983 | strahlend | raggiante, splendente, brillante, luminoso, radioso | aggettivo avverbio |
| 984 | nachträglich | successivamente, in seguito, a posteriori, retroattivamente, postumo, tardivo, successivo, aggiuntivo | avverbio aggettivo |
| 985 | wider | contro, in opposizione a, contrariamente a, di nuovo, nuovamente, ancora | preposizione avverbio |
| 986 | erstens | in primo luogo, prima di tutto, per prima cosa | avverbio |
| 987 | woran | a cosa, in cosa, di cosa, al quale, alla quale, nel quale, nella quale, a cui, in cui | avverbio pronome |
| 988 | wovon | di che cosa, di cosa, da che cosa, su che cosa, del quale, di cui, da cui | avverbio pronome |
| 989 | anscheinend | apparentemente, sembra, a quanto pare, pare, apparente, fittizio, illusorio | avverbio aggettivo |
| 990 | gleichermaßen | allo stesso modo, ugualmente, parimenti, nella stessa misura | avverbio |
| 991 | zuweilen | a volte, di tanto in tanto, occasionalmente, talvolta | avverbio |
| 992 | spielend | facilmente, senza fatica, con disinvoltura, agevolmente, giocando, in modo ludico, divertendosi | aggettivo avverbio |
| 993 | just | proprio, appena, esattamente | avverbio |
| 994 | soeben | appena, proprio ora, testé | avverbio |
| 995 | zwangsläufig | inevitabilmente, necessariamente, di necessità, per forza di cose, obbligatoriamente, inevitabile, necessario, obbligatorio, conseguenziale, ineluttabile | avverbio aggettivo |
| 996 | präzis | preciso, esatto, accurato, puntuale, precisamente, esattamente, accuratamente, puntualmente | aggettivo avverbio |
| 997 | regelrecht | propriamente, regolarmente, secondo le regole, a tutti gli effetti, vero e proprio, autentico, conforme, regolare | avverbio aggettivo |
| 998 | frühestens | al più presto, non prima di, come minimo | avverbio |
| 999 | unheimlich | inquietante, sinistro, spaventoso, misterioso, in modo inquietante, stranamente, paurosamente | aggettivo avverbio |
| 1000 | gehörig | appropriato, adeguato, dovuto, conveniente, parecchio, abbondantemente, di tutto punto, ben bene | aggettivo avverbio |