Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auch Traduzioni, significati e sinonimi
"Auch" si usa principalmente come avverbio nel senso di "anche", "pure" or "altresì". Si usa anche come particella e congiunzione.
Proprietà essenziali di "auch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Congiunzione
avverbiale
Significati di "auch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avverbio che indica aggiunta"
"Auch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Anche, inoltre, parimenti."
- Traduzione(i): anche, pure, altresì
- Sinonimo(i): ebenfalls, ebenso, gleichfalls
- Parola(e) correlata(e): zudem, außerdem, überdies
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich mag Äpfel und auch Birnen.
- Sie ist intelligent und auch sehr freundlich.
- Er spricht Deutsch und auch Englisch fließend.
2.) "Particella enfatica"
"Auch", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Particella che enfatizza o rafforza un'affermazione."
- Traduzione(i): davvero, proprio, effettivamente
- Sinonimo(i): wirklich, tatsächlich, wohl
- Parola(e) correlata(e): ja, doch, eben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist auch wahr!
- Das kannst du auch glauben!
- Das ist auch eine gute Idee!
3.) "Congiunzione additiva"
"Auch", usata con questo significato, agisce come congiunzione.
- Definizione: "Congiunzione che indica aggiunta o inclusione."
- Traduzione(i): anche, pure, altresì
- Sinonimo(i): sowie, und, ebenfalls
- Parola(e) correlata(e): sowohl... als auch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sowohl Peter als auch Maria kommen zur Party.
- Er isst gerne Fisch und auch Fleisch.
- Sie mag Musik hören und auch tanzen.