Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Parallel Traduzioni, significati e sinonimi
"Parallel" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "parallelo", "affiancato" o "equidistante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "parallel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "parallel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Linee o piani equidistanti che non si incontrano"
"Parallel", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si estende nella stessa direzione e alla stessa distanza reciproca in tutti i suoi punti."
- Traduzione(i): parallelo, affiancato, equidistante
- Sinonimo(i): gleichlaufend, nebeneinander
- Antonimo(i): konvergent, divergierend
- Parola(e) correlata(e): Parallele, Parallelität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden parallelen Linien treffen sich nie.
- Wir müssen die Regale parallel zur Wand aufstellen.
- Die Straßen in dieser Stadt verlaufen meist parallel zueinander.
2.) "Simultaneamente, in modo concomitante"
"Parallel", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo parallelo o simultaneo."
- Traduzione(i): parallelamente, contemporaneamente, simultaneamente
- Sinonimo(i): Gleichzeitig, Nebeneinander
- Antonimo(i): Senkrecht, Quer
- Parola(e) correlata(e): Gleichlaufend, Simultan
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Projekte laufen parallel.
- Wir arbeiten parallel an verschiedenen Aufgaben.
- Die Veranstaltungen finden parallel statt.