Symbolisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Symbolisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "simbolico", "emblematico" or "rappresentativo". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "symbolisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "symbolisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Che rappresenta un simbolo"

"Symbolisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha carattere di simbolo o lo rappresenta."
Traduzione(i): simbolico, emblematico, rappresentativo
Sinonimo(i): Sinnbildlich, Allegorisch, Metaphorisch
Antonimo(i): real, konkret
Parola(e) correlata(e): Sinnbild, Symbol, Zeichen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die symbolische Bedeutung dieser Geste ist sehr wichtig.Il significato simbolico di questo gesto è molto importante.
Er überreichte ihr einen Ring als symbolisches Geschenk.Le ha consegnato un anello come regalo simbolico.
Die Taube gilt als symbolisches Tier für den Frieden.La colomba è considerata un animale simbolico della pace.

2.) "In modo simbolico"

"Symbolisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo simbolico o rappresentativo."
Traduzione(i): simbolicamente, emblematicamente
Sinonimo(i): sinnbildlich, bildlich, metaphorisch
Antonimo(i): real
Parola(e) correlata(e): Symbolik, Symbolismus

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat den Vertrag symbolisch zerrissen.Ha strappato il contratto simbolicamente.
Die Geste wurde symbolisch verstanden.Il gesto è stato inteso simbolicamente.
Sie haben symbolisch einen Euro für das Haus bezahlt.Hanno pagato simbolicamente un euro per la casa.

Cerca altre parole →