Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einfach Traduzioni, significati e sinonimi
"Einfach" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "semplice", "facile" or "elementare". Si usa anche come avverbio e particella.
Proprietà essenziali di "einfach"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: einfacher
- Superlativo: am einfachsten
Significati di "einfach" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non complicato, facile"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che non è complicato, facile da capire o da fare."
- Traduzione(i): semplice, facile, elementare
- Sinonimo(i): leicht, simpel, unkompliziert
- Antonimo(i): kompliziert
- Parola(e) correlata(e): Einfachheit, einfacher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist eine einfache Aufgabe.
- Er hat eine einfache Erklärung gegeben.
- Die Lösung ist ganz einfach.
2.) "Semplicemente, in modo semplice"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo semplice o semplicemente."
- Traduzione(i): semplicemente, facilmente
- Sinonimo(i): schlicht, geradezu
- Antonimo(i): kompliziert
- Parola(e) correlata(e): Einfachheit, einfacher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist einfach zu verstehen.
- Sie hat es einfach gemacht.
- Er hat sich einfach entschieden.
3.) "Modesto, semplice"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è di bassa qualità o senza ornamenti."
- Traduzione(i): modesto, semplice, spartano, essenziale, povero
- Sinonimo(i): Schlicht, Bescheiden
- Antonimo(i): Aufwendig
- Parola(e) correlata(e): Einfachheit, Einfacher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lebt in sehr einfachen Verhältnissen.
- Sie trägt einfache Kleidung.
- Das Haus war einfach eingerichtet.
4.) "Semplicemente"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Semplicemente, senza altro."
- Traduzione(i): semplicemente, soltanto, soltanto così, e basta
- Sinonimo(i): bloß, lediglich
- Antonimo(i): kompliziert
- Parola(e) correlata(e): Einfachheit, einfacher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe es einfach getan.
- Er hat einfach nein gesagt.
- Das ist einfach die Wahrheit.
5.) "Lineare, chiaro"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è diretto o chiaro."
- Traduzione(i): lineare, chiaro, diretto, comprensibile, elementare
- Sinonimo(i): direkt, offen
- Antonimo(i): kompliziert
- Parola(e) correlata(e): einfachheit, einfacher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie ist eine einfache und ehrliche Person.
- Das Buch ist in einfacher Sprache geschrieben.
- Ich mag einfache Lösungen.
6.) "Enfatico per semplicità"
"Einfach", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Utilizzato per enfatizzare la semplicità o l'evidenza di una situazione."
- Traduzione(i): semplicemente, davvero, proprio, veramente, assolutamente
- Sinonimo(i): schlichtweg, geradezu
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist einfach unglaublich!
- Er ist einfach der Beste in seinem Fach.
- Sie hat einfach losgelacht.