Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Komisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Komisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "buffo", "comico" or "divertente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "komisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: komischer
- Superlativo: am komischsten
Significati di "komisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Divertente, buffo"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che provoca riso o divertimento per essere strano, insolito o inaspettato."
- Traduzione(i): buffo, comico, divertente, esilarante, grottesco, ridicolo, stravagante
- Sinonimo(i): lustig, witzig, spaßig
- Antonimo(i): ernst
- Parola(e) correlata(e): humorvoll, amüsant
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Clown machte komische Grimassen.
- Sie erzählte eine komische Geschichte über ihren Urlaub.
- Sein komischer Tanzstil brachte alle zum Lachen.
2.) "Strano, bizzarro"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che risulta strano, bizzarro o fuori dal comune."
- Traduzione(i): strano, bizzarro, curioso, insolito, anomalo, sospetto, inquietante
- Sinonimo(i): Seltsam, Merkwürdig, Eigenartig
- Antonimo(i): Normal
- Parola(e) correlata(e): Sonderbar, Ungewöhnlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hatte ein komisches Gefühl im Magen.
- Das Essen schmeckte irgendwie komisch.
- Sie benahm sich in letzter Zeit sehr komisch.
3.) "Stranamente"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo strano o insolito."
- Traduzione(i): stranamente, bizzarramente, in modo strano, in modo curioso
- Sinonimo(i): Seltsam, Merkwürdig
- Antonimo(i): Gewöhnlich
- Parola(e) correlata(e): Eigenartig, Sonderbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaute mich komisch an.
- Die Maschine funktionierte komisch.
- Sie reagierte komisch auf die Nachricht.