Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Komisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Komisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "buffo", "comico" o "divertente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "komisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: komischer
- Superlativo: am komischsten
Significati di "komisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Divertente, buffo"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che provoca riso o divertimento per essere strano, insolito o inaspettato."
- Traduzione(i): buffo, comico, divertente, esilarante, grottesco, ridicolo, stravagante
- Sinonimo(i): lustig, witzig, spaßig
- Antonimo(i): ernst
- Parola(e) correlata(e): humorvoll, amüsant
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Clown machte komische Grimassen.
- Sie erzählte eine komische Geschichte über ihren Urlaub.
- Sein komischer Tanzstil brachte alle zum Lachen.
2.) "Strano, bizzarro"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che risulta strano, bizzarro o fuori dal comune."
- Traduzione(i): strano, bizzarro, curioso, insolito, anomalo, sospetto, inquietante
- Sinonimo(i): Seltsam, Merkwürdig, Eigenartig
- Antonimo(i): Normal
- Parola(e) correlata(e): Sonderbar, Ungewöhnlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hatte ein komisches Gefühl im Magen.
- Das Essen schmeckte irgendwie komisch.
- Sie benahm sich in letzter Zeit sehr komisch.
3.) "Stranamente"
"Komisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo strano o insolito."
- Traduzione(i): stranamente, bizzarramente, in modo strano, in modo curioso
- Sinonimo(i): Seltsam, Merkwürdig
- Antonimo(i): Gewöhnlich
- Parola(e) correlata(e): Eigenartig, Sonderbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaute mich komisch an.
- Die Maschine funktionierte komisch.
- Sie reagierte komisch auf die Nachricht.