Wörtlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Wörtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "letterale", "alla lettera" or "testuale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "wörtlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Wörtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che segue il significato esatto delle parole, senza interpretazione."
Traduzione(i): letterale, alla lettera, testuale, esatto, preciso
Sinonimo(i): buchstäblich
Antonimo(i): sinngemäß
Parola(e) correlata(e): wortgetreu, wortwörtlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat den Text wörtlich übersetzt.Ha tradotto il testo letteralmente.
Die Anweisung wurde wörtlich befolgt.Le istruzioni sono state seguite alla lettera.
Sie hat seine Worte wörtlich genommen.Ha preso le sue parole alla lettera.

"Wörtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo letterale, senza cambiare il significato originale."
Traduzione(i): letteralmente, alla lettera, testualmente
Sinonimo(i): buchstäblich
Antonimo(i): sinngemäß
Parola(e) correlata(e): wortgetreu, wortwörtlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat wörtlich zitiert, was sie gesagt hat.Ha citato letteralmente ciò che lei ha detto.
Das Gedicht wurde wörtlich auswendig gelernt.La poesia è stata imparata a memoria parola per parola.
Die Geschichte wurde wörtlich wiedergegeben.La storia è stata riportata testualmente.