Definitiv Traduzioni, significati e sinonimi

"Definitiv" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "definitivo", "conclusivo" o "irrevocabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "definitiv"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Significati di "definitiv" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Conclusivo, certo"

"Definitiv", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che è conclusivo e non ammette dubbi o cambiamenti."
Traduzione(i): definitivo, conclusivo, irrevocabile, certo, indubbio
Sinonimo(i): endgültig, abschließend
Antonimo(i): vorläufig, unsicher
Parola(e) correlata(e): entschieden, klar

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Ergebnis ist definitiv und wird nicht geändert.Il risultato è definitivo e non verrà modificato.
Wir haben eine definitive Entscheidung getroffen.Abbiamo preso una decisione definitiva.
Sein Sieg war definitiv und unbestritten.La sua vittoria fu definitiva e indiscussa.

2.) "Sicuramente, senza dubbio"

"Definitiv", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Senza alcun dubbio; in modo conclusivo."
Traduzione(i): decisivo, definitivo, sicuro, certo, assoluto
Sinonimo(i): zweifellos, sicherlich
Antonimo(i): möglicherweise, eventuell
Parola(e) correlata(e): absolut, sicher

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er wird definitiv kommen.Lui verrà sicuramente.
Das ist definitiv die beste Lösung.Questa è senz'altro la soluzione migliore.
Ich werde definitiv teilnehmen.Parteciperò sicuramente.

Cerca altre parole →