Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Systematisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Systematisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sistematico", "metodico" o "ordinato". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "systematisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "systematisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che procede in modo ordinato e metodico"
"Systematisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che segue un sistema o un metodo ordinato e logico."
- Traduzione(i): sistematico, metodico, ordinato, regolare, pianificato
- Sinonimo(i): methodisch, planmäßig, geordnet
- Antonimo(i): unsystematisch
- Parola(e) correlata(e): System, Systematik, systematisieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er geht systematisch vor, um das Problem zu lösen.
- Die Wissenschaftler führten eine systematische Untersuchung durch.
- Ihre systematische Herangehensweise führte zum Erfolg.
2.) "Metodico, ordinato"
"Systematisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo sistematico, seguendo un metodo o un sistema."
- Traduzione(i): metodico, ordinato, sistematico
- Sinonimo(i): methodisch, planmäßig, Geordnet
- Antonimo(i): unsystematisch
- Parola(e) correlata(e): System, Systematik, systematisieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er arbeitet systematisch an seiner Dissertation.
- Die Daten wurden systematisch erfasst und ausgewertet.
- Sie geht systematisch vor, um ihre Ziele zu erreichen.