Ökonomisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Ökonomisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "economico", "finanziario" or "economicamente". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "ökonomisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "ökonomisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Relativo all'economia"

"ökonomisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo all'economia o che si riferisce ad essa."
Traduzione(i): economico, finanziario
Sinonimo(i): wirtschaftlich, sparsam, effizient
Antonimo(i): ineffizient
Parola(e) correlata(e): Ökonomie, Wirtschaft

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Unternehmen sucht nach ökonomischen Lösungen für die Produktion.L'azienda cerca soluzioni economiche per la produzione.
Eine ökonomische Denkweise ist in der heutigen Geschäftswelt unerlässlich.Un modo di pensare economico è essenziale nel mondo degli affari odierno.
Der neue Prozess ist viel ökonomischer als der alte.Il nuovo processo è molto più economico del vecchio.

2.) "In modo efficiente"

"ökonomisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo economico o efficiente."
Traduzione(i): economicamente, efficientemente, con risparmio
Sinonimo(i): sparsam, effizient
Antonimo(i): verschwenderisch
Parola(e) correlata(e): Wirtschaftlichkeit, Effizienz

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen ökonomisch mit unseren Ressourcen umgehen.Dobbiamo gestire le nostre risorse in modo economico.
Die Firma arbeitet sehr ökonomisch, um Kosten zu sparen.L'azienda opera in modo molto economico per risparmiare sui costi.
Er plant seine Zeit ökonomisch, um produktiver zu sein.Pianifica il suo tempo in modo economico per essere più produttivo.

Cerca altre parole →