Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigenständig Traduzioni, significati e sinonimi
"Eigenständig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "autonomo", "indipendente" or "che agisce per proprio conto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "eigenständig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: eigenständiger
- Superlativo: am eigenständigsten
- Composizione: aggettivo composto da eigen, Stand
Significati di "eigenständig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Indipendente, autonomo"
"Eigenständig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che agisce o funziona in modo indipendente, senza dipendere da altri."
- Traduzione(i): autonomo, indipendente, che agisce per proprio conto
- Sinonimo(i): selbstständig, unabhängig, autonom
- Antonimo(i): abhängig
- Parola(e) correlata(e): Selbstständigkeit, Unabhängigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie ist eine eigenständige Künstlerin mit einem einzigartigen Stil.
- Das Unternehmen strebt nach eigenständigen Lösungen für komplexe Probleme.
- Kinder sollten ermutigt werden, eigenständig zu denken und zu handeln.
2.) "In modo autonomo"
"Eigenständig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo indipendente o autonomo, senza aiuto esterno."
- Traduzione(i): autonomamente, indipendentemente, per proprio conto
- Sinonimo(i): selbstständig, unabhängig, autonom
- Antonimo(i): abhängig
- Parola(e) correlata(e): Eigenständigkeit, Autonomie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie arbeitet eigenständig an ihrem Projekt.
- Die Abteilung funktioniert eigenständig innerhalb des Unternehmens.
- Er hat die Aufgabe eigenständig gelöst, ohne Hilfe zu benötigen.