Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufmerksam Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufmerksam" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "attento", "vigile" or "osservatore". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "aufmerksam"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: aufmerksamer
- Superlativo: am aufmerksamsten
Significati di "aufmerksam" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attento, vigile"
"Aufmerksam", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Attento, vigile, osservatore; che presta attenzione o cura a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): attento, vigile, osservatore, diligente
- Sinonimo(i): Achtsam, Wachsam, Konzentriert, Aufpassend
- Antonimo(i): Unaufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Achtsamkeit, Aufmerksamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der aufmerksame Schüler hörte dem Lehrer genau zu.
- Sie war immer sehr aufmerksam gegenüber den Bedürfnissen anderer.
- Mit aufmerksamem Blick beobachtete er die Umgebung.
2.) "Attentamente"
"Aufmerksam", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo attento, con attenzione o cura."
- Traduzione(i): attentamente, con attenzione, con cura
- Sinonimo(i): achtsam, sorgfältig, genau
- Antonimo(i): unaufmerksam
- Parola(e) correlata(e): Aufmerksamkeit, Achtsamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte hören Sie mir aufmerksam zu.
- Er las den Vertrag aufmerksam durch.
- Die Kinder folgten aufmerksam den Anweisungen des Lehrers.