Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bereits Traduzioni, significati e sinonimi
"Bereits" si usa come avverbio con il significato di "già", "in precedenza" or "precedentemente".
Proprietà essenziali di "bereits"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "bereits" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Già (tempo passato)"
- Definizione: "Già, precedentemente, in precedenza."
- Traduzione(i): già, in precedenza, precedentemente
- Sinonimo(i): schon, vorher
- Antonimo(i): noch nicht
- Parola(e) correlata(e): zuvor, früher
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe bereits gegessen.
- Der Film hat bereits begonnen.
- Wir sind bereits fertig mit der Arbeit.
2.) "Già (presente)"
- Definizione: "In questo momento, proprio ora."
- Traduzione(i): già, ormai, a questo punto
- Sinonimo(i): jetzt, gerade
- Parola(e) correlata(e): momentan, derzeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist bereits auf dem Weg.
- Das Konzert hat bereits angefangen.
- Wir sind bereits am Ziel.
3.) "Già, fin da ora"
- Definizione: "Così presto, così di buon'ora; indica un'azione o uno stato che si verifica prima del previsto o del solito."
- Traduzione(i): già, fin d'ora, ormai
- Sinonimo(i): so früh, so bald
- Parola(e) correlata(e): frühzeitig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bist du bereits wach?
- Warum gehst du bereits nach Hause?
- Das Geschäft schließt bereits um 18 Uhr.