Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorläufig Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorläufig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "provvisorio", "temporaneo" or "preliminare". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "vorläufig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "vorläufig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Provvisorio, temporaneo"
"Vorläufig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è temporaneo o provvisorio, valido per un periodo limitato fino a una decisione finale."
- Traduzione(i): provvisorio, temporaneo, preliminare, ad interim
- Sinonimo(i): provisorisch, einstweilig, temporär
- Antonimo(i): dauerhaft
- Parola(e) correlata(e): vorübergehend, befristet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regierung hat vorläufige Maßnahmen ergriffen, um die Krise zu bewältigen.
- Es handelt sich nur um ein vorläufiges Ergebnis, das noch bestätigt werden muss.
- Der Verdächtige wurde in vorläufige Haft genommen, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind.
2.) "Provvisorio, temporaneo"
"Vorläufig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo provvisorio o temporaneo, per il momento."
- Traduzione(i): provvisorio, temporaneo, per il momento, per ora, ad interim
- Sinonimo(i): vorerst, einstweilen, zunächst
- Antonimo(i): dauerhaft
- Parola(e) correlata(e): vorübergehend, fürs Erste
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Entscheidung wurde vorläufig verschoben, bis mehr Informationen vorliegen.
- Wir müssen uns vorläufig mit dieser Lösung zufriedengeben.
- Vorläufig bleiben die Geschäfte geschlossen, bis die Situation sich verbessert.