Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Amtlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Amtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ufficiale", "autorizzato" or "governativo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "amtlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: amtlicher
- Superlativo: am amtlichsten
Significati di "amtlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ufficiale, da un'autorità"
"Amtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Ufficiale, autorizzato o emesso da un'autorità governativa."
- Traduzione(i): ufficiale, autorizzato, governativo, pubblico, legale
- Sinonimo(i): offiziell, behördlich, staatlich
- Parola(e) correlata(e): Amt, amtieren, Beamter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein amtliches Dokument.
- Die amtliche Mitteilung wurde heute veröffentlicht.
- Er benö_tigt eine amtliche Bestätigung für seinen Antrag.
2.) "Ufficialmente, per via ufficiale"
"Amtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo ufficiale o autorizzato da un'autorità."
- Traduzione(i): ufficialmente, per via ufficiale, autoritativamente
- Sinonimo(i): offiziell, behördlich
- Parola(e) correlata(e): amtieren, Amtshandlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorfall wurde amtlich bestätigt.
- Die Ergebnisse wurden amtlich bekanntgegeben.
- Das Dokument muss amtlich beglaubigt werden.