Desto Traduzioni, significati e sinonimi

"Desto" si usa principalmente come avverbio nel senso di "tanto" or "più". Si usa anche come congiunzione.

Proprietà essenziali di "desto"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

correlativa

Ha i seguenti significati e usi:

"Desto", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Parola utilizzata in correlazione con 'je' per esprimere una relazione proporzionale tra due elementi."
Traduzione(i): tanto, più
Sinonimo(i): umso
Parola(e) correlata(e): je

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Je mehr du übst, desto besser wirst du.Più ti alleni, tanto meglio diventerai.
Je länger ich warte, desto nervöser werde ich.Più a lungo aspetto, più nervoso divento.
Je früher wir anfangen, desto schneller sind wir fertig.Prima iniziamo, prima finiamo.

"Desto", usata con questo significato, agisce come congiunzione.

Definizione: "Congiunzione correlativa usata con 'je' per esprimere una relazione proporzionale tra due proposizioni."
Traduzione(i): tanto, più
Sinonimo(i): umso
Parola(e) correlata(e): je

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Je mehr ich lerne, desto interessanter finde ich das Thema.Più imparo, più interessante trovo l'argomento.
Desto besser schmeckt das Essen, je länger es kocht.Il cibo è tanto più buono, quanto più a lungo cuoce.
Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.Più saliamo in alto, più l'aria si fa rarefatta.