Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gehörig Traduzioni, significati e sinonimi
"Gehörig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "appropriato", "adeguato" or "dovuto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gehörig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gehörig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Appropriato, dovuto, adeguato"
"Gehörig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è appropriato o adeguato in una situazione."
- Traduzione(i): appropriato, adeguato, dovuto, conveniente
- Sinonimo(i): angemessen, passend
- Antonimo(i): unangemessen, unpassend
- Parola(e) correlata(e): gehörig zu, zugehörig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat eine gehörige Portion Mut gezeigt.
- Das war eine gehörige Überraschung für alle.
- Sie hat ihm eine gehörige Lektion erteilt.
2.) "Abbastanza, parecchio, di tutto punto"
"Gehörig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In larga misura o in modo intenso."
- Traduzione(i): parecchio, abbondantemente, di tutto punto, ben bene
- Sinonimo(i): ordentlich, kräftig
- Antonimo(i): wenig, kaum
- Parola(e) correlata(e): gehörig zu, zugehörig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat sich gehörig geärgert.
- Das hat gehörig gekracht.
- Sie hat gehörig übertrieben.