Gemischt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gemischt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "misto", "mescolato" o "assortito". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gemischt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gemischt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non omogeneo, composto da parti diverse"
"Gemischt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Combinazione di elementi o tipi diversi, non omogeneo."
- Traduzione(i): misto, mescolato, assortito, variegato, eterogeneo
- Sinonimo(i): vermengt, vermischt, gemengt
- Antonimo(i): rein, einheitlich, homogen
- Parola(e) correlata(e): Mischung, mischen, gemischtwaren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Salat ist aus verschiedenen Zutaten gemischt.
- Die Klasse ist gemischt, mit Jungen und Mädchen.
- Das Wetter war heute sehr gemischt.
2.) "In modo mescolato, non uniformemente"
"Gemischt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo combinato o mescolato, non uniforme."
- Traduzione(i): in modo misto, mescolatamente, in modo variegato
- Sinonimo(i): vermengt, durcheinander
- Antonimo(i): einheitlich, gleichmäßig
- Parola(e) correlata(e): Mischung, mischen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Meinungen waren gemischt verteilt.
- Die Farben wurden gemischt aufgetragen.
- Die Stimmen klangen gemischt im Raum.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano