Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Effektiv Traduzioni, significati e sinonimi
"Effektiv" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "efficace", "effettivo" or "valido". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "effektiv"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: effektiver
- Superlativo: am effektivsten
Significati di "effektiv" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che produce l'effetto voluto"
"Effektiv", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che produce l'effetto o il risultato desiderato o atteso."
- Traduzione(i): efficace, effettivo, valido, produttivo
- Sinonimo(i): wirksam, Wirkungsvoll, erfolgreich
- Antonimo(i): ineffektiv
- Parola(e) correlata(e): Effizienz, Wirksamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die effektive Behandlung führte zu einer schnellen Genesung.
- Wir suchen nach effektiven Lösungen für dieses Problem.
- Das neue Gesetz erwies sich als sehr effektiv bei der Reduzierung von Verkehrsunfällen.
2.) "In modo efficace"
"Effektiv", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo efficace o efficiente."
- Traduzione(i): efficacemente, efficientemente, in modo produttivo
- Sinonimo(i): Wirkungsvoll, Tatsächlich
- Antonimo(i): Ineffektiv
- Parola(e) correlata(e): Tatsächlich, Eigentlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie arbeitet sehr effektiv und erreicht immer ihre Ziele.
- Das Team hat die Aufgabe effektiv gelöst.
- Um effektiv zu lernen, sollte man regelmäßig Pausen machen.