Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Authentisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Authentisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "autentico", "genuino" o "vero". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "authentisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: authentischer
- Superlativo: am authentischsten
Significati di "authentisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Autentico, genuino"
"Authentisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Autentico, genuino, vero, senza falsificazione o imitazione."
- Traduzione(i): autentico, genuino, vero, originale, sincero
- Sinonimo(i): echt, unverfälscht, wahr
- Antonimo(i): falsch, unecht, gefälscht
- Parola(e) correlata(e): Authentizität, Originalität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das authentisch italienische Restaurant bietet traditionelle Gerichte.
- Seine authentisch erzählte Geschichte berührte alle Zuhörer.
- Die authentisch wirkende Nachbildung des Gemäldes beeindruckte die Besucher.
2.) "Autenticamente"
"Authentisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo genuino o vero, senza falsificazione."
- Traduzione(i): autenticamente, genuinamente, veramente, in modo originale
- Sinonimo(i): echt, wahrhaftig
- Antonimo(i): falsch, unecht
- Parola(e) correlata(e): authentisch, Authentizität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die Geschichte authentisch wiedergegeben.
- Die Schauspielerin spielte die Rolle authentisch und überzeugend.
- Das Ereignis wurde authentisch dokumentiert.