Friedlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Friedlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "pacifico", "tranquillo" o "sereno". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "friedlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "friedlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pacifico, tranquillo"
"Friedlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è in pace, tranquillo o privo di conflitti."
- Traduzione(i): pacifico, tranquillo, sereno, non violento
- Sinonimo(i): friedvoll, ruhig, harmonisch
- Antonimo(i): kriegerisch
- Parola(e) correlata(e): Frieden, Ruhe, Harmonie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir hatten einen friedlichen Spaziergang im Park.
- Die Demonstration verlief friedlich und ohne Zwischenfälle.
- Sie führten eine friedliche Diskussion über das Thema.
2.) "Pacífico, senza conflitti"
"Friedlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo pacifico o senza violenza."
- Traduzione(i): pacificamente, tranquillamente, senza violenza, in pace
- Sinonimo(i): friedfertig, gewaltlos, sanft
- Antonimo(i): gewalttätig
- Parola(e) correlata(e): Friedfertigkeit, Gewaltlosigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder spielten friedlich miteinander.
- Wir müssen unsere Probleme friedlich lösen.
- Die beiden Länder leben friedlich nebeneinander.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano