Parlamentarisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Parlamentarisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "parlamentare", "parlamentarmente" or "in modo parlamentare". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "parlamentarisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "parlamentarisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Relativo al parlamento"

"Parlamentarisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo al parlamento o al suo funzionamento."
Traduzione(i): parlamentare
Sinonimo(i): legislativ, gesetzgebend
Antonimo(i): exekutiv, administrativ
Parola(e) correlata(e): Parlament, Abgeordneter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die parlamentarische Debatte dauerte mehrere Stunden.Il dibattito parlamentare è durato diverse ore.
Er ist ein parlamentarischer Berater.Lui è un consulente parlamentare.
Die parlamentarischen Entscheidungen beeinflussen die Gesetzgebung.Le decisioni parlamentari influenzano la legislazione.

2.) "In modo parlamentare"

"Parlamentarisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo relativo al parlamento."
Traduzione(i): parlamentarmente, in modo parlamentare
Parola(e) correlata(e): Parlament, parlamentarisch

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Gesetze werden parlamentarisch verabschiedet.Le leggi vengono approvate parlamentarmente.
Er handelt parlamentarisch im Sinne der Demokratie.Egli agisce parlamentarmente nel senso della democrazia.
Die Entscheidungen werden parlamentarisch getroffen.Le decisioni vengono prese parlamentarmente.

3.) "Relativo al parlamento"

"Parlamentarisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo al parlamento o al suo funzionamento."
Traduzione(i): parlamentare
Sinonimo(i): legislativ, gesetzgebend
Antonimo(i): exekutiv, judikativ
Parola(e) correlata(e): Parlament, Abgeordneter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die parlamentarische Debatte dauerte mehrere Stunden.Il dibattito parlamentare è durato diverse ore.
Er ist ein parlamentarischer Berater.Lui è un consulente parlamentare.
Die parlamentarischen Entscheidungen beeinflussen die Politik.Le decisioni parlamentari influenzano la politica.

4.) "In modo parlamentare"

"Parlamentarisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo che riguarda il parlamento."
Traduzione(i): parlamentarmente, in modo parlamentare
Parola(e) correlata(e): Parlamentarismus

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Gesetze wurden parlamentarisch verabschiedet.Le leggi sono state approvate parlamentarmente.
Er handelt parlamentarisch korrekt.Egli agisce in modo parlamentarmente corretto.
Die Entscheidung wurde parlamentarisch getroffen.La decisione è stata presa parlamentarmente.

Cerca altre parole →