Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mittels Traduzioni, significati e sinonimi
"Mittels" si usa principalmente come preposizione nel senso di "per mezzo di", "tramite" or "mediante". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "mittels"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Preposizione
- Casi retti: genitivo
- Funzioni: modale
Significati di "mittels" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Per mezzo di, tramite"
"Mittels", usata con questo significato, agisce come preposizione.
- Definizione: "Per mezzo di, attraverso, usando, con l'aiuto di."
- Traduzione(i): per mezzo di, tramite, mediante, attraverso, con l'ausilio di
- Sinonimo(i): durch, Mithilfe von, anhand von
- Parola(e) correlata(e): mit, durch, per
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er öffnete die Tür mittels eines Schlüssels.
- Die Daten wurden mittels einer speziellen Software analysiert.
- Der Dieb wurde mittels Fingerabdrücke identifiziert.
2.) "Moderatamente, discretamente"
"Mittels", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo intermedio, moderatamente."
- Traduzione(i): moderatamente, discretamente, abbastanza, passabilmente
- Sinonimo(i): mäßig, Mittelmaß
- Antonimo(i): extrem, übermäßig
- Parola(e) correlata(e): Mittel, durchschnittlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Essen war mittels gut.
- Er war nur mittels an dem Projekt interessiert.
- Die Leistung des Teams war mittels zufriedenstellend.