Generell Traduzioni, significati e sinonimi
"Generell" si usa principalmente come avverbio nel senso di "generalmente", "in linea generale" or "di norma". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "generell"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "generell" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In generale, senza dettagli"
"Generell", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo generale o in termini generali, senza entrare in dettagli specifici."
- Traduzione(i): generalmente, in linea generale, di norma
- Sinonimo(i): allgemein, im Allgemeinen, grundsätzlich
- Antonimo(i): spezifisch
- Parola(e) correlata(e): insgesamt, pauschal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist generell eine gute Idee.
- Ich esse generell kein Fleisch.
- Generell sollte man vorsichtig sein.
2.) "Applicabile alla maggioranza, generale"
"Generell", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che si applica o si riferisce alla maggior parte dei casi o situazioni, senza eccezioni specifiche."
- Traduzione(i): generale, universale, complessivo
- Sinonimo(i): Allgemein, Grundsätzlich, Pauschal
- Antonimo(i): Spezifisch
- Parola(e) correlata(e): Umfassend, Weitreichend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es gibt eine generelle Regel für solche Fälle.
- Wir haben eine generelle Vereinbarung getroffen.
- Das ist ein generelles Problem in unserer Gesellschaft.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano