Überspringen Traductions, sens et synonymes

"Überspringen" s'utilise comme verbe avec le sens de "sauter", "franchir" or "omettre".

Propriétés essentielles de "überspringen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überspringen
Passé: übersprang
Participe: übersprungen

irréguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überspringen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sauter par-dessus, omettre"

Définition: "Sauter par-dessus quelque chose sans le toucher ou l'éviter."
Traduction(s): sauter, franchir, omettre, passer
Synonyme(s): auslassen, übergehen
Antonyme(s): berühren, beachten
Mot(s) apparenté(s): springen, überqueren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat den Zaun übersprungen.Il a sauté par-dessus la clôture.
Sie überspringt immer die langweiligen Kapitel.Elle saute toujours les chapitres ennuyeux.
Der Hund überspringt das Hindernis mühelos.Le chien franchit l'obstacle sans effort.

2.) "Sauter, omettre"

Définition: "Passer à un autre sujet ou niveau sans suivre l'ordre habituel."
Traduction(s): sauter, omettre, passer outre
Synonyme(s): wechseln, übergehen
Antonyme(s): folgen, fortsetzen
Mot(s) apparenté(s): wechseln, übergehen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir überspringen das nächste Kapitel.Nous sautons le chapitre suivant.
Er überspringt die Klasse wegen seiner guten Noten.Il saute une classe à cause de ses bonnes notes.
Sie überspringt oft unwichtige Details.Elle omet souvent les détails sans importance.

Chercher d'autres mots →