Überschütten Traductions, sens et synonymes

"Überschütten" s'utilise comme verbe avec le sens de "recouvrir", "inonder" or "submerger".

Propriétés essentielles de "überschütten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überschütten
Passé: überschüttete
Participe: überschüttet

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überschütten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Recouvrir, inonder, submerger"

Définition: "Recouvrir complètement quelque chose ou quelqu'un d'un liquide ou d'un matériau."
Traduction(s): recouvrir, inonder, submerger, arroser
Synonyme(s): überfluten, übergießen, bedecken
Antonyme(s): entfernen, abtrocknen
Mot(s) apparenté(s): gießen, fluten, überlaufen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat den Kuchen mit Schokolade überschüttet.Il a recouvert le gâteau de chocolat.
Die Stadt wurde von Regen überschüttet.La ville a été inondée de pluie.
Sie überschüttete ihn mit Vorwürfen.Elle l'a submergé de reproches.

2.) "Combler, submerger (figuré)"

Définition: "Donner en excès, particulièrement au sens figuré, comme des éloges ou des critiques."
Traduction(s): combler, submerger, accabler, couvrir
Synonyme(s): überhäufen, überschütten
Antonyme(s): entziehen, zurückhalten
Mot(s) apparenté(s): überhäufen, überschütten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie überschüttete ihn mit Komplimenten.Elle l'a comblé de compliments.
Er wurde mit Geschenken überschüttet.Il a été submergé de cadeaux.
Die Fans überschütteten den Sänger mit Applaus.Les fans ont couvert le chanteur d'applaudissements.

Chercher d'autres mots →