Zurückkaufen Traductions, sens et synonymes

"Zurückkaufen" s'utilise comme verbe avec le sens de "racheter", "racheter à nouveau" or "ravoir".

Propriétés essentielles de "zurückkaufen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: zurückkaufen
Passé: kaufte zurück
Participe: zurückgekauft

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "zurückkaufen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Racheter, racheter à nouveau"

Définition: "Acquérir à nouveau quelque chose qui avait été vendu ou perdu."
Traduction(s): racheter, racheter à nouveau, ravoir, racheter en retour
Synonyme(s): rückkaufen
Antonyme(s): verkaufen
Mot(s) apparenté(s): kaufen, erwerben

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat das Haus zurückgekauft, nachdem er es vor Jahren verkauft hatte.Il a racheté la maison après l'avoir vendue il y a des années.
Die Firma plant, ihre Aktien zurückzukaufen, um den Marktwert zu steigern.L'entreprise prévoit de racheter ses actions pour augmenter la valeur marchande.
Nach der Auktion konnte sie das Gemälde zurückkaufen.Après la vente aux enchères, elle a pu racheter le tableau.

Chercher d'autres mots →