Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wiederkehr Traductions, sens et synonymes
"Wiederkehr" s'utilise comme nom avec le sens de "retour", "réapparition" or "renaissance".
Propriétés essentielles de "Wiederkehr"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Wiederkehr
- Pluriel: die Wiederkehr
Sens de "Wiederkehr" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Retour"
- Définition: "Retour à un lieu ou à un état antérieur."
- Traduction(s): retour, réapparition, renaissance
- Synonyme(s): Rückkehr, Heimkehr
- Antonyme(s): Abreise, Abfahrt
- Mot(s) apparenté(s): zurückkehren, wiederkommen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Wiederkehr des Frühlings wird jedes Jahr gefeiert.
- Nach langer Abwesenheit freute er sich auf die Wiederkehr in seine Heimatstadt.
- Die Wiederkehr alter Traditionen ist oft mit Nostalgie verbunden.
2.) "Récurrence, cycle"
- Définition: "Répétition d'un événement ou d'un phénomène à intervalles réguliers."
- Traduction(s): récurrence, retour cyclique, périodicité
- Synonyme(s): Wiederholung, Zyklus
- Antonyme(s): Einmaligkeit, Seltenheit
- Mot(s) apparenté(s): wiederholen, zyklisch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Wiederkehr des Kometen wird in 76 Jahren erwartet.
- Die Wiederkehr der Jahreszeiten ist ein natürlicher Zyklus.
- Er beobachtete die Wiederkehr der gleichen Fehler im Bericht.