Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Strukturieren Traductions, sens et synonymes
"Strukturieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "structurer", "organiser" or "agencer".
Propriétés essentielles de "strukturieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: strukturieren
- Passé: strukturierte
- Participe: strukturiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "strukturieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Organiser de manière systématique"
- Définition: "Organiser ou disposer quelque chose de manière systématique et ordonnée."
- Traduction(s): structurer, organiser, agencer
- Synonyme(s): Gliedern, Ordnen, Aufbauen
- Antonyme(s): Zerstören, Verwirren
- Mot(s) apparenté(s): Struktur, Strukturiert
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen den Bericht strukturieren, bevor wir ihn abgeben.
- Der Lehrer half den Schülern, ihre Aufsätze besser zu strukturieren.
- Es ist wichtig, seine Gedanken zu strukturieren, um sie klar kommunizieren zu können.
2.) "Donner une structure"
- Définition: "Donner une forme ou une structure à quelque chose."
- Traduction(s): structurer, configurer, modeler
- Synonyme(s): gestalten, Formen
- Antonyme(s): zerstören, Verwirren
- Mot(s) apparenté(s): Strukturierung, Gestaltung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Architekt wird das Gebäude neu strukturieren.
- Wir müssen unsere Arbeitsabläufe strukturieren, um effizienter zu sein.
- Die Regierung plant, das Bildungssystem zu strukturieren.