Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Neuordnung Traductions, sens et synonymes
"Neuordnung" s'utilise comme nom avec le sens de "réorganisation", "restructuration" or "réaménagement".
Propriétés essentielles de "Neuordnung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Neuordnung
- Pluriel: die Neuordnungen
Sens de "Neuordnung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réorganisation, restructuration"
- Définition: "Réorganisation ou restructuration d'un système, d'une structure ou d'un processus."
- Traduction(s): réorganisation, restructuration, réaménagement
- Synonyme(s): Umstrukturierung, Reorganisation
- Antonyme(s): Stillstand, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): Ordnung, Struktur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Neuordnung des Unternehmens führte zu mehr Effizienz.
- Nach der Krise war eine Neuordnung der Finanzen notwendig.
- Die Neuordnung der Abteilungen wurde gut angenommen.
2.) "Redécoupage territorial ou politique"
- Définition: "Redistribution de territoires ou de frontières politiques."
- Traduction(s): redécoupage, remaniement territorial, réorganisation des frontières
- Synonyme(s): Grenzverschiebung, Gebietsreform
- Antonyme(s): Status quo, Unveränderlichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Territorium, Politik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Neuordnung der Grenzen wurde international diskutiert.
- Eine Neuordnung der politischen Landschaft war unumgänglich.
- Die Neuordnung der Territorien führte zu Spannungen.