Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Neuordnung Traduzioni, significati e sinonimi
"Neuordnung" si usa come sostantivo con il significato di "riorganizzazione", "riassetto" or "ristrutturazione".
Proprietà essenziali di "Neuordnung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Neuordnung
- Plurale: die Neuordnungen
Significati di "Neuordnung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riordinamento, ristrutturazione"
- Definizione: "Riordinamento o ristrutturazione di un sistema, una struttura o un processo."
- Traduzione(i): riorganizzazione, riassetto, ristrutturazione, riordinamento
- Sinonimo(i): Umstrukturierung, Reorganisation
- Antonimo(i): Stillstand, Stabilität
- Parola(e) correlata(e): Ordnung, Struktur
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neuordnung des Unternehmens führte zu mehr Effizienz.
- Nach der Krise war eine Neuordnung der Finanzen notwendig.
- Die Neuordnung der Abteilungen wurde gut angenommen.
2.) "Ridistribuzione territoriale"
- Definizione: "Ridistribuzione di territori o confini politici."
- Traduzione(i): riassetto territoriale, ridisegno dei confini, ripartizione
- Sinonimo(i): Grenzverschiebung, Gebietsreform
- Antonimo(i): Status quo, Unveränderlichkeit
- Parola(e) correlata(e): Territorium, Politik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Neuordnung der Grenzen wurde international diskutiert.
- Eine Neuordnung der politischen Landschaft war unumgänglich.
- Die Neuordnung der Territorien führte zu Spannungen.