Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Navigieren Traductions, sens et synonymes
"Navigieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "naviguer", "piloter" or "conduire".
Propriétés essentielles de "navigieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: navigieren
- Passé: navigierte
- Participe: navigiert
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "navigieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Piloter ou manœuvrer un véhicule"
- Définition: "Se déplacer ou manœuvrer un véhicule ou un navire, en particulier en utilisant un système de navigation."
- Traduction(s): naviguer, piloter, conduire, manœuvrer
- Synonyme(s): Steuern, Lenken
- Antonyme(s): Stehenbleiben, Anhalten
- Mot(s) apparenté(s): Navigation, Navigator
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Kapitän muss das Schiff sicher durch den Sturm navigieren.
- Der Pilot lernte, das Flugzeug bei Nacht zu navigieren.
- Wir werden das Boot durch die engen Kanäle navigieren.
2.) "S'orienter, trouver son chemin"
- Définition: "S'orienter ou trouver son chemin, en particulier en utilisant une carte ou un dispositif électronique."
- Traduction(s): naviguer, s'orienter, se repérer, trouver son chemin
- Synonyme(s): sich zurechtfinden, den Weg finden
- Antonyme(s): Verirren
- Mot(s) apparenté(s): Navigation, navigatorisch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kann gut durch die Stadt navigieren.
- Sie benutzte ihr Handy, um durch den Wald navigieren.
- Man muss lernen, ohne GPS zu navigieren.
3.) "Se déplacer dans une interface numérique"
- Définition: "Se déplacer à travers une page web ou une application logicielle."
- Traduction(s): naviguer, se déplacer, parcourir
- Synonyme(s): durchsuchen, surfen
- Mot(s) apparenté(s): Navigation, Browser
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kann die Website problemlos navigieren.
- Sie lernte, wie man die neue Software navigiert.
- Man muss wissen, wie man durch das Menü navigiert.