Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hintergründig Traductions, sens et synonymes
"Hintergründig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "profond", "sous-jacent" or "à double sens".
Propriétés essentielles de "hintergründig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hintergründig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Au sens caché ou profond"
- Définition: "Qui a un sens caché ou profond."
- Traduction(s): profond, sous-jacent, à double sens, subtil
- Synonyme(s): tiefgründig, subtil, vielschichtig
- Antonyme(s): oberflächlich, direkt
- Mot(s) apparenté(s): Hintergrund, Tiefe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Film war hintergründig und regte zum Nachdenken an.
- Seine hintergründigen Bemerkungen blieben oft unbemerkt.
- Das Buch bietet eine hintergründige Analyse der Gesellschaft.
2.) "Discret mais significatif"
- Définition: "Qui est discret mais significatif dans son effet."
- Traduction(s): en arrière-plan, discret, subtil, en sourdine
- Synonyme(s): unauffällig, subtil
- Antonyme(s): auffällig, offensichtlich
- Mot(s) apparenté(s): Subtilität, Wirkung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die hintergründige Musik untermalte die Szene perfekt.
- Sein hintergründiger Humor wurde nicht von allen verstanden.
- Die hintergründige Beleuchtung schuf eine besondere Atmosphäre.