Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fortführen Traductions, sens et synonymes
"Fortführen" s'utilise comme verbe avec le sens de "poursuivre", "continuer" or "maintenir".
Propriétés essentielles de "fortführen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: fortführen
- Passé: führte fort
- Participe: fortgeführt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "fortführen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Continuer une action en cours"
- Définition: "Poursuivre une action ou un processus précédemment engagé."
- Traduction(s): poursuivre, continuer, maintenir
- Synonyme(s): weiterführen, fortsetzen
- Antonyme(s): abbrechen, aufhören
- Mot(s) apparenté(s): Fortsetzung, Fortführung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir werden das Projekt morgen fortführen.
- Er möchte die Tradition seiner Familie fortführen.
- Nach der Pause werden wir die Diskussion fortführen.
2.) "Continuer un récit ou un raisonnement"
- Définition: "Maintenir une narration ou un argument dans un discours ou un texte."
- Traduction(s): poursuivre, continuer, développer
- Synonyme(s): weitererzählen, fortsetzen
- Antonyme(s): unterbrechen, beenden
- Mot(s) apparenté(s): Erzählung, Fortsetzung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Autor wird die Geschichte im nächsten Kapitel fortführen.
- Sie plant, das Thema in ihrem nächsten Artikel fortzuführen.
- Er wird seine Argumentation im nächsten Abschnitt fortführen.