Disziplinieren Traductions, sens et synonymes

"Disziplinieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "discipliner", "faire respecter la discipline" or "sanctionner".

Propriétés essentielles de "disziplinieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: disziplinieren
Passé: disziplinierte
Participe: diszipliniert

Voir la conjugaison de disziplinieren

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "disziplinieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Imposer de la discipline"

Définition: "Imposer de la discipline ou un contrôle sur quelqu'un ou quelque chose."
Traduction(s): discipliner, faire respecter la discipline, sanctionner
Synonyme(s): züchtigen, strafen
Antonyme(s): nachsichtig sein, verwöhnen
Mot(s) apparenté(s): Disziplin, diszipliniert

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Lehrerin musste die Klasse disziplinieren, um Ruhe zu schaffen.L'enseignante a dû discipliner la classe pour rétablir le calme.
Eltern sollten ihre Kinder liebevoll disziplinieren.Les parents doivent discipliner leurs enfants avec bienveillance.
Der Trainer disziplinierte das Team nach der Niederlage.L'entraîneur a discipliné l'équipe après la défaite.

Chercher d'autres mots →