Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausverkaufen Traductions, sens et synonymes
"Ausverkaufen" s'utilise comme verbe avec le sens de "liquider", "solder" or "écouler".
Propriétés essentielles de "ausverkaufen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausverkaufen
- Passé: verkaufte aus
- Participe: ausverkauft
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausverkaufen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vendre jusqu'à épuisement des stocks"
- Définition: "Vendre tous les produits disponibles jusqu'à épuisement des stocks."
- Traduction(s): liquider, solder, écouler, vendre jusqu'à épuisement
- Synonyme(s): abverkaufen, veräußern
- Antonyme(s): einkaufen, erwerben
- Mot(s) apparenté(s): Verkauf, Verkäufer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen alle Produkte bis Ende des Monats ausverkaufen.
- Das Geschäft hat seine gesamte Sommerkollektion ausverkauft.
- Nach dem Konzert waren alle Tickets ausverkauft.
2.) "Organiser une vente de liquidation"
- Définition: "Organiser une vente spéciale pour liquider un inventaire."
- Traduction(s): liquider, solder, brader, écouler les stocks
- Synonyme(s): abstoßen, räumen
- Antonyme(s): aufstocken, lagern
- Mot(s) apparenté(s): Sonderverkauf, Rabatt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen plant, seine alten Modelle auszuverkaufen.
- Wir werden die Restbestände im Lager ausverkaufen.
- Der Händler hat beschlossen, die überschüssigen Waren auszuverkaufen.