Abdrucken Traductions, sens et synonymes

"Abdrucken" s'utilise comme verbe avec le sens de "imprimer", "publier" or "reproduire".

Propriétés essentielles de "abdrucken"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: abdrucken
Passé: druckte ab
Participe: abgedruckt

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "abdrucken" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Imprimer, publier"

Définition: "Reproduire un texte ou une image sur un support imprimé."
Traduction(s): imprimer, publier, reproduire
Synonyme(s): drucken, vervielfältigen
Mot(s) apparenté(s): Druck, Drucker

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Verlag wird das Buch nächste Woche abdrucken.L'éditeur imprimera le livre la semaine prochaine.
Wir müssen den Artikel vor dem Abdrucken noch einmal überprüfen.Nous devons vérifier l'article une dernière fois avant impression.
Das Magazin plant, das Interview in der nächsten Ausgabe abzudrucken.Le magazine prévoit de publier l'interview dans le prochain numéro.

2.) "Publier dans un périodique"

Définition: "Publier un texte ou une image dans un journal ou un magazine."
Traduction(s): publier, imprimer, reproduire
Synonyme(s): veröffentlichen, herausgeben
Mot(s) apparenté(s): Publikation, Redaktion

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Zeitung wird den Leserbrief morgen abdrucken.Le journal publiera la lettre du lecteur demain.
Er hat seine Meinung in der Kolumne abgedruckt.Il a publié son opinion dans la chronique.
Das Foto wurde in der letzten Ausgabe abgedruckt.La photo a été publiée dans le dernier numéro.

Chercher d'autres mots →