Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Finanzieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Finanzieren" si usa come verbo con il significato di "finanziare", "sovvenzionare" or "fondare".
Proprietà essenziali di "finanzieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: finanzieren
- Passato: finanzierte
- Participio: finanziert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "finanzieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fornire fondi"
- Definizione: "Fornire i fondi necessari per un'attività, un progetto o un acquisto."
- Traduzione(i): finanziare, sovvenzionare, fondare
- Sinonimo(i): bezahlen, bestreiten, aufbringen
- Antonimo(i): Definanzieren
- Parola(e) correlata(e): Finanzierung, Geldmittel, Kapital
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen einen Weg finden, das Projekt zu finanzieren.
- Die Bank hat sich bereit erklärt, den Hausbau zu finanzieren.
- Viele Studenten müssen ihr Studium selbst finanzieren.
2.) "Pagare a rate"
- Definizione: "Pagare qualcosa a rate o tramite un prestito."
- Traduzione(i): finanziare, acquistare a rate, pagare con un finanziamento
- Sinonimo(i): abzahlen, Raten kaufen
- Antonimo(i): Bar bezahlen
- Parola(e) correlata(e): Ratenzahlung, Kredit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie möchte ein neues Auto finanzieren.
- Wir haben unsere Küche über drei Jahre finanzieren.
- Es ist oft günstiger, große Anschaffungen zu finanzieren.