Finanzieren Traducciones, significados y sinónimos

"Finanzieren" se usa como verbo con el significado de "financiar", "costear" o "pagar a plazos".

Propiedades esenciales de "finanzieren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: finanzieren
Pretérito: finanzierte
Participio: finanziert

Ver conjugación completa de finanzieren

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "finanzieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Proveer fondos para un proyecto"

Definición: "Proporcionar los fondos necesarios para una actividad, proyecto o compra."
Traducción(es): financiar, costear
Sinónimo(s): bezahlen, bestreiten, aufbringen
Antónimo(s): Definanzieren
Palabra(s) relacionadas: Finanzierung, Geldmittel, Kapital

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen einen Weg finden, das Projekt zu finanzieren.Tenemos que encontrar una forma de financiar el proyecto.
Die Bank hat sich bereit erklärt, den Hausbau zu finanzieren.El banco se ha comprometido a financiar la construcción de la casa.
Viele Studenten müssen ihr Studium selbst finanzieren.Muchos estudiantes tienen que financiar su estudio por sí mismos.

2.) "Pagar en cuotas o préstamo"

Definición: "Pagar algo a plazos o mediante un préstamo."
Traducción(es): financiar, pagar a plazos
Sinónimo(s): abzahlen, Raten kaufen
Antónimo(s): Bar bezahlen
Palabra(s) relacionadas: Ratenzahlung, Kredit

📝 Ejemplos de uso

Sie möchte ein neues Auto finanzieren.Ella quiere financiar un auto nuevo.
Wir haben unsere Küche über drei Jahre finanzieren.Hemos financiado nuestra cocina durante tres años.
Es ist oft günstiger, große Anschaffungen zu finanzieren.A menudo es más barato financiar grandes compras.

Buscar más palabras →