Finanzieren Traduções, significados e sinónimos

"Finanzieren" usa-se como verbo com o significado de "financiar", "custear" or "subsidiar".

Propriedades essenciais de "finanzieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: finanzieren
Pretérito: finanzierte
Particípio: finanziert

Ver conjugação completa de finanzieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "finanzieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Fornecer fundos"

Definição: "Fornecer os fundos necessários para uma atividade, projeto ou compra."
Tradução(ões): financiar, custear, subsidiar
Sinónimo(s): bezahlen, bestreiten, aufbringen
Antónimo(s): Definanzieren
Palavra(s) relacionada(s): Finanzierung, Geldmittel, Kapital

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen einen Weg finden, das Projekt zu finanzieren.Precisamos encontrar uma forma de financiar o projeto.
Die Bank hat sich bereit erklärt, den Hausbau zu finanzieren.O banco concordou em financiar a construção da casa.
Viele Studenten müssen ihr Studium selbst finanzieren.Muitos estudantes têm de financiar os seus estudos.

2.) "Pagar em prestações"

Definição: "Pagar algo em prestações ou através de um empréstimo."
Tradução(ões): financiar, pagar a prestações, comprar a crédito
Sinónimo(s): abzahlen, Raten kaufen
Antónimo(s): Bar bezahlen
Palavra(s) relacionada(s): Ratenzahlung, Kredit

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie möchte ein neues Auto finanzieren.Ela quer financiar um carro novo.
Wir haben unsere Küche über drei Jahre finanzieren.Nós financiámos a nossa cozinha ao longo de três anos.
Es ist oft günstiger, große Anschaffungen zu finanzieren.Muitas vezes é mais barato financiar grandes aquisições.

Pesquisar mais palavras →