Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestreiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Bestreiten" si usa come verbo con il significato di "negare", "contestare" or "smentire".
Proprietà essenziali di "bestreiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: bestreiten
- Passato: bestritt
- Participio: bestritten
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "bestreiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Negare, contestare"
- Definizione: "Negare o contraddire qualcosa, specialmente un'accusa o un'affermazione."
- Traduzione(i): negare, contestare, smentire, respingere
- Sinonimo(i): Leugnen, Abstreiten, Verneinen
- Antonimo(i): Bestätigen
- Parola(e) correlata(e): Widersprechen, Dementieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er bestreitet alle Vorwürfe vehement.
- Die Angeklagte bestreitet jegliche Beteiligung an dem Verbrechen.
- Ich kann nicht bestreiten, dass ich einen Fehler gemacht habe.
2.) "Sostenere le spese"
- Definizione: "Coprire o pagare le spese di qualcosa."
- Traduzione(i): sostenere, coprire, finanziare, pagare
- Sinonimo(i): Finanzieren, Bezahlen, Aufkommen für
- Parola(e) correlata(e): Aufbringen, Tragen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wie willst du die Kosten für das Studium bestreiten?
- Er kann seinen Lebensunterhalt kaum bestreiten.
- Die Firma wird die Reisekosten bestreiten.
3.) "Affrontare una gara"
- Definizione: "Partecipare a una competizione o a un concorso."
- Traduzione(i): affrontare, disputare, partecipare a, gareggiare in
- Sinonimo(i): teilnehmen an, mitmachen bei
- Parola(e) correlata(e): konkurrieren, wetteifern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie wird den Marathonlauf bestreiten.
- Unser Team wird das Turnier bestreiten.
- Er hat beschlossen, die Wahl nicht zu bestreiten.