Überzeichnen Traductions, sens et synonymes

"Überzeichnen" s'utilise comme verbe avec le sens de "exagérer", "caricaturer" or "forcer le trait".

Propriétés essentielles de "überzeichnen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überzeichnen
Passé: überzeichnete
Participe: überzeichnet

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überzeichnen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Exagérer, caricaturer"

Définition: "Exagérer ou déformer une caractéristique ou une situation."
Traduction(s): exagérer, caricaturer, forcer le trait
Synonyme(s): übertreiben, verzerren
Antonyme(s): untertreiben
Mot(s) apparenté(s): Überzeichnung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Künstler neigt dazu, die Proportionen zu überzeichnen.L'artiste a tendance à exagérer les proportions.
In seiner Rede hat er die Probleme stark überzeichnet.Dans son discours, il a fortement exagéré les problèmes.
Die Karikatur überzeichnet die Gesichtszüge der Politiker.La caricature exagère les traits du visage des politiciens.

2.) "Être sursouscrit"

Définition: "Souscrire plus que ce qui est disponible dans une offre financière."
Traduction(s): sursouscrire, être sursouscrit
Synonyme(s): überbuchen
Mot(s) apparenté(s): Überzeichnung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Aktienemission wurde stark überzeichnet.L'émission d'actions a été fortement sursouscrite.
Der Fonds war innerhalb von Stunden überzeichnet.Le fonds a été sursouscrit en quelques heures.
Die Nachfrage hat das Angebot überzeichnet.La demande a dépassé l'offre.

Chercher d'autres mots →