Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überspielen Traductions, sens et synonymes
"Überspielen" s'utilise comme verbe avec le sens de "transférer", "copier" or "graver".
Propriétés essentielles de "überspielen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: überspielen
- Passé: überspielte
- Participe: überspielt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "überspielen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Transférer, copier"
- Définition: "Transférer des données ou de la musique d'un support à un autre."
- Traduction(s): transférer, copier, graver, importer
- Synonyme(s): kopieren, übertragen
- Mot(s) apparenté(s): aufnehmen, speichern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Musik auf den Computer überspielt.
- Sie überspielt die Daten auf den USB-Stick.
- Wir müssen die Videos auf die Festplatte überspielen.
2.) "Dissimuler, masquer"
- Définition: "Cacher ses émotions ou ses intentions réelles par un comportement différent."
- Traduction(s): dissimuler, masquer, cacher, compenser
- Synonyme(s): verbergen, kaschieren
- Antonyme(s): zeigen, offenbaren
- Mot(s) apparenté(s): verstecken, tarnen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er überspielt seine Nervosität mit einem Lächeln.
- Sie überspielt ihre Traurigkeit durch Lachen.
- Er überspielt seine Unsicherheit mit Selbstbewusstsein.
3.) "Rattraper, minimiser"
- Définition: "Surmonter ou minimiser une erreur ou un problème."
- Traduction(s): rattraper, minimiser, surmonter, passer outre
- Synonyme(s): überwinden, kaschieren
- Antonyme(s): verschlimmern, betonen
- Mot(s) apparenté(s): bewältigen, meistern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er überspielt den Fehler geschickt.
- Sie überspielt das Missgeschick mit Humor.
- Er überspielt die Panne souverän.