Überrollen Traductions, sens et synonymes

"Überrollen" s'utilise comme verbe avec le sens de "rouler sur", "écraser" or "aplatir".

Propriétés essentielles de "überrollen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: überrollen
Passé: überrollte
Participe: überrollt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "überrollen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Rouler sur, écraser"

Définition: "Passer sur quelque chose ou quelqu'un, généralement avec un véhicule."
Traduction(s): rouler sur, écraser, aplatir
Synonyme(s): überfahren, niederwalzen
Mot(s) apparenté(s): rollen, fahren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Lastwagen hat das Hindernis einfach überrollt.Le camion a simplement roulé sur l'obstacle.
Der Panzer überrollte die Barrikade ohne Mühe.Le char a écrasé la barricade sans effort.
Das Auto überrollte den Ball auf der Straße.La voiture a roulé sur le ballon dans la rue.

2.) "Submerger, balayer"

Définition: "Submerger ou dominer rapidement quelqu'un ou quelque chose."
Traduction(s): submerger, balayer, écraser, déferler sur
Synonyme(s): überwältigen, übermannen
Mot(s) apparenté(s): besiegen, erobern

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Mannschaft überrollte den Gegner mit einem 5:0-Sieg.L'équipe a balayé l'adversaire avec une victoire 5-0.
Die neuen Technologien überrollen den Markt.Les nouvelles technologies submergent le marché.
Die Protestwelle überrollte das ganze Land.La vague de protestations a déferlé sur tout le pays.

Chercher d'autres mots →