Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überlegen Traductions, sens et synonymes
"Überlegen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "réfléchir", "considérer" or "méditer". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "überlegen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: überlegen
- Passé: überlegte
- Participe: überlegt
réguliertransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "überlegen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réfléchir, considérer"
"überlegen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Réfléchir attentivement ou méditer sur quelque chose."
- Traduction(s): réfléchir, considérer, méditer
- Synonyme(s): nachdenken, überdenken
- Antonyme(s): unüberlegt
- Mot(s) apparenté(s): Gedanke, Überlegung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss mir das noch einmal überlegen.
- Er hat lange überlegt, bevor er eine Entscheidung traf.
- Sie überlegte sich, ob sie das Angebot annehmen sollte.
2.) "Supérieur"
"überlegen", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Supérieur ou meilleur en comparaison avec d'autres."
- Traduction(s): supérieur, meilleur
- Synonyme(s): besser, Überlegenheit, überlegen
- Antonyme(s): unterlegen
- Mot(s) apparenté(s): Überlegenheit, überlegen sein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Team war seinen Gegnern deutlich überlegen.
- Er fühlte sich seinen Kollegen überlegen.
- Sie zeigte sich in der Diskussion überlegen.
3.) "Surclasser, dominer"
"überlegen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Être au-dessus de quelque chose ou de quelqu'un en termes de compétence, de force, etc."
- Traduction(s): surclasser, dominer, l'emporter sur
- Synonyme(s): übertreffen, dominieren
- Mot(s) apparenté(s): Überlegenheit, Sieg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Unser Team hat die Gegner in allen Bereichen überlegen.
- Der Schachmeister überlegte seinen Gegner in wenigen Zügen.
- In der Debatte konnte sie alle anderen überlegen.