Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurücksetzen Traductions, sens et synonymes
"Zurücksetzen" s'utilise comme verbe avec le sens de "réinitialiser", "remettre à zéro" or "restaurer".
Propriétés essentielles de "zurücksetzen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: zurücksetzen
- Passé: setzte zurück
- Participe: zurückgesetzt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "zurücksetzen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réinitialiser"
- Définition: "Rétablir ou réinitialiser quelque chose à son état d'origine."
- Traduction(s): réinitialiser, remettre à zéro, restaurer
- Synonyme(s): resetten, neu starten
- Antonyme(s): beibehalten, fortsetzen
- Mot(s) apparenté(s): zurückstellen, zurückschalten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich musste den Computer zurücksetzen, weil er nicht mehr funktionierte.
- Der Techniker kann das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
- Bitte zurücksetzen Sie das Passwort, wenn Sie es vergessen haben.
2.) "Reculer, déplacer en arrière"
- Définition: "Déplacer vers l'arrière ou faire reculer quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): reculer, déplacer en arrière, faire marche arrière
- Synonyme(s): rückwärts bewegen, zurückschieben
- Antonyme(s): vorwärts bewegen, vorschieben
- Mot(s) apparenté(s): zurückziehen, zurückgehen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fahrer musste das Auto ein Stück zurücksetzen.
- Bitte zurücksetzen Sie den Stuhl, damit mehr Platz ist.
- Er hat den Schachzug zurücksetzen müssen, weil er falsch war.