Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückhaltung Traductions, sens et synonymes
"Zurückhaltung" s'utilise comme nom avec le sens de "réserve", "retenue" or "discrétion".
Propriétés essentielles de "Zurückhaltung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Zurückhaltung
- Pluriel: die Zurückhaltungen
Sens de "Zurückhaltung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réserve, retenue"
- Définition: "Attitude de modération ou de réserve en agissant ou en parlant."
- Traduction(s): réserve, retenue, discrétion, modération
- Synonyme(s): Besonnenheit, Zurückgezogenheit, Vorsicht
- Antonyme(s): Offenheit, Freimütigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Zurückhaltend, Zurückziehen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er zeigte große Zurückhaltung bei der Diskussion.
- Ihre Zurückhaltung wurde als Schwäche interpretiert.
- In schwierigen Situationen ist Zurückhaltung oft ratsam.
2.) "Limitation, contrôle"
- Définition: "Limitation ou contrôle dans l'utilisation des ressources ou des actions."
- Traduction(s): restriction, limitation, contrôle, modération
- Synonyme(s): Einschränkung, Begrenzung
- Antonyme(s): Überfluss, Verschwendung
- Mot(s) apparenté(s): Zurückhaltend, Begrenzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung übt Zurückhaltung bei den Ausgaben.
- Umweltbewusstsein erfordert Zurückhaltung im Konsum.
- Finanzielle Zurückhaltung ist in Krisenzeiten wichtig.