Vorverlegen Traductions, sens et synonymes

"Vorverlegen" s'utilise comme verbe avec le sens de "avancer", "anticiper" or "reporter à une date antérieure".

Propriétés essentielles de "vorverlegen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: vorverlegen
Passé: verlegte vor
Participe: vorverlegt

Voir la conjugaison de vorverlegen

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "vorverlegen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Avancer (un rendez-vous)"

Définition: "Avancer un rendez-vous ou un événement à une date antérieure."
Traduction(s): avancer, anticiper, reporter à une date antérieure
Synonyme(s): vorziehen, früher ansetzen
Antonyme(s): verschieben, verzögern
Mot(s) apparenté(s): Termin, Datum, Planung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir müssen das Meeting auf nächste Woche vorverlegen.Nous devons avancer la réunion à la semaine prochaine.
Der Arzttermin wurde auf Montag vorverlegt.Le rendez-vous médical a été avancé à lundi.
Kannst du den Urlaub um eine Woche vorverlegen?Peux-tu avancer tes vacances d'une semaine ?

Chercher d'autres mots →