Verzweifelt Traductions, sens et synonymes

"Verzweifelt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "désespéré", "au désespoir" or "désespérant". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "verzweifelt"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "verzweifelt" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Sentiment de désespoir intense"

"Verzweifelt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sentiment de désespoir intense ou de manque d'espoir."
Traduction(s): désespéré, au désespoir, désespérant
Synonyme(s): hoffnungslos, aussichtslos
Antonyme(s): hoffnungsvoll, optimistisch
Mot(s) apparenté(s): Verzweiflung, verzweifeln

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war verzweifelt über den Verlust seines Jobs.Il était désespéré par la perte de son emploi.
Sie suchte verzweifelt nach einer Lösung.Elle cherchait désespérément une solution.
In dieser Situation fühlte er sich völlig verzweifelt.Dans cette situation, il se sentait complètement désespéré.

2.) "Agir avec désespoir ou urgence"

"Verzweifelt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Réaliser une action avec désespoir ou urgence extrême."
Traduction(s): désespérément, avec désespoir, de manière désespérée
Synonyme(s): dringend, eilig
Antonyme(s): ruhig, gelassen
Mot(s) apparenté(s): verzweifeln, Verzweiflung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er versuchte verzweifelt, sie zu erreichen.Il a essayé désespérément de la joindre.
Sie rief verzweifelt um Hilfe.Elle a appelé désespérément à l'aide.
Er kämpfte verzweifelt um sein Leben.Il a lutté désespérément pour sa vie.

Chercher d'autres mots →