Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untertan Traductions, sens et synonymes
"Untertan" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "soumis", "assujetti" or "subordonné". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Untertan"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Untertan
- Pluriel: die Untertanen
Sens de "Untertan" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Soumis à une autorité"
"Untertan", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Soumis à l'autorité ou à la domination d'un autre."
- Traduction(s): soumis, assujetti, subordonné
- Synonyme(s): gehorsam, ergeben
- Antonyme(s): frei, unabhängig
- Mot(s) apparenté(s): Untertan, Unterwerfung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist dem König untertan.
- Die Bürger sind dem Gesetz untertan.
- Sie fühlte sich ihrem Chef untertan.
2.) "Sujet d'un souverain"
"Untertan", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne sous l'autorité d'un souverain ou d'un État."
- Traduction(s): sujet, administré
- Synonyme(s): Bürger, Staatsangehöriger
- Antonyme(s): Herrscher, Souverän
- Mot(s) apparenté(s): Untertanenpflicht, Untertanengeist
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Untertan gehorcht seinem König.
- Jeder Untertan hat Pflichten gegenüber dem Staat.
- Der Untertan lebt in einem Königreich.